Právní předpis byl sestaven k datu 17.09.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 13.11.2012.
Sdělení o sjednání Mezinárodní dohody o tropickém dřevě z roku 2006
89/2012 Sb. m. s.
KAPITOLA I - CÍLE
Cíle Článek 1
KAPITOLA II - DEFINICE
Definice Článek 2
KAPITOLA III - ORGANIZACE A SPRÁVA
Sídlo a struktura Mezinárodní organizace pro tropické dřevo Článek 3
Členství v organizaci Článek 4
Členství mezivládních organizací Článek 5
KAPITOLA IV - MEZINÁRODNÍ RADA PRO TROPICKÉ DŘEVO
Složení Mezinárodní rady pro tropické dřevo Článek 6
Pravomoci a úkoly Rady Článek 7
Předseda a místopředseda Rady Článek 8
Zasedání Rady Článek 9
Rozdělení hlasů Článek 10
Postup hlasování Rady Článek 11
Rozhodnutí a doporučení Rady Článek 12
Usnášeníschopnost Rady Článek 13
Výkonný ředitel a zaměstnanci Článek 14
Spolupráce a koordinace s jinými organizacemi Článek 15
Přístup pozorovatelů Článek 16
KAPITOLA V - VÝSADY A IMUNITY
Výsady a imunity Článek 17
KAPITOLA VI - FINANCE
Finanční účty Článek 18
Správní účet Článek 19
Zvláštní účet Článek 20
Fond balijského partnerství Článek 21
Způsoby platby Článek 22
Audit a zveřejňování účtů Článek 23
KAPITOLA VII - PROVOZNÍ ČINNOSTI
Politika organizace Článek 24
Projektové činnosti Organizace Článek 25
Výbory a pomocné orgány Článek 26
KAPITOLA VIII - STATISTIKY, STUDIE A INFORMACE
Statistiky, studie a informace Článek 27
Výroční zpráva a dvouletý přezkum Článek 28
KAPITOLA IX - RŮZNÉ
Obecné povinnosti členů Článek 29
Osvobození od povinností Článek 30
Stížnosti a spory Článek 31
Rozlišující a nápravná opatření a zvláštní opatření Článek 32
Přezkum Článek 33
Zákaz znevýhodňování Článek 34
KAPITOLA X - ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Depozitář Článek 35
Podpis, ratifikace, přijetí a schválení Článek 36
Přistoupení Článek 37
Oznámení o prozatímním uplatňování Článek 38
Vstup v platnost Článek 39
Změny Článek 40
Odstoupení Článek 41
Vyloučení Článek 42
Vypořádání účtů v případě odstupujících či vyloučených členů nebo členů, kteří nemohou přijmout změnu Článek 43
Doba platnosti, prodloužení a ukončení Článek 44
Výhrady Článek 45
Doplňující a přechodná ustanovení Článek 46
Příloha A - Seznam vlád, jež se účastnily Konference OSN o sjednání následnické dohody k Mezinárodní dohodě o tropickém dřevě z roku 1994 a jež jsou potenciálními producenty, kteří jsou členy, podle definice v článku 2 (Definice), a příslušné rozdělení hlasů podle článku 10 (Rozdělení hlasů)
Příloha B - Seznam vlád, jež se účastnily Konference OSN o sjednání následnické dohody k Mezinárodní dohodě o tropickém dřevě z roku 1994 a jež jsou potenciálními odběrateli, kteří jsou členy, podle definice v článku 2 (Definice)
89
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 27. xxxxx 2006 byla x Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx o tropickém xxxxx x roku 2006.
Xxxxxx České xxxxxxxxx byla Xxxxxx xxxxxxxxx x Xxx Xxxxx xxx 23. xxxx 2008.
S Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx České republiky x prezident xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx České xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, depozitáře Xxxxxx, xxx 17. xxxxxxxx 2009.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 39 odst. 1 xxx 7. prosince 2011 a xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx i pro Xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx a xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx jazyka xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Mezinárodní xxxxxx x tropickém dřevě x xxxx 2006
XXXXXXXXX
XXXXXX XXXX XXXXXX,
x) XXXXXXXXXXXXX xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx mezinárodního xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro suroviny, xxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx Xãx Paula x Konsensus xx Xãx Paula, xxxxx xxxxxxx XX. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx OSN xxx xxxxxx x xxxxxx (Xxxxxx);
x) PŘIPOMÍNAJÍCE XXXXXX Xxxxxxxxxxx dohodu x tropickém dřevě x xxxx 1983 x Xxxxxxxxxxx xxxxxx x tropickém xxxxx x roku 1994 x uznávajíce xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) XXXXXXXXXXXXX XXXX Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx přijaty xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx roku 2002, Xxxxx XXX xxx xxxx xxxxxxx v xxxxx xxxx 2000 x xxxxxxxxxxx vytvoření Xxxxxxxxxxx xxx spolupráci x xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx je x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx tropické dřevo, xxxxx x Xxxxxxxxx x Xxx xx Xxxxxxx x životním xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zásadách xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx, x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx kapitoly Agendy 21 xxxxxxx Xxxxxxxxxx XXX pro xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x červnu xxxx 1992, Rámcovou Úmluvu XXX o xxxxx xxxxxxx, Xxxxxx XXX x biologické xxxxxxxxxxxx x xxxxxx OSN x xxxx proti xxxxxxxxxxxxx;
x) XXXXXXXXXX, xx státy xxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx vlastní zdroje xxxxx xxx vlastní xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jiných xxxxx xxxx oblastí xxxx xxxxxx pravomoc, xxx xxxxxxx xxxxxx 1 xxxx. x) právně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zásadách xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxx, x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx typů xxxx;
x) UZNÁVAJÍCE xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx obchodu xxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) XXXXXXXXXX XXXXXX xxxxxx mnoha xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx produktů x ekologických xxxxxx, x souvislostech udržitelného xxxxxxxxxxx x lesích xx xxxxxx, xxxxxx x celosvětové xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x udržitelnému xxxxxxx, xxxxxxxxxx chudoby a x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozvojových xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) XXXXXXXXXX XXXX xxxxxxx podporovat x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x ukazatele xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx všech xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx pokroku xx xxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx;
h) XXXXXXXXXXXX XXXXX XXXX xxxxxxxx x tropickým xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xx dřevem a xxxxxx světovým hospodářstvím x potřebu zaujmout xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx se xxxxxx;
x) XXXXXXXXXXX xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (cíl XXXX x roku 2000) a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Fondu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
j) PŘIPOMÍNAJÍCE xxxxxxx odběratelů, xxxxx xxxx xxxxx, x xxxxx xxxx 1994 xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hospodaření x xxxxxx;
x) XXXXXXXXXXXX xxxxx řádné správy, xxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx zajišťování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx dřeva xx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) XXXXXXXXXX xxxxxx xxxxxxxxxx mezi členy, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx původních x místních xxxxxxxxxxxx, x dalších zúčastněných xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx hospodaření v xxxxxx;
x) XXXXXXXXXX XXXXXX xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx zlepšování xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx zákonně xxxxxxxxx xxxxxx;
x) XXXXXXXXXXXX, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx původních a xxxxxxxx společenství, xxxxx xxxx závislá xx xxxxxx, včetně xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxx přispět x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx;
x) UPOZORŇUJÍCE XXXXXX xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx úroveň x pracovní podmínky x odvětví xxxxxxxxx, x to xx xxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásad v xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx;
x) XXXXXXXXXXXX, xx xxxxx xx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx surovina;
q) XXXXXXXXXX potřebu zvýšených xxxxxxxx xx udržitelného xxxxxxxxxxx x xxxxxx, x xx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx získaných x xxxx, xxxxxx prostředků xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx dřevem;
x) XXXXXXXXXX ROVNĚŽ xxxxxx xxxxxxx xxx, které xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx;
x) XXXXXXXXXX XXXX potřebu xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dárců, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx cílů xxxx xxxxxx;
t) XXXXXXXXXXXX xx zvláštní xxxxxxx xxxxxxx rozvinutých xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dřevo,
XX DOHODLY TAKTO:
KAPITOLA X
XXXX
Článek 1
Xxxx
Cílem Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx z xxxx 2006 (dále xxx "xxxx dohoda") xx xxxxxxxxxx rozšiřování x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x udržitelně obhospodařovaných x xxxxxxx těžených xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx, xxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx:
a) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, mezinárodní xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x ohledem na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx;
b) xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx postupů x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx;
x) xxxxxxxx x udržitelnému xxxxxxx x ke zmírňování xxxxxxx;
d) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vedoucí x xxxxxxxxx vývozu xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x udržitelně xxxxxxxxxxxxxxxxx zdrojů;
x) xxxxxxx xxxxxxx pochopení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, faktorů xxxxxxxxxxxxx přístup xx xxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x cen x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx odrážejí náklady xxxxxxxxxxxx hospodaření x xxxxxx;
x) prosazování x podpory výzkumu x xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx materiály, xxxxx i xx xxxxxxx kapacity xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x tropických lesích, xxx jsou xxxxxxx xxxxx;
x) vytvoření xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x mechanismům xxxxxxxxx xx poskytování xxxxxx x xxxxxxxxxxx finančních xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx přiměřenost a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxx výměny xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xx dřevem x xxxxx zajistit xxxxx transparentnost a xxxxx informace x xxxxxx x tendencích xx xxxx, včetně xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxx x xxxxxxx dřeva, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx;
x) podpory xxxxxxxxxxxxx x dalšího xxxxxxxxxx tropického dřeva x udržitelných xxxxxx x producentských xxxxxxxxx xxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x příjmy x xxxxxx;
j) xxxxxxxxxxxx členů, xxx xxxxxxxxxxx x rozvíjeli xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, jakož x x xxxxxxx obnovy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx s xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx společenství, xxxxx xxxx xxxxxxx xx lesních xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx uvádění xx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx x udržitelně xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx zákonně obchodované, xxxxxx xxxxxxx informovanosti xxxxxxxxxxxx;
x) posílení xxxxxxxxxx xxxxx shromažďovat, xxxxxxxxxxx x šířit xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx hospodaření x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
m) xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx politik, které xxxx za cíl xxxxxxxxxx využívání x xxxxxxx xxxx, xxx xxxx zdrojem dřeva, x udržení ekologické xxxxxxxxx x souvislosti x obchodem x xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x správu xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x zaměření xx xx nezákonnou xxxxx dřeva x xxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx;
o) xxxxxxx xxxxxx informací xx xxxxxx lepšího xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mechanismů, xxxxxx xxxx xxxx xxxx certifikace, s xxxxx podpořit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxx v jejich xxxxx v xxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx technologií, xxxxx x technické xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx podmínek, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
q) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx příspěvku xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x tropických lesích x cílem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x lesích x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x tomuto účelu;
x) xxxxxx členů x xxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x místních společenství, xxxxx xxxx závislá xx lesích, při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x lesích x xxx vypracovali xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodařit v xxxxxx, xxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx se xx xx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXX
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Pro xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx:
1. "tropickým xxxxxx" tropické xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx roste xxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx obratníkem Xxxx x obratníkem Xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, řezivo, xxxx a xxxxxxxxx;
2. "udržitelným xxxxxxxxxxxx x lesích" xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx pokyny xxxxxxxxxx;
3. "členem" xxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x článku 5, xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx dohodou, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxx platností;
4. "xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx," xxxx xxxxxxx xxxx obratníkem Xxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx čistý xxxxxxx xxxxxxxxxx dřeva, xxxxx je xxxxxx x příloze A, a xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx podle objemu xxxxx vývozce xxxxxxxxxx xxxxx, jenž není xxxxxx x příloze A x xxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x jehož Xxxx na xxxxxxx xxxx souhlasu xxxxxxxx xx producenta, který xx xxxxxx;
5. "xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx," xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx tropického xxxxx, xx xxxxxx x příloze B a xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx dohody, xxxx xxxx, který xx xxxxxxxx tropického xxxxx, xxxx uveden x xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxx Rada xxxxxxxx xx základě xxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx, xxxxx xx členem;
6. "Xxxxxxxxxx" Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx tropické xxxxx xxxxxxx xxxxx článku 3;
7. "Xxxxx" Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx článku 6;
8. "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx" hlasování, xxxxx xxxxxxxx nejméně xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxx, x xxxxxxx 60 % xxxxx xxxxxxxxxx x hlasujících xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx, počítáno xxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou členy, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x hlasujících xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx;
9. "hlasováním xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxxx vyžadující více xxx xxxxxxxx hlasů xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxx, a xxxx xxx polovinu xxxxx xxxxxxxxxx a hlasujících xxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx;
10. "dvouletým xxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxx xx 1. xxxxx xxxxxxx roku xx 31. xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.
11. "xxxxx xxxxxxxxxxx měnou" xxxx, xxxxxxxx jen, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx další měna xxxxxxxx určená xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx měnovou xxxxxxxxxx xxxx xxxx, která xx xxxxxxxx obecně xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx transakcích x obecně se x ní obchoduje xx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxx.
12. "xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx", pro xxxxx xxxxxxx rozdělení xxxxx podle čl. 10 xxxx. 2 písm. x), xxxxxxxx přírodní xxxx a lesní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxx obratníkem Raka x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx.
KAPITOLA XXX
XXXXXXXXXX A XXXXXX
Xxxxxx 3
Sídlo x struktura Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro tropické xxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx z roku 1983 x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxx článku 6, xxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 26, jakož x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx Organizace xx xxxxxxx xxxx xx xxxxx některého x xxxxx.
4. Xxxxx Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 12 xxxxx.
5. Pokud x xxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle článku 12, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx v xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx, a xx:
x) xxxxxxxxx x
x) xxxxxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizací
1. Jakýkoliv odkaz x této dohodě xx "xxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx podobné xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx. Proto xx xxxxxxxxx odkaz x xxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx uplatňování xxxx na xxxxxxxxxxx x případě těchto xxxxxxxxxx považuje současně xx xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx schválení xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx organizací.
2. Xxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx, xxxxx spadají xx jejich xxxxxxxxxx, xxxx Evropské xxxxxxxxxxxx x jiné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxx odpovídající celkovému xxxxx hlasů, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státům, xxx xxxx xxxxxxxx této xxxxxx podle článku 10. X těchto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx organizací xxxxxxxxx xxxxxxxxx svá individuální xxxxxxxxx xxxxx.
KAPITOLA XX
XXXXXXXXXXX XXXX PRO XXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 6
Složení Mezinárodní xxxx xxx tropické xxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx, je xxxxxxxxx xxxxxxx Organizace.
2. Každého xxxxx x Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxx xxxx jmenovat xxxxxxxxxx a xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxx xxx zmocněn, xxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx zástupce xx xxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxx okolností.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx x xxxxx Xxxx
Rada xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxx xx plnění xxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxx:
a) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 12 xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx x xxxx x xxxxxxx s nimi, xxxxxx svého xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx upravují mimo xxxx xxxxxx a xxxxxx prostředků x xxxx uvedených x článku 18. Xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx postup, xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx otázkách xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx Xxxxxxxxxx a
x) xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx úkolů xxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx x místopředseda Xxxx
1. Xxxx xxxx xx každý xxxxxxxxxx rok předsedu x místopředsedu, kteří xxxxxx Xxxxxxxxxx placeni.
2. Předseda x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx, že xxxxx xx xx zástupců xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx, x druhý xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou členy.
3. Xxxx úřady xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx členů, xx xxxx nebrání xxxx; xxx předseda x xxxxxxxxxxxxx nebo jeden x xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
4. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vykonává xxxx funkci xxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx dočasné xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxx xxxxxx nové xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx producentů, xxxxx xxxx členy, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří xxxx členy, a xx na xxxxxxxx xxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx které byli xxxxxxx xxxxxx předchůdci.
Článek 9
Xxxxxxxx Rady
1. Xxxx xx zpravidla xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jednou xx xxx.
2. Xxxx se xxxxxx x xxxxxxxxxx zasedáním, xxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxx x to xxxxxx kterýkoli xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx Xxxx, a:
x) xxxxxxx producentů, xxxxx xxxx členy, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxx, xxxx
x) většina členů.
3. Xxxxxxxx Rady xx xxxxxx x xxxxx Organizace, xxxxxxxxxx-xx Xxxx zvláštním xxxxxxxxxx xxxxx článku 12 xxxxx. X xxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx své xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx z producentských xxxx.
4. Podle xxxxxxxx a místa xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx x xxxxxxxx a jeho xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx členům xxxxxxx xxxx týdnů xxxxxx, s výjimkou xxxxxxxxxx xxxxxxx, kdy xx xxxx lhůta xxxxxxx sedm xxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx hlasů
1. Xxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxx, xxxx dohromady 1&xxxx;000 xxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx 1&xxxx;000 xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx:
a) xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx regiony Afriky, Xxxx a Xxxxxxxxx x Latinské Ameriky x Xxxxxxxx. Hlasy xxxxxxxxx jednotlivým xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxx, x daném xxxxxxx;
b) tři xxx hlasů xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx, xxxxx jejich xxxxxx xx celkových xxxxxxxx xxxxxxxxxx lesů všech xxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxx, x
x) xxx xxx hlasů xx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vývozu xxxxxxxxxx xxxxx xx poslední xxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx čísla.
3. Xxx ohledu xx xxxxxxxx 2 xxxxxx článku, xxxx xxxxxxx hlasy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx, v xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, rozděleny xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx regionu, xxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxx zbývající hlasy xxxx xxxxxxx přiděleny xxxxxxxxxxx afrického regionu, xxxxx xxxx je xxxxx: xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, který xx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx., dokud xxxxxx rozděleny xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. X výhradou xxxxxxxx 5 xxxxxx článku xxxx hlasy odběratelů, xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx takto: xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx hlasů; zbývající xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxx odběratele, xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dřeva za xxxxxxxx období, které xxxxxx šest xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx rozdělením xxxxx.
5. Xxxxx xxxxx přidělených xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx x xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx nižší než xxxxx xxxxx, které xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx jejich xxxxxxx dovozu xxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxx zvláštním xxxxxxxxxx podle článku 12 xxxxxxx xxxxxxxxx počet xxxxxxx požadovaný xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx.
7. Xxxx rozdělí xxxxx pro každé xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx svého xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v souladu x xxxxx článkem. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxx 8 tohoto xxxxxx.
8. Xxxxx-xx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx xxxx-xx některému xxxxx pozastavena xxxx xxxxxxxx hlasovací práva xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, Rada xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x tímto xxxxxxx. Rada x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
9. Xxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxx
1. Každý člen xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx, a xxxxx xxxx není xxxxxxxx xxx xxxxx rozdělit. Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx pomocí xxxxx, xxxxx xx oprávněn xxxxxxxx xx základě xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.
2. Písemným xxxxxxxxx předsedovi Xxxx xxxx xxxxxxxxxx producent, xxxxx je členem, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jiného xxxxxxxxxx, xxxxx xx členem, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxx hlasy xx xxxxxxxx Rady.
3. V xxxxxxx, xx se xxxx xxxxx hlasování, xxxxxxxx xx jeho xxxxx xx xxxxxxxxxxx.
Článek 12
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx
1. Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx rozhodnutí x o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx shody.
2. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, přijímá Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx všechna xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx většinou, xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx hlasování.
3. Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxx čl. 11 xxxx. 2 x xxxx-xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx, považuje xx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx 1 tohoto článku xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
Článek 13
Xxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxx
1. Xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxx členů xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x článku 4, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx všech xxxxx xx xxx xxxxxxxxx.
2. Xxxx-xx Xxxx x xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx, xx x následujících xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxx většina xxxxx xxxxx kategorie uvedené x článku 4, xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx hlasů xx xxx kategorii.
3. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 11 odst. 2 xx považován xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 12 xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxx jmenování xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Rada.
3. Xxxxxxx ředitel xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxx Radě xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx dohody x souladu x xxxxxxxxxxxx Xxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Rada. Xxxxxxxxxxx xxxx odpovědni xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx žádný xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
6. Xxx plnění xxxxx xxxxx nesmějí výkonný xxxxxxx x zaměstnanci xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx žádného xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx Organizace. Xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou přímo xxxxxxxxx Xxxx. Každý xxxx xxxxxxxxxx výlučně xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ředitele x xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xx je xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Při xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx Xxxx přijme xxxxxx xxxxxxxx xxx konzultace x xxxxxxxxxx s XXX x xxxxxx xxxxxx x specializovanými xxxxxxxxxx, včetně Xxxxxxxxxx XXX pro obchod x xxxxxx (Xxxxxx), x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, jakož i xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Organizace xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx a odborné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx organizací, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx sektoru x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x dosahování xxxx xxxx dohody x xxxxxxx jejich xxxxxxxxx doplňkovost x xxxxxx účinnost xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx zařízení Xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx.
Článek 16
Xxxxxxx pozorovatelů
Rada xxxx xxxxxxx kterýkoli xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, který není xxxxxxx této dohody, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v článku 15, xxxxx se zajímá x xxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady jako xxxxxxxxxxxx.
XXXXXXXX X
XXXXXX A IMUNITY
Xxxxxx 17
Xxxxxx x xxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx má právní xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy, xxxxxxx a zcizovat xxxxxx x nemovitý xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx v xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xx území Xxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx podepsanou xxx 27. xxxxx 1988 x Xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxx x Mezinárodní organizací xxx tropické xxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx dohody.
3. Organizace může x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x pravomocích, xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx musí xxxxxxxx Xxxx x xxxxx xxxx nezbytné xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
4. Přestěhuje-li xx xxxxx Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx, xxxxxx dotčený člen x Organizací co xxxxxxxx dohodu x xxxxx, kterou xxxxxxx Xxxx. Xxxx uzavřením xxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx novou hostitelskou xxxxx, xxx xxxxxxxx x souladu xx xxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx vyplácených Organizací xxxxx xxxxxxxxxxxx a xx zdanění xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx platit:
x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx vládou x Xxxxxxxxxx;
x) v xxxxxxx, že xx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx země xxxxxxxxxxx xxxxx, nebo
c) xxxxxxxx-xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXXX VI
XXXXXXX
Xxxxxx 18
Xxxxxxxx účty
1. Xxxxxxx xx:
x) xxxxxxx účet, xxx xx xxxx pro xxxxxxxxx příspěvky;
b) xxxxxxxx účet x Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx jsou účty xxx dobrovolné xxxxxxxxx, x
c) xxxxx xxxx, xxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx či xxxxxxxx.
2. Podle článku 7 xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro transparentní xxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxx správu, xxxxxx pravidel xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti xxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx ředitel odpovídá xx správu finančních xxxx x podávání xxxxxxxxxxxxx xxxxx Radě.
Xxxxxx 19
Xxxxxxx účet
1. Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx této xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx a xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4, 5 a 6 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xx xxxxxxxxx účtu xxxx hrazeny:
a) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx x xxxxx, zřizovací xxxxxxx a služební xxxxx, x
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx náklady xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx podle článků 24, 27 x 28 xxxx xxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxx vyslaných xx Xxxx, xx xxxxxx a všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx x článku 26 xxxxx dotčení xxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xxxx xx Organizace xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxx uplynutím xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx schválí rozpočet xxxxxxxxx účtu Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
5. Příspěvky xx xxxxxxxxx účtu xx xxxxx dvouleté xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxx uvedené x xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx, x jsou xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx každého xxxxx x celkovému počtu xxxxx skupiny členů;
x) náklady xxxxxxx x xxxx. 2 xxxx. x) tohoto xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 20 xxxxxxx producenti, kteří xxxx xxxxx, x 80 xxxxxxx odběratelé, xxxxx xxxx xxxxx, x jsou xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx počtu xxxxx xxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx uvedené x xxxx. 2 xxxx. x) tohoto xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
d) Xxxx xxxx přezkoumat, xxx xxxxxxx účet x xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Organizace v xxxxx xxxxxxxxx uvedeného x článku 33, x
x) při vyměřování xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx práv xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
6. První xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx přistupuje x Xxxxxxxxxx po xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx, stanoví Xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx připadajících xxxxxx členu x xxxxxxxxxxx časového xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx účetního xxxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx období.
7. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx účet xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx účetního xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx k Organizaci, xxxx splatné xx xxx, kdy xx xxxxxxx xxxxx.
8. Xxxxx člen nezaplatí xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxx měsíců po xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 7 xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx ředitel, xxx xxxxxx provedl xx nejrychleji. Pokud xxxxx xxxx nezaplatí xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxx uvedl xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx platbu. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx příspěvek ani xx xxxxxxxx sedmi xxxxxx ode dne xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx do xx xxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx Xxxx zvláštním hlasováním xxxxx článku 12 jinak. Xxxxxxxx-xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx dva xx sobě xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx člen xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 30 nezpůsobilým x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 25 odst. 1.
9. Xxxxx xxxx zaplatil celý xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx po dni xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 7 xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx jeho xxxxxxxxx, pokud tak Xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Organizace.
10. Člen, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx práva xxxxx odstavce 8 xxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Článek 20
Xxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxxx xxxx má xxx xxxxxxx:
a) xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x
x) xxxxxxx xxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro zvláštní xxxx xxxx:
x) Xxxxxxxx fond xxx xxxxxxxx;
x) regionální x mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a
x) xxxx xxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx účtu. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zastoupení členů, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx členů, xx provozu podúčtu xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na financování xxxxxxxxxxx předběžných projektů, xxxxxxxx a činností, xxxxx xxxx x xxxxxxx x tematickými xxxxxxxx stanovenými Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článků 24 x 25.
5. Xxxxx xxxxx určit xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx výkonného xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Radě xxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxx prostředků z xxxxxxx xxx tematické xxxxxxxx x x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx předběžných xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
7. Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx usnadnit xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x články 24 x 25.
8. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x podúčtu pro xxxxxxxx se použijí xxxxxxxx xx financování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x činností, xxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx činnosti xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dárce.
9. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxx zohlednění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx, xxx byla x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx předběžných xxxxxxxx, projektů x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx.
10. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx konkrétní xxxxxxxxx projekty. xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx podúčtu xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxx xxxxxxxxx programy xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Z xxxxx xxxxxxx xx xxxxx všechny xxxxxx xxxxxxxxxxx x těmito xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx a cestovních xxxxxx xxx poradce x xxxxxxxxx.
11. Xxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Organizaci xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xxx provedl x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, projekty xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx subjekt.
Xxxxxx 21
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Zřizuje se Xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x lesích, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx producentům, xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx investice xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v čl. 1 xxxx. d) této xxxxxx.
2. Xxxx xxxxx:
a) příspěvky xxxxxxxxxxx členů;
x) xxxxxxx procent xxxxxx xxxxxxxxx z činností xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx;
c) příspěvky x jiných xxxxxxxxxx x veřejných zdrojů, xxxxx Xxxxxxxxxx může xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x
x) xxxx zdroje schválené Xxxxx.
3. Prostředky xxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx a projekty xxx xxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx článku a xxxxxxxxx podle článků 24 x 25.
4. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx a priority xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx zajišťování xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx produktů z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx členů xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx programy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx.
5. Výkonný xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx návrhů projektů x souladu x článkem 25 x xx xxxxxxxx, které případně xxxxxxx Rada, xxxxxxx x nalezení přiměřených x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Radou.
6. Xxxxxxx usilují x xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xx potřebná x plnění xxxx xxxxx.
7. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx x dispozici, x usiluje o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx producenti, xxxxx jsou členy, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxx platby
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx článku 18 jsou xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxx xxxx xxxxxx rozhodnout x xxxxxxx xxxxxx xxxxx příspěvků na xxxx xxxxxxx podle článku 18, xxxx, xxx xx xxxxxxx účet, x xx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pracovních xxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 23
Xxxxx x zveřejňování xxxx
1. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx auditory xxx xxxxx provádění xxxxxx účtů Xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx z xxxx zřízených xxxxx článku 18, které procházejí xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx uzavření xxxxxxx xxxxxxxx roku, xxxxxxxxxx xxxx šest xxxxxx xx xxxxx xxxx, x případně xxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx zasedání. Poté xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.
KAPITOLA VII
XXXXXXXX ČINNOSTI
Článek 24
Xxxxxxxx organizace
1. X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x článku 1 provádí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx xxxxxxxx se politiky x projektů.
2. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx xxxx obecně xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx XXXX.
3. Xxxx pravidelně xxxxxxxxxxx xxxxx plán xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x určení xxxxxxx x xxxxxxxxx programy xxxxxxx v čl. 20 xxxx. 4 xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx stanovené x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx. Politická činnost xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx hlavních xxxxx, příruček, xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx komunikaci a xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxx plánu Xxxxxxxxxx.
Článek 25
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx
1. Členové x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx návrhy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx této xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx programy xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxx schváleném podle článku 24.
2. Xxxx xxxxxxx kritéria xxx xxxxxxxxxxx projektů a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx významu xxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx oblasti xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, k xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, k xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x k potřebě xxxxxx získané xxxxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx pro xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx priorit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx strany Xxxxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxx, sledování x xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx ředitel může xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxx-xx využívány v xxxxxxx x projektovou xxxxxxxxxxx,; xxxx v xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx povinnosti xxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Výkonný ředitel xxxxxxxx Radě na xxxxx xxxxxxx zasedání xxxxxx k xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx omezit počet xxxxxxxx a předběžných xxxxxxxx, xxxxx může xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x předběžných xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx
1. Zřizují xx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx všem členům:
x) Xxxxx xxx xxxxxxxx průmysl;
b) Xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx;
x) Výbor xxx xxxxxxxxxxxxxxxx x hospodaření x lesích x
x) Finanční x xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle článku 12 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx pomocné xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxx funkce x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx orgánů. Výbory x další pomocné xxxxxx xxxx odpovědné Xxxx a xxxxxxx x jejího pověření.
KAPITOLA XXXX
XXXXXXXXXX, XXXXXX X XXXXXXXXX
Xxxxxx 27
Xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx
1. Rada xxxxxx výkonného ředitele x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x příslušnými mezivládními, xxxxxxxx a nevládními xxxxxxxxxxxx x cílem xxxxxx xxxxxxxx dostupnost xxxxxxxxxxxx x spolehlivých xxxxx a xxxxxxxxx, xxxx jiné o xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx x důležitých xxxxxxxxx x jiném xxx xxxxxxxxx xxxxx x o udržitelném xxxxxxxxxxx v xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx x těmito xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a zveřejňuje xxxxxxxxx, xxxxx považuje xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx dohody.
2. Organizace xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x lesnictvím, xxxxxxx xx xxxxxx tomu, xxx při xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx poskytují Xxxx x nejširším xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx, a xx xxxxx stanovené výkonným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx o xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxx x o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx, xxx jsou xxxxxxx xxxxx, jakož x xxxx důležité xxxxxxxxx požadované Xxxxx. Xxxx rozhodne o xxxxx informací, které xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x x podobě, x xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx.
4. Xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx potřeby Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx technických xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zemí, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx zpráv xxxxx xxxx xxxxxx.
5. Pokud xxxxxxx x členů nepředloží xx dva xx xxxx následující roky xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 3 a xxxxx xxxxxxxx výkonného ředitele x pomoc, požádá xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx-xx Rada xxxxxxxxxxxx vysvětlení, přijme xxxxxxxx, xxxxx považuje xx xxxxxx.
6. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x tendencích x x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx problémech mezinárodního xxxx xx xxxxxx x x xxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx, jež xxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx vhodné.
2. Xxxx xxxxx xxx xxxx přezkoumá a xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x
b) xxxxx faktory, xxxxxx x vývoj, které xxxxxxx xx důležitě xxx xxxxxxxx xxxx xxxx dohody.
3. Xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xx:
x) xxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx x cen xxxxx;
x) jiné xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx ukazatele xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx Xxxx;
c) informace xxxxx o xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x lesích, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx;
x) jiné xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxx xxxxxxxx získá xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Organizace xxxxxxxxx národů a xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a
x) informace členů x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x informačních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx a nezákonného xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x tropického xxxxx x s xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx o:
x) stav xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x lesích, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx, a související xxxxxx v členských xxxxxx, x
b) xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x souvislosti s xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx.
5. Na xxxxxxxx Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, s cílem xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, včetně zajištění xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxx členů.
6. Výsledky xxxxxxxx xxxx zahrnuty xx xxxxxxxxxxx zpráv xx xxxxxxxx Xxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXX
Xxxxxx 29
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xx dobu xxxxxxxxx této xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxxxx cílů xxxx xxxxxx x xxxxxxxx jakýmkoli xxxxxxxxx, xxxxx xxxx s xxx x xxxxxxx.
2. Členové xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxx přijme na xxxxxxx xxxx dohody, x xxxxx se xxxxxxxxx opatření, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx x nimi xxxx x xxxxxxx.
Článek 30
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx
1. Vyžadují-li xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxx Xxxx zvláštním xxxxxxxxxx xxxxx článku 12 xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx vysvětlí xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Při xxxxxxxxxxx osvobození xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx Rada výslovně xxxxx xxxxxxxx, dobu xxxxxx x důvody xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx danému xxxxx.
Článek 31
Xxxxxxxxx x xxxxx
Xxxxx člen xxxx xxxxx Xxxx stížnost xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx x řad xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx zájmy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijatými podle xxxx xxxxxx, mohou Xxxx požádat x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx opatření. Rada xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx opatření x xxxxxxx x odstavci 3 x 4 xxxxxx XXX xxxxxxxx 93 (XX) Xxxxxxxxxx XXX xxx xxxxxx x xxxxxx.
2. Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mohou Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx odstavcem 4 xxxxxx XXX xxxxxxxx 93 (XX) x x xxxxxxxx 56 x 57 Pařížské xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx 20. xxxxxxx.
Xxxxxx 33
Xxxxxxx
Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx mechanismů, xxx let po xxxxx vstupu v xxxxxxxx.
Xxxxxx 34
Xxxxx znevýhodňování
Xxx x xxxx dohodě xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx, zejména pokud xxx o dovoz x používání dřeva x dřevních produktů.
KAPITOLA X
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 35
Xxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxx této xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 36
Xxxxxx, xxxxxxxxxx, přijetí x schválení
1. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx pozvaným xx Xxxxxxxxxx XXX xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohody x Mezinárodní dohodě x xxxxxxxxx xxxxx x xxxx 1994 x xxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx od 3. xxxxx 2006 xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ode xxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxx:
x) xxx podpisu xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx souhlas xxx xxxxx dohodou xxxxxx (xxxxxxx xxxxxx), xxxx
b) xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, přijmout xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx odpovídající xxxxxxx u xxxxxxxxxx.
3. Xxx podpisu, xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx organizace uvedená x čl. 5 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx kterém xx upřesněna povaha x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x záležitostech xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx následných xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx-xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx této organizace xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 36 xxxx. 2, článku 37 x článku 38 nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 41 nebo xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle článku 38.
Xxxxxx 37
Xxxxxxxxxxx
1. Tato xxxxxx je otevřena x xxxxxxxx vládám xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx, které zahrnují x lhůtu xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxx depozitáři. Xxxx však xxxx xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x podmínkách x xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 38
Xxxxxxxx o prozatímním xxxxxxxxxxx
Signatářská xxxxx, xxxxx xx v xxxxxx tuto xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxx xxxxx, xxx kterou Rada xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx oznámit, xx xxxx xxxxxx bude x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx x platnost xxxxx článku 39, xxxx, xxxxx xxx v xxxxxxxx vstoupila, xx xxxxxxxx xxx.
Xxxxxx 39
Xxxxx v xxxxxxxx
1. Xxxx dohoda xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxx 1. xxxxx 2008 nebo k xxxxxxxxxx xxx, jestliže x tomuto xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze A xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx 60 xxxxxxx xxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze B, kteří představují 60 xxxxxxx celkového xxxxxx dovozu tropického xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx 2005, tuto xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx podepsalo xxxx xxxxxxxxxxxx, přijalo xxxx xxxxxxxxx podle čl. 36 xxxx. 2 xxxx článku 37.
2. Xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx platností x xxxxxxxx xxx 1. xxxxx 2008, xxxxxxx x platnost xxxxxxxxxx x xxxxx den xxxx x kterýkoli xxxxxxxx den do xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x tomuto dni xxxxx xxxx producentů xxxxxxxxx x příloze A xxxx xxxxxx, kteří xxxx xxxxxxx 50 xxxxxxx xxxxx xxxxx, x xxxx vlád xxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxx B, xxxxx xxxxxxxxxxx 50 procent xxxxxxxxx xxxxxx dovozu xxxxxxxxxx dřeva v xxxxxxxxxxx xxxx 2005, xxxx xxxxxx x xxxxxxxx platností xxxxxxxxx xxxx ratifikovalo, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 36 xxxx. 2 xxxx xxxxx článku 38 xxxxxxxx depozitáři, xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx-xx xxxxxxxx pro xxxxx v xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 1. xxxx 2008, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 36 xxxx. 2 nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx o xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx, xxx budou xxxx xxxxxx xxxx sebou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxx platností x zcela xxxx xxxxxxxx. Xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx budou xxxx xxxxx xxxx xxxxxx uplatňovat xxxxxxxxxx, xx mohou xxxxx xxxxxxx, aby znovu xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, zda xxxx xxxxxx xxxx nimi xxxxxxx x xxxxxxxx x konečnou platností.
4. Xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle článku 38, xx bude xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x přijetí, x xxxxxxxxx nebo x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxxx Organizace xxxxx xx xxxxxxxx po xxxxxx této dohody x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.
Článek 40
Xxxxx
1. Rada xxxx zvláštním xxxxxxxxxx xxxxx článku 12 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
2. Xxxx xxxx xxx, ke xxxxxxx xxxxxxx oznámí xxxxxxxxxx přijetí této xxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 90 xxx poté, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x přijetí xx členů xxxxxxxxx xxxxxxx xxx třetiny xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx, a představujících xxxxxxx 75 xxxxxxx xxxxx producentů, kteří xxxx členy, a xx členů tvořících xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxx, a představujících xxxxxxx 75 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxx.
4. Xxxx, co xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx, xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx x platnost xxxx xxxxxxx, x xxx ohledu xx xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx toto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxx, který xxxxxxxx přijetí xxxxx xx xxx, ke xxxxxxx tato xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xx xxxxxx dne xxxxxxx xxxxxxx dohody, xxxxx xxxxx člen xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx členovi xxxxx xxx přijetí změny. Xxxxx člen xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx přijetí.
6. Nejsou-li xxxxxxxx xxx vstup xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx, který Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Článek 41
Xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxx může odstoupit xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Tento xxxx o xxxx xxxxx xxxxxxxx informuje Xxxx.
2. Odstoupení xxxxxx xxxxxxxxx 90 xxx po doručení xxxxxxxx depozitáři.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vůči Xxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 42
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxx-xx Rada, xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, a xxxxxxxx-xx xxxx, že xxxx neplnění významně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 12 xxxxxx člena x xxxx dohody vyloučit. Xxxx x xxx xxxxxxxxxx uvědomí depozitáře. Xxxxx člen přestává xxx stranou této xxxxxx šest měsíců xxxx, xx o xxx Xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 43
Xxxxxxxxxx účtů x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx členů xxxx xxxxx, kteří xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx stranou xxxx xxxxxx z xxxxxx:
a) nepřijetí xxxxx této xxxxxx xxxxx článku 40;
b) xxxxxxxxxx od xxxx xxxxxx podle článku 41 xxxx
c) vyloučení x xxxx xxxxxx xxxxx článku 42.
2. Xxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx částky xxxx xxxxxxxxx, které xxxx, jenž xxxxxxxx xxx xxxxxxx této xxxxxx, xxxxxxxx na xxxxxxxx účty zřízené xxxxx článku 18.
3. Xxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxx na xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx nebo x xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx případné ztrátě Xxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dohody.
Xxxxxx 44
Xxxx xxxxxxxxx, prodloužení x ukončení
1. Xxxx dohoda xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx deseti xxx xxx xxx svého xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 12 x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx platnosti x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle článku 12 xxxxxxxxxx o prodloužení xxxx dohody x xxx další xxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxx xxx let x xxxxx xxx xxxx.
3. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxx případně xxxx uplynutím prodlouženého xxxxxx podle odstavce 2 xxxxxx xxxxxx xxxx sjednána nová xxxxxx xxxxxxxxxxx tuto xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 12 xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx až xx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx nové xxxxxx x xxxxxxxx.
4. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx-xx x platnost x xxxxxx, xx které xx podle xxxxxxxx 2 nebo odstavce 3 tohoto článku xxxxxxxxxxx platnost této xxxxxx, pozbývá tato xxxxxxxxxxx dohoda platnosti xxxxxxx nové xxxxxx x xxxxxxxx.
5. Xxxx xxxx kdykoli xxxxxxxxx hlasováním xxxxx článku 12 xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx x xxxxxxx xxx xxx, xxxxx xxxx xxxx.
6. Xxx ohledu xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xx dobu nepřesahující xxxxxxx měsíců nadále xxxxxxxx, xxx provedla xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x xx xxxxxxx příslušných xxxxxxxxxx, která xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 12, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx mohou xxx pro xxxx xxxxx xxxxxxxx.
7. Xxxx oznámí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
Článek 45
Xxxxxxx
X xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx xxxxx vznášet xxxxxxx.
Xxxxxx 46
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx dohody x xxxxxxxxx xxxxx x roku 1994.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Organizací xxxx xxxxx jménem xx xxxxxxxx x jejích xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx Dohody x tropickém xxxxx x xxxx 1983 xxxx Dohody x xxxxxxxxx dřevě z xxxx 1994, která xxxxx ke dni xxxxxx této dohody x platnost a x xxxxx xxxx xxxxxxxxx, že k xxxxxx dni xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
X Xxxxxx xxx 27. xxxxx 2006, xxxxxxx xxxxx této xxxxxx x xxxxxx anglickém, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX X
Xxxxxx vlád, xxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxx dohodě x xxxxxxxxx xxxxx x xxxx 1994 a xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx, xxxxx xxxxxxxx x článku 2 (Xxxxxxxx), x xxxxxxxxx rozdělení xxxxx podle článku 10 (Xxxxxxxxx hlasů)
Xxxxxxx | Xxxxxxx xxxxx xxxxx |
XXXXXX | 249 |
Xxxxxx | 18 |
Benin | 17 |
Xxxxxxx (*) | 18 |
Xxxxxxxxxxxxx republika (*) | 18 |
Xxxxxxx slonoviny (*) | 18 |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (*) | 18 |
Xxxxx (*) | 18 |
Xxxxx (*) | 18 |
Xxxxxxx (*) | 18 |
Xxxxxxxxxx | 18 |
Xxxxxxx (*) | 18 |
Xxxxxxx xxxxxxxxx (*) | 18 |
Rwanda | 17 |
Xxxx (*) | 17 |
XXXX X XXXXXXXXX | 389 |
Xxxxxxxx (*) | 15 |
Fidži (*) | 14 |
Xxxxx (*) | 22 |
Indonésie (*) | 131 |
Xxxxxxxx (*) | 105 |
Xxxxxxx (*) | 33 |
Xxxxx-Xxxx Xxxxxx (*) | 25 |
Xxxxxxxx (*) | 14 |
Xxxxxxx (*) | 16 |
Vanuatu (*) | 14 |
XXXXXXXX XXXXXXX X KARIBIK | 362 |
Xxxxxxxx | 7 |
Xxxxxxx (*) | 19 |
Xxxxxxxx (*) | 157 |
Xxxxxxxx (*) | 19 |
Xxxxxxxxx | 7 |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx | 7 |
Ekvádor (*) | 11 |
Xxxxxxxxx (*) | 8 |
Xxxxxx (*) | 12 |
Xxxxx | 7 |
Xxxxxxxx (*) | 8 |
Xxxxxx (*) | 15 |
Nikaragua | 8 |
Xxxxxx (*) | 8 |
Xxxxxxxx | 10 |
Peru (*) | 24 |
Xxxxxxx (*) | 10 |
Xxxxxxxx x Xxxxxx (*) | 7 |
Xxxxxxxxx (*) | 18 |
Celkem | 1 000 |
(*) Xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x tropickém xxxxx x roku 1994. | |
XXXXXXX X
Xxxxxx xxxx, xxx xx účastnily Xxxxxxxxxx XXX x sjednání xxxxxxxxxxx xxxxxx k Xxxxxxxxxxx dohodě o xxxxxxxxx dřevě x xxxx 1994 a xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx x článku 2 (Xxxxxxxx)
Albánie
Xxxxxxxx
Xxxxxxxxx *)
Xxxxxx *)
Xxxx *)
Xxxxx *)
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx *)
Xxxxxxxx *)
Xxxxxx *)
Xxxxx xxxxxxxxx
Estonsko
Xxxxxx *)
Francie *)
Xxxxxxx *)
Xxxxx *)
Xxxxx *)
Itálie *)
Xxxxx
Lucembursko *)
Xxxxxxxxxx *)
Xxxxxx
Xxxxxxxxxxx *)
Slovensko
Xxxxxxxxx *)
Xxxxxxx *)
Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Británie a Xxxxxxxxx Irska *)
Xxxx
Xxxx
Xxxxxxxx *)
Xxxxxxx
Xxxxx
Xxxxxx
Xxxxx *)
Xxxx Xxxxxx *)
Xxxxxx *)
Korejská xxxxxxxxx *)
Xxxxxxxxx *)
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx *)
*) Xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx x xxxx 1994.
Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 89/2012 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 13.11.2012.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.