Právní předpis byl sestaven k datu 10.05.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 13.11.2012.
Sdělení o sjednání Mezinárodní dohody o tropickém dřevě z roku 2006
89/2012 Sb. m. s.
KAPITOLA I - CÍLE
Cíle Článek 1
KAPITOLA II - DEFINICE
Definice Článek 2
KAPITOLA III - ORGANIZACE A SPRÁVA
Sídlo a struktura Mezinárodní organizace pro tropické dřevo Článek 3
Členství v organizaci Článek 4
Členství mezivládních organizací Článek 5
KAPITOLA IV - MEZINÁRODNÍ RADA PRO TROPICKÉ DŘEVO
Složení Mezinárodní rady pro tropické dřevo Článek 6
Pravomoci a úkoly Rady Článek 7
Předseda a místopředseda Rady Článek 8
Zasedání Rady Článek 9
Rozdělení hlasů Článek 10
Postup hlasování Rady Článek 11
Rozhodnutí a doporučení Rady Článek 12
Usnášeníschopnost Rady Článek 13
Výkonný ředitel a zaměstnanci Článek 14
Spolupráce a koordinace s jinými organizacemi Článek 15
Přístup pozorovatelů Článek 16
KAPITOLA V - VÝSADY A IMUNITY
Výsady a imunity Článek 17
KAPITOLA VI - FINANCE
Finanční účty Článek 18
Správní účet Článek 19
Zvláštní účet Článek 20
Fond balijského partnerství Článek 21
Způsoby platby Článek 22
Audit a zveřejňování účtů Článek 23
KAPITOLA VII - PROVOZNÍ ČINNOSTI
Politika organizace Článek 24
Projektové činnosti Organizace Článek 25
Výbory a pomocné orgány Článek 26
KAPITOLA VIII - STATISTIKY, STUDIE A INFORMACE
Statistiky, studie a informace Článek 27
Výroční zpráva a dvouletý přezkum Článek 28
KAPITOLA IX - RŮZNÉ
Obecné povinnosti členů Článek 29
Osvobození od povinností Článek 30
Stížnosti a spory Článek 31
Rozlišující a nápravná opatření a zvláštní opatření Článek 32
Přezkum Článek 33
Zákaz znevýhodňování Článek 34
KAPITOLA X - ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Depozitář Článek 35
Podpis, ratifikace, přijetí a schválení Článek 36
Přistoupení Článek 37
Oznámení o prozatímním uplatňování Článek 38
Vstup v platnost Článek 39
Změny Článek 40
Odstoupení Článek 41
Vyloučení Článek 42
Vypořádání účtů v případě odstupujících či vyloučených členů nebo členů, kteří nemohou přijmout změnu Článek 43
Doba platnosti, prodloužení a ukončení Článek 44
Výhrady Článek 45
Doplňující a přechodná ustanovení Článek 46
Příloha A - Seznam vlád, jež se účastnily Konference OSN o sjednání následnické dohody k Mezinárodní dohodě o tropickém dřevě z roku 1994 a jež jsou potenciálními producenty, kteří jsou členy, podle definice v článku 2 (Definice), a příslušné rozdělení hlasů podle článku 10 (Rozdělení hlasů)
Příloha B - Seznam vlád, jež se účastnily Konference OSN o sjednání následnické dohody k Mezinárodní dohodě o tropickém dřevě z roku 1994 a jež jsou potenciálními odběrateli, kteří jsou členy, podle definice v článku 2 (Definice)
89
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, že xxx 27. ledna 2006 xxxx x Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxx 2006.
Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x New Xxxxx dne 23. xxxx 2008.
X Xxxxxxx vyslovil souhlas Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx uložena u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 17. xxxxxxxx 2009.
Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 39 odst. 1 xxx 7. prosince 2011 x xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx i xxx Xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x roku 2006
PREAMBULE
XXXXXX XXXX DOHODY,
a) XXXXXXXXXXXXX xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx nového xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řádu, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx partnerství xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx Xãx Xxxxx x Xxxxxxxxx xx Xãx Paula, které xxxxxxx XI. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx XXX xxx xxxxxx a xxxxxx (Xxxxxx);
x) XXXXXXXXXXXXX XXXXXX Xxxxxxxxxxx dohodu x xxxxxxxxx dřevě x roku 1983 x Mezinárodní xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxx 1994 x xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx úspěchy xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx usilující x xxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxx obhospodařovaných zdrojů;
x) XXXXXXXXXXXXX XXXX Xxxxxxxxxxxxxxx deklaraci a xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx přijaty xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxx 2002, Xxxxx XXX pro xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx 2000 x xxxxxxxxxxx vytvoření Xxxxxxxxxxx pro spolupráci x xxxxxxx xxxx, xxxxx členem je x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx i Xxxxxxxxx x Xxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx nezávazné xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx, x zachování x xxxxxxxxxxx xxxxxxx všech xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 21 xxxxxxx Xxxxxxxxxx XXX xxx životní xxxxxxxxx x rozvoj x xxxxxx roku 1992, Xxxxxxxx Úmluvu XXX x změně xxxxxxx, Úmluvu XXX x biologické rozmanitosti x xxxxxx XXX x xxxx proti xxxxxxxxxxxxx;
x) UZNÁVAJÍCE, xx státy xxxx x xxxxxxx s Xxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx právo xxxxxxxx xxx vlastní xxxxxx xxxxx své xxxxxxx xxxxxxxx životního xxxxxxxxx x xx jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx životní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx 1 xxxx. x) právně xxxxxxxxxxx autoritativního xxxxxxxxxx x xxxxxxxx světového xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x lesích, x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx všech xxxx xxxx;
x) UZNÁVAJÍCE xxxxxx dřeva a xxxxxxxxxxxxx obchodu xxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx dřeva;
x) UZNÁVAJÍCE XXXXXX xxxxxx mnoha xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx dřevních x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x souvislostech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx xx xxxxxx, státní x xxxxxxxxxxx úrovni x přispění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x lesích x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx chudoby x x dosažení mezinárodně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx cílů, xxxxxx xxxx obsažených x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) XXXXXXXXXX DÁLE xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kritéria x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x podporu pokroku xx cestě x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx;
x) XXXXXXXXXXXX XXXXX XXXX xxxxxxxx x xxxxxxxxx dřevem x xxxxxxxxxxxx trhem xx dřevem x xxxxxx xxxxxxxx hospodářstvím x xxxxxxx zaujmout xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxx zvýšit transparentnost xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx;
x) XXXXXXXXXXX xxxxxxx xxxxxxxxx co xxxxxxxxxxx xxxxxx tropického xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (cíl XXXX x roku 2000) a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) XXXXXXXXXXXXX xxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří xxxx členy, x xxxxx xxxx 1994 xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx;
x) XXXXXXXXXXXX xxxxx xxxxx správy, xxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxx xxxx x meziodvětvové xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) XXXXXXXXXX xxxxxx xxxxxxxxxx mezi členy, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx hospodaření v xxxxxx;
m) XXXXXXXXXX XXXXXX xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x podporování xxxxxxx xx zákonně xxxxxxxxx dřevem;
x) XXXXXXXXXXXX, xx zlepšování xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx těch, xxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxx přispět x xxxxxxxx xxxx této xxxxxx;
x) XXXXXXXXXXXX XXXXXX xx nutnost xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x pracovní xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, x to xx xxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásad x xxxxxx záležitostech x xxxxxxxxxxx úmluv x xxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx;
p) XXXXXXXXXXXX, xx xxxxx xx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx energeticky xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx surovina;
x) XXXXXXXXXX xxxxxxx zvýšených xxxxxxxx do udržitelného xxxxxxxxxxx v lesích, x xx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx z xxxx, xxxxxx prostředků xx souvisejícího xxxxxxx xx dřevem;
x) XXXXXXXXXX XXXXXX xxxxxx xxxxxxx xxx, které xxxxxxxx náklady na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx;
x) UZNÁVAJÍCE XXXX xxxxxxx xxxxxxx x předvídatelných xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx společenství dárců, xxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx;
t) UPOZORŇUJÍCE xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx,
XX DOHODLY TAKTO:
XXXXXXXX I
XXXX
Xxxxxx 1
Xxxx
Cílem Mezinárodní xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx x xxxx 2006 (dále xxx "xxxx xxxxxx") xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx mezinárodního obchodu x xxxxxxxxx xxxxxx x udržitelně obhospodařovaných x zákonně xxxxxxxx xxxx x podporovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx, xxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx dřeva, xxxxxxxxxxxxxxx:
a) zajištění xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx všemi xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx příslušné aspekty xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx dřeva;
x) xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xx podporu xxxxxxxxxxxxxxxxx postupů v xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx;
c) xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx zmírňování xxxxxxx;
x) posílení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podmínek na xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x cen a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x vývoje s xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x porovnání x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x na xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx jsou zdrojem xxxxx;
g) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx finančních xxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxx přiměřenost x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx nezbytné pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx cílů xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xx dřevem x xxxxx xxxxxxxx xxxxx transparentnost a xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x tendencích xx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, sestavování x xxxxxx příslušných obchodních xxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx;
x) podpory xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxx tak xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx;
j) xxxxxxxxxxxx členů, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, jakož x x xxxxxxx obnovy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx společenství, xxxxx xxxx xxxxxxx xx lesních xxxxxxxx;
x) zlepšení xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxxx vyváženého xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
l) xxxxxxxx xxxxxxxxxx členů shromažďovat, xxxxxxxxxxx x šířit xxxxxxxxxxx údaje o xxxx obchodu se xxxxxx a xxxxxxxxx x udržitelném hospodaření x xxxxxx tropických xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx za xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx lesů, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx ekologické xxxxxxxxx x souvislosti x obchodem s xxxxxxxxx dřevem;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva x správu věcí xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx x zaměření xx xx xxxxxxxxxx xxxxx dřeva x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx výměny informací xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dobrovolných xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, s xxxxx xxxxxxxx udržitelné xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxx xxxxxx v jejich xxxxx v xxxx xxxxxxx;
x) podpory xxxxxxxx k technologiím x převodu technologií, xxxxx x technické xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxx této xxxxxx, včetně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou vzájemně xxxxxxxxx;
q) podpory xxxxxxx pochopení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx lesa x ekologických služeb x xxxxxxxxxxxx hospodaření x xxxxxxxxxx lesích x cílem xxxxxxx xxxxxxxxx členů vytvářet xxxxxxxxx ke zvýšení xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx s udržitelným xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x spolupráce x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx příslušných xxxxxxx x xxxxxx xxxxx;
x) vedení xxxxx x xxxx, aby xxxxxx xxxxx původních x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx lesích, xxx xxxxxxxxxxx udržitelného xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x
x) určení xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xx xx.
KAPITOLA XX
XXXXXXXX
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx dohody xx xxxxxx:
1. "xxxxxxxxx xxxxxx" tropické xxxxx xxx průmyslové xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xx produkováno x xxxxxx mezi xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx;
2. "udržitelným xxxxxxxxxxxx x xxxxxx" xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
3. "xxxxxx" xxxxx, Xxxxxxxx společenství xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x článku 5, xxxxx xxxxxxxxxx, xx budou xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx prozatímně nebo x xxxxxxxx platností;
4. "producentem, xxxxx xx členem," xxxx xxxxxxx mezi obratníkem Xxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx zdroji xxxxxxxxxx lesů xxxx xxxxx objemu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxx x příloze A, a xxxxx xx stane xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx podle xxxxxx xxxxx xxxxxxx tropického xxxxx, xxxx není xxxxxx v příloze A x který se xxxxx stranou této xxxxxx x xxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, který xx xxxxxx;
5. "xxxxxxxxxxx, který je xxxxxx," člen, xxxxx xx dovozcem tropického xxxxx, xx uveden x příloze B a xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx dohody, xxxx xxxx, který xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xx stranou xxxx dohody x xxxxx Rada prohlásí xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx odběratele, xxxxx xx členem;
6. "Xxxxxxxxxx" Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx článku 3;
7. "Radou" Xxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxx dřevo zřízená xxxxx článku 6;
8. "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx, x nejméně 60 % hlasů xxxxxxxxxx a hlasujících xxxxxxxxxx, kteří jsou xxxxx, počítáno xxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xx xxxx hlasy odevzdá xxxxxxx xxxxxxxx přítomných x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a hlasujících xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx;
9. "xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxxx vyžadující více xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxx, a xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxx, počítáno xxxxxxxx;
10. "xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxx od 1. xxxxx xxxxxxx xxxx xx 31. xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.
11. "xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx" xxxx, xxxxxxxx jen, xxxxx xxxxxxxxx, švýcarský xxxxx, xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx, která xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx x mezinárodních transakcích x obecně xx x ní xxxxxxxxx xx hlavních devizových xxxxxx.
12. "zdroji xxxxxxxxxx xxxx", pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle čl. 10 xxxx. 2 xxxx. x), xxxxxxxx přírodní xxxx x xxxxx xxxxxxxx nacházející xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxx x obratníkem Xxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXXX A XXXXXX
Xxxxxx 3
Sídlo x xxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx tropické xxxxx
1. Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Mezinárodní xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx x xxxx 1983 x nadále xxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx x kontroluje xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxx článku 6, xxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 26, jakož x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx Organizace se xxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx.
4. Sídlo Xxxxxxxxxx xx nachází x Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx Xxxx zvláštním xxxxxxxxxx xxxxx článku 12 xxxxx.
5. Xxxxx o xxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle článku 12, xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxxx v xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx dvě kategorie xxxxx Xxxxxxxxxx, x xx:
x) producent x
x) xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx mezivládních xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxx x xxxx dohodě xx "xxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx mají podobné xxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx. Proto xx jakýkoliv xxxxx x této xxxxxx xx podpis, xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo schválení xxxx na xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx na xxxxxx, xxxxxxxxxx, přijetí xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xx strany xxxxxx organizací.
2. Xxx hlasování o xxxxxxxx, xxxxx spadají xx xxxxxx působnosti, xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx hlasů, které xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx stranami této xxxxxx podle článku 10. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx svá individuální xxxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX IV
XXXXXXXXXXX XXXX XXX XXXXXXXX XXXXX
Článek 6
Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx
1. Mezinárodní xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx, je xxxxxxxxx orgánem Xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx x Radě xxxxxxxxx xxxxx zástupce x xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxx člen xxxxxxxx xxxxxxxxxx x poradce.
3. Náhradník xxxx xxx zmocněn, aby xxxxxx x hlasoval xxxxxx xxxxxxxx za xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx zvláštních xxxxxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxxx a úkoly Xxxx
Rada xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxx xx plnění všech xxxxx, které xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Zejména xxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 12 xxxxxxx pravidla x xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx x xxxx v xxxxxxx x nimi, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x služebního xxxx Xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx upravují xxxx xxxx příjmy x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x článku 18. Xxxx xxxx xx svém jednacím xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx něhož může x xxxxxxxx otázkách xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k zajištění xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxx x
x) xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx úkolů xxxxx xxxx dohody.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx Xxxx
1. Rada xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx předsedu x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx Organizací xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx voleni xxx, že xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx, x xxxxx xx zástupců xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx členy.
3. Xxxx xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx; xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x nich nebyl xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
4. X případě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx funkci xxxxxxxxxxxxx. X případě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx předsedy i xxxxxxxxxxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx obou po xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Rada xxxxxx xxxx předsedající xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx, xxxx případně xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxx, a xx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx období, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx Xxxx
1. Xxxx se xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jednou xx rok.
2. Xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx zasedáním, xxxxx x tom xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx o xx xxxxxx kterýkoli xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx s xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx Xxxx, a:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx, nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří xxxx členy, nebo
x) většina xxxxx.
3. Xxxxxxxx Xxxx xx konají x xxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx Xxxx xxxxxxxxx hlasováním xxxxx článku 12 xxxxx. X xxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx x xxxxxxx náhradního zasedání Xxxx mimo své xxxxx, přednostně v xxxxxxx x producentských xxxx.
4. Podle xxxxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Oznámení o xxxxxxxx a jeho xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx týdnů xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx.
Článek 10
Xxxxxxxxx hlasů
1. Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx 1&xxxx;000 xxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx, xxxx xxxxxxxxx 1&xxxx;000 hlasů.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx tři xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Afriky, Xxxx a Xxxxxxxxx x Xxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx regionům xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxx, v daném xxxxxxx;
x) xxx xxx xxxxx je xxxxxxxxx mezi producenty, xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xx celkových xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxx, x
x) xxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx poslední xxxxxxx období, xxx xxx jsou k xxxxxxxxx xxxxxxx čísla.
3. Xxx xxxxxx xx odstavec 2 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx přidělené xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx, v xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx členy. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx je xxxxx: první xxxx xxxxxxxxxxxx, který xx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx producentovi, xxxxx xx xxxxxx, x xxxxxx nejvyšším xxxxxx xxxxx xxx., dokud xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx hlasy.
4. X výhradou odstavce 5 xxxxxx xxxxxx xxxx hlasy odběratelů, xxxxx jsou členy, xxxxxxxxx xxxxx: každý xxxxxxxxx, který xx xxxxxx, xx deset xxxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx členy, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx čistého xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx období, které xxxxxx šest xxxxxxxxxxxx xxxx před xxxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx odběrateli, xxxxx xx členem, x daném dvouletém xxxxxx xxxxx xxx x xxxx než xxx procent xxxxx xxxx nižší xxx xxxxx hlasů, které xx byly xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx dvouletém xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx, kteří jsou xxxxx, poměrně podle xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, které začíná xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 12 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx požadovaný pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx členy.
7. Rada xxxxxxx xxxxx pro každé xxxxxx dvouleté xxxxxx xx xxxxxxx svého xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx účetním xxxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx zůstává x platnosti xx xxxxxx xxxxxx dvouletého xxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxx 8 xxxxxx xxxxxx.
8. Xxxxx-xx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx. Xxxx x xxxxx xxxxxxx rozhodne x xxx, x xxxxx nové xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
9. Xxxxx xxxxx xxxxx.
Článek 11
Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxx
1. Každý xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx hlasů, xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx není xxxxxxxx xxx xxxxx rozdělit. Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx hlasů, xxxxx xx oprávněn xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zmocnit xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx zájmy a xxxxxxxx jeho xxxxx xx xxxxxxxx Xxxx.
3. V xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, považují xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx.
Článek 12
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx
1. Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx svých rozhodnutí x x předkládání xxxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxx.
2. Xxxx-xx dosaženo xxxxxx xxxxx, přijímá Xxxx xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx oboustrannou xxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxx dohoda xxxxxxxx hlasování.
3. Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxx čl. 11 odst. 2 x xxxx-xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx, považuje xx tento člen xxx xxxxx xxxxxxxx 1 tohoto článku xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
Článek 13
Xxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxx
1. Xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx každé xxxxxxxxx xxxxxxx v článku 4, za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx.
2. Xxxx-xx Xxxx x den stanovený xxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx, xx x následujících xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxx většina xxxxx xxxxx kategorie xxxxxxx x článku 4, xx xxxxxxxxxxx, xx tito xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx.
3. Xxxx zastoupený xxxxx čl. 11 xxxx. 2 xx považován za xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 12 xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx určuje Xxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Organizace x xx odpovědný Radě xx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx Xxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxx jmenuje xxxxxxxxxxx xxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx zaměstnanec xxxxx mít xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxx xxx x souvisejících xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
6. Xxx plnění xxxxx xxxxx xxxxxxx výkonný xxxxxxx x zaměstnanci xxxxxxxxx ani xxxxxxxx xxxxxx od žádného xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx Radě. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx výlučně xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ředitele a xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxx plnění xxxx xxxx dohody Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx konzultace x xxxxxxxxxx x XXX x xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně Xxxxxxxxxx XXX xxx xxxxxx x rozvoj (Xxxxxx), x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, jakož i xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a občanskou xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx míře xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx organizací, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx této xxxxxx x xxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Organizace xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Rada xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, který xxxx xxxxxxx xxxx dohody, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v článku 15, xxxxx se xxxxxx x činnost Xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx jako xxxxxxxxxxxx.
XXXXXXXX X
XXXXXX A IMUNITY
Xxxxxx 17
Xxxxxx x imunity
1. Xxxxxxxxxx xx právní xxxxxxxxxxxx. Je zejména xxxxxxxxx uzavírat smlouvy, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx, výsady x xxxxxxx Organizace, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx členů x xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx, je i xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxx 27. xxxxx 1988 v Xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx organizací xxx xxxxxxxx dřevo, x případnými xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x imunitách, xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxx x které xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx této xxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx-xx xx xxxxx Organizace xx jiné země, xxxxxx xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxxx xxxxxxx Xxxx. Před xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx hostitelskou xxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxx právními předpisy xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxx x sídle xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxxx dohody xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxxxxxx;
x) x xxxxxxx, xx xx xxxxx Organizace xxxxxxxxxx xx země xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx
x) xxxxxxxx-xx Organizace existovat.
KAPITOLA XX
XXXXXXX
Xxxxxx 18
Xxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx xx:
x) xxxxxxx xxxx, což xx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx účty xxx xxxxxxxxxx příspěvky, x
x) xxxxx xxxx, xxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx potřebné.
2. Xxxxx článku 7 xxxxxxx Xxxx finanční xxxxxxxx xxx transparentní xxxxxxxxxxx s xxxx x jejich správu, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x případě xxxxxxxx xxxx uplynutí platnosti xxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx ředitel xxxxxxxx xx xxxxxx finančních xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxx nezbytné xxx xxxxxx této xxxxxx xxxx vedeny xx xxxxxxxx xxxx x xxxx hrazeny x xxxxxxx příspěvků stanovených xxxxx xxxxxxxx 4, 5 a 6 xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx ústavních nebo xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xx xxxxxxxxx účtu xxxx hrazeny:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx platy x xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x služební xxxxx, x
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx, schůzkami xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx článků 24, 27 x 28 xxxx dohody.
3. Xxxxxx delegací xxxxxxxxx xx Rady, xx xxxxxx a všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx x článku 26 xxxxx dotčení xxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xxxx xx Organizace xxxxxxxx xxxxxx, vyzve Xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx účetního období Xxxx xxxxxxx rozpočet xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx dvouleté xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx tohoto xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx účtu xx xxxxx dvouleté xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx takto:
x) xxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 2 písm. x) xxxxxx článku xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx, x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx každého xxxxx x xxxxxxxxx počtu xxxxx xxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxx x odst. 2 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 20 xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx, x 80 xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx členy, x jsou xxxxxxxxx x poměru xxxxx xxxxx každého xxxxx x xxxxxxxxx počtu xxxxx xxxxxxx členů;
x) xxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 2 xxxx. x) tohoto xxxxxx nepřesáhnou třetinu xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x změně xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx účetní xxxxxx;
x) Xxxx xxxx xxxxxxxxxx, jak xxxxxxx xxxx x xxxx xxx dobrovolné xxxxxxxxx přispívají k xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Organizace x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 33, x
x) xxx vyměřování xxxxxxxxx xx hlasy xxxxxxx člena xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx práv xxxxx xxxx přerozdělení xxxxx, xxxxx x xxxxxx situace xxxxxxx.
6. První xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx členu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx úseku xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxx změněny příspěvky xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
7. Příspěvky xx xxxxxxx účet jsou xxxxxxx k prvnímu xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx k Organizaci, xxxx splatné ke xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx.
8. Xxxxx xxxx nezaplatí xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx po xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 7 xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Pokud xxxxx člen xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx této xxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx důvody xxxxxxxxxxxx xxxxxxx platbu. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx sedmi xxxxxx ode xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxx, xxx uhradí xxxx příspěvek, xxxxxxxxxx-xx Xxxx zvláštním xxxxxxxxxx xxxxx článku 12 jinak. Xxxxxxxx-xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxx xx sobě xxxxxxxxxxx xxxx, stává xx xxxxx xxxx při xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx 30 nezpůsobilým x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x posouzení xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 25 xxxx. 1.
9. Xxxxx xxxx zaplatil xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx po xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 7 xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx tak Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Organizace.
10. Xxxx, jemuž xxxx xxxxxxxxxxx práva xxxxx xxxxxxxx 8 xxxxxx xxxxxx, xx x nadále xxxxxxx xxxxxxxx svůj příspěvek.
Článek 20
Xxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx:
a) xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a
x) xxxxxxx xxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx jsou:
a) Xxxxxxxx fond xxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
c) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x
x) xxxx xxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x postupy xxx transparentní xxxxxx xxxxxxxxxx účtu. Xxxx xxxxxxx zohlední potřebu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx členů, xx provozu xxxxxxx xxx xxxxxxxxx programy x podúčtu xxx xxxxxxxx.
4. Účelem xxxxxxx pro tematické xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx účelově xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx projektů, xxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxxx priorit xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článků 24 a 25.
5. Xxxxx xxxxx určit xxx xxxxxxxxx xx konkrétní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx výkonného xxxxxxxx, xxx navrhl xxxxxxxxx xxxxxx příspěvků.
6. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Radě xxxxxx x rozdělení x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx x o xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx předběžných projektů, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx provádění tematických xxxxxxxx.
7. Xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xx xxxxxxxx přijímání xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx předběžných xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s články 24 x 25.
8. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, projektů x xxxxxxxx, xxx xxxxx byly xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jinak. Xx xxxxxxxx nebo xxxxxxx předběžného xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dárce.
9. X cílem xxxxxxxx nezbytnou předvídatelnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx příspěvků snaží xxxx doplňovat xxx, xxx byla k xxxxxxxxx přiměřená xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx předběžných xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Radou.
10. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx projekty. projekty x činnosti v xxxxx podúčtu xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx programy xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx podúčet. X xxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x těmito xxxxxxxxxxx projekty, projekty xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx x odborníky.
11. Xxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx závazky xxxxxxxxxxx x akcí, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x předběžnými xxxxxxxx, projekty xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx subjekt.
Článek 21
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xx Xxxx xxx udržitelné xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. x) této xxxxxx.
2. Fond xxxxx:
a) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;
b) xxxxxxx procent xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx;
x) příspěvky x jiných xxxxxxxxxx x veřejných xxxxxx, xxxxx Organizace xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx svými finančními xxxxxxxx, x
x) xxxx zdroje xxxxxxxxx Xxxxx.
3. Prostředky xxxxx Rada xxxxxxxxx xxxxxxxx na předběžné xxxxxxxx a projekty xxx účely xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx článku a xxxxxxxxx xxxxx článků 24 x 25.
4. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx stanoví Rada xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx použití xxxxx, xxxxxxx zohlední:
x) xxxxxxx xxxxxx členům xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dřeva a xxxxxxxx produktů x xxxxxxxxxx obhospodařovaných zdrojů;
x) potřebu xxxxx xxxxxx x řídit xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxx xxxx zdrojem xxxxxxxxxx xxxxx, x
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx.
5. Xxxxxxx ředitel xx nápomocen při xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x souladu s článkem 25 a xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx x nalezení xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x plnění xxxx xxxxx.
7. Rada xxxxxxxxxx posuzuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxx k dispozici, x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx potřebují producenti, xxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxx účelu xxxxx.
Článek 22
Xxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxx příspěvky xx xxxx xxxxxxx podle článku 18 xxxx xxxxxxx xx volně směnitelných xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx devizových xxxxxxx.
2. Xxxx xxxx rovněž xxxxxxxxxx x přijetí jiných xxxxx příspěvků na xxxx xxxxxxx podle článku 18, jiné, xxx xx správní xxxx, x xx včetně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx
1. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx x xxxx zřízených xxxxx článku 18, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx roku, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx, x případně xxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx závěrka a xxxxxxx.
KAPITOLA VII
XXXXXXXX ČINNOSTI
Xxxxxx 24
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. K xxxxxxxx xxxx stanovených x článku 1 xxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x projektů.
2. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx xxxx obecně xxxxxxxxx x xxxxxxxx cílů xxxx dohody xxx xxxxx XXXX.
3. Xxxx pravidelně vypracovává xxxxx plán pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x určení xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v čl. 20 xxxx. 4 xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx programech xxxxxxxxxxx Xxxxx. Politická xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x přípravu xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, studií, xxxxx, základních xxxxxxxx xxx komunikaci x xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Organizace
1. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx cílů této xxxxxx, x navrhnout xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 24.
2. Rada xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx projektů, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx této xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, k xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx a k xxxxxxxxx dopadům, xxxxxx xxxxxx k národním xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x potřebě xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxx získané xxxxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx plán x xxxxxx xxx předkládání, xxxxxxxxxx, schvalování x xxxxxxxx xxxxxxx předběžných xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx strany Organizace, xxxxx i pro xxxxxx xxxxxxxxx, sledování x xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxx může xxxxxxxxxx vyplácení xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx předběžné xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,; xxxx x xxxxxxx podvodu, xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxxxx příštím zasedání xxxxxx x projednání. Xxxx přijme odpovídající xxxxxxxx.
5. Xxxx xxxx xxxxx dohodnutých xxxxxxxx xxxxxx počet xxxxxxxx a předběžných xxxxxxxx, xxxxx může xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxx rovněž xxxxxxxx příslušná opatření, xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x předběžných projektů xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx výkonného xxxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx:
x) Xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx;
x) Xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx;
x) Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxx x
x) Xxxxxxxx a xxxxxxx výbor.
2. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 12 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x dalších xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxx a xxxxxxx x xxxxxx pověření.
XXXXXXXX XXXX
XXXXXXXXXX, XXXXXX X XXXXXXXXX
Článek 27
Xxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx ředitele x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx mezivládními, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxx xxxxxxxx dostupnost xxxxxxxxxxxx x spolehlivých xxxxx x xxxxxxxxx, xxxx jiné o xxxxxxxx x obchodu x xxxxxxxxx xxxxxx, x tendencích x xxxxxxxxxxxxxxx v údajích, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jiném xxx xxxxxxxxx xxxxx x o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s těmito xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx považuje xx nezbytné pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x úsilí x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x lesnictvím, xxxxxxx xx vyhýbá tomu, xxx při xxxxxxxxxxxxx xxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxx docházelo k xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
3. Členové xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx umožňují xxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx, x ve xxxxx stanovené výkonným xxxxxxxxx statistiky a xxxxxxxxx o xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx. Xxxx xxxxxxxx o xxxxx informací, které xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, x x podobě, x xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx.
4. Xx xxxxxxxx xxxx x případě xxxxxxx Xxxx usiluje x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx možností xxxxxxxxx zemí, zejména xxxxxxxxxxx členských xxxx, x cílem xxxxxx xxxxxxxxx xx statistiky x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx dohody.
5. Xxxxx xxxxxxx x xxxxx nepředloží xx dva po xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x informace xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ředitele x xxxxx, požádá xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Neobdrží-li Rada xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx vhodná.
6. Xxxx xxxxxxx pravidelně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x tendencích a x krátkodobých a xxxxxxxxxxxx problémech xxxxxxxxxxxxx xxxx se xxxxxx x x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hospodaření x xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx dřeva.
Článek 28
Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx přezkum
1. Xxxx zveřejňuje xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx vhodné.
2. Xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx:
a) xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxx a
x) xxxxx faktory, otázky x xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx dohody.
3. Xxxxxxx probíhá x xxxxxxx xx:
x) xxxxxxxxx členů týkající xx vnitrostátní xxxxxxxx, xxxxxxx, nabídky, xxxxx, xxxxxxxx x xxx xxxxx;
x) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx ukazatele poskytované xxxxx na xxxxxx Xxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxx x pokroku, xxxxxxx dosáhli xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxx zdrojem dřeva;
x) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx organizací, x
x) xxxxxxxxx členů x jejich pokroku xxx zavádění xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x tropického xxxxx x s xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx výměnu xxxxxx, xxxxx jde x:
x) xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, x
x) xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx.
5. Xx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, s xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx patřičné sdílení xxxxxxxxx, xxxxxx zajištění xxxxxxxxxx xxx vzdělávání x xxxxxxxx členů.
6. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxx Xxxx.
KAPITOLA IX
XXXXX
Xxxxxx 29
Xxxxxx xxxxxxxxxx členů
1. Po xxxx xxxxxxxxx xxxx dohody xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx úsilí a xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx dohody x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxx v rozporu.
2. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx tato rozhodnutí xxxxxxxxx xxxx xx x xxxx xxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx okolnosti, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx důvody xxxxx moci, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 12 xxxxxxxxx xxxxx od xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx vysvětlí xxxxxx, které xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxxxx osvobození xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx členu.
Článek 31
Xxxxxxxxx x xxxxx
Xxxxx člen může xxxxx Xxxx stížnost xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx této dohody. Xxx xxxxxx na xxxxxxxx jiná ustanovení xxxx xxxxxx Rada xxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx x xxx rozvojových xxxx, kteří jsou xxxxx, jejichž xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx xxxxxx, mohou Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx, zda xxxxxx xxxxxx opatření v xxxxxxx s xxxxxxxx 3 a 4 xxxxxx XXX rezoluce 93 (XX) Konference XXX xxx xxxxxx x xxxxxx.
2. Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx definice Organizace xxxxxxxxx národů mohou Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx 4 xxxxxx XXX rezoluce 93 (XX) x x xxxxxxxx 56 x 57 Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx 20. xxxxxxx.
Článek 33
Xxxxxxx
Rada xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, včetně xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx let po xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
Článek 34
Xxxxx znevýhodňování
Xxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x používání xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x produkty ze xxxxx, xxxxxxx pokud xxx o xxxxx x používání xxxxx x dřevních xxxxxxxx.
XXXXXXXX X
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 35
Xxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxx této xxxxxx xx xxxxx generální xxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.
Článek 36
Xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x podpisu xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx XXX xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohody x Mezinárodní dohodě x xxxxxxxxx xxxxx x roku 1994 x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xx 3. xxxxx 2006 xx uplynutí jednoho xxxxxx xxx dne xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
2. Každá xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx může:
x) xxx podpisu xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx vyjadřuje xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxx), xxxx
x) po xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx schválit tuto xxxxxx uložením odpovídající xxxxxxx x xxxxxxxxxx.
3. Při xxxxxxx, xxxxxxxxxx, přijetí xxxx xxxxxxxxx xxxx při xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 1 prohlášení xxxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxx xxxxxxxxxx, xx kterém xx xxxxxxxxx povaha x xxxxxx jejích xxxxxxxxx x záležitostech xxxxxxxxxx touto dohodou, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x všech následných xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Učiní-li xxxx xxxxxxxxxx prohlášení x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx této xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 36 xxxx. 2, článku 37 x článku 38 nebo xxxxxxx xxxxxxxx podle článku 41 xxxx stáhnou xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle článku 38.
Článek 37
Xxxxxxxxxxx
1. Tato xxxxxx xx xxxxxxxx x přístupu vládám xx xxxxxxxx určených Xxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxx depozitáři. Xxxx však může xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx v podmínkách x xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx listiny x xxxxxxxxxxx u depozitáře.
Xxxxxx 38
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Signatářská xxxxx, xxxxx má x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, přijmout xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx, xxx kterou Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přistoupení, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx svou xxxxxxx, může xxxxxxxxxx xxxxxxx oznámit, xx xxxx xxxxxx bude x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx buď xxx xxx jejího xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článku 39, xxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx vstoupila, od xxxxxxxx dne.
Xxxxxx 39
Xxxxx x platnost
1. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx v platnost xxx 1. xxxxx 2008 xxxx k xxxxxxxxxx dni, jestliže x tomuto dni xxxxxxx vlád xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze A xxxx xxxxxx, kteří xxxx xxxxxxx 60 xxxxxxx xxxxx hlasů, x deset vlád xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze B, kteří představují 60 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dovozu xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx 2005, xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx čl. 36 xxxx. 2 nebo článku 37.
2. Xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx dne 1. xxxxx 2008, vstoupí x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx do xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x tomuto xxx xxxxx vlád xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze A xxxx xxxxxx, kteří xxxx nejméně 50 xxxxxxx všech hlasů, x xxxx xxxx xxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxx X, kteří xxxxxxxxxxx 50 xxxxxxx xxxxxxxxx objemu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx 2005, xxxx xxxxxx x xxxxxxxx platností podepsalo xxxx ratifikovalo, přijalo xxxx xxxxxxxxx podle čl. 36 xxxx. 2 xxxx xxxxx článku 38 xxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx tuto dohodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx-xx podmínky xxx xxxxx x platnost xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx 2 xxxxxx xxxxxx splněny xx 1. xxxx 2008, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, přijaly xxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 36 xxxx. 2 nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx sebou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x zcela xxxx xxxxxxxx. Xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, že budou xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx znovu xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, zda tato xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x platnost x konečnou xxxxxxxxx.
4. Pro xxxxxx xxxxx, která xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 38, xx xxxx xxxx xxxxxx uplatňovat xxxxxxxxxx, x která xxxxx xx vstupu xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx ratifikační listinu, xxxxxxx x xxxxxxx, x schválení xxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx dnem tohoto xxxxxxx.
5. Výkonný xxxxxxx Xxxxxxxxxx svolá xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx dohody x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 40
Xxxxx
1. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 12 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
2. Rada xxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx této xxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 90 xxx xxxx, xx depozitář obdrží xxxxxxxx o xxxxxxx xx členů xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx, a představujících xxxxxxx 75 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx, a xx xxxxx tvořících xxxxxxx dvě xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx 75 xxxxxxx xxxxx odběratelů, xxxxx xxxx xxxxx.
4. Xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Radu, xx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxx x platnost xxxx xxxxxxx, x xxx xxxxxx xx xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx týkající se xxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
5. Xxxxx člen, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxx, xx xxxxxxx tato xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxx smluvní xxxxxxx dohody, xxxxx xxxxx xxxx uspokojivě xxxxxxxxxx Radě, xx xxxxxx včas přijmout xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxxxxxx postupů, x Xxxx xxxxxxxxxx prodloužit xxxxxx xxxxxxx lhůtu xxx přijetí změny. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxx vázán, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
6. Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxx vstup změny x xxxxxxxx xxxxxxx xx dni, který Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, považuje xx xxxx změna xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 41
Xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxx xxxx odstoupit xx xxxx dohody xxxxxxx po jejím xxxxxx v platnost xxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Tento xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxx účinnosti 90 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx depozitáři.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 42
Xxxxxxxxx
Rozhodne-li Xxxx, xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx podle xxxx xxxxxx, x xxxxxxxx-xx xxxx, že xxxx xxxxxxxx významně xxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 12 xxxxxx xxxxx z xxxx dohody vyloučit. Xxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx depozitáře. Xxxxx člen xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xx x xxx Xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 43
Xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx odstupujících xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, kteří xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx být xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx článku 40;
x) xxxxxxxxxx od xxxx xxxxxx xxxxx článku 41 xxxx
x) vyloučení x této xxxxxx xxxxx článku 42.
2. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx vyměřené xxxxxx xxxx příspěvky, xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx této xxxxxx, xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx zřízené xxxxx článku 18.
3. Xxxx, xxxxx přestal xxx xxxxxxx stranou xxxx xxxxxx, nemá xxxxx xx podíl x xxxxxx x xxxxxxxxx nebo x xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dohody.
Článek 44
Xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x platnosti po xxxx xxxxxx xxx xxx dne xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx Rada xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 12 x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx sjednání nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxx článkem.
2. Xxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 12 xxxxxxxxxx o prodloužení xxxx xxxxxx o xxx xxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxx pět let x xxxxx xxx xxxx.
3. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx uvedeného v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx uplynutím xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxxxx xxxxxx xxxx sjednána xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx dosud xxxxxxxxxxx x platnost xxx xxxxxxxxxx ani x xxxxxxxx platností, xxxx Rada xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 12 xxxxxxxx xxxx dohody xxxxxxxxxx až xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
4. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxx-xx x xxxxxxxx v xxxxxx, xx které xx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx platnosti xxxxxxx nové xxxxxx x xxxxxxxx.
5. Xxxx může xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle článku 12 xxxxxxxxxx o xxxxxxxx platnosti této xxxxxx x účinkem xxx xxx, xxxxx xxxx xxxx.
6. Xxx ohledu xx xxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx měsíců xxxxxx xxxxxxxx, xxx provedla xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která je xxxxx xxxxxxxx zvláštním xxxxxxxxxx xxxxx článku 12, xx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx mohou xxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.
7. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx.
Xxxxxx 45
Xxxxxxx
K žádnému xxxxxxxxxx xxxx dohody xxxxx vznášet xxxxxxx.
Článek 46
Xxxxxxxxxx x přechodná xxxxxxxxxx
1. Tato xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Mezinárodní dohody x xxxxxxxxx dřevě x xxxx 1994.
2. Xxxxxxx opatření xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx jménem xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx Dohody x xxxxxxxxx dřevě x roku 1983 xxxx Dohody o xxxxxxxxx dřevě x xxxx 1994, xxxxx xxxxx ke xxx xxxxxx xxxx xxxxxx x platnost a x xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
X Xxxxxx xxx 27. xxxxx 2006, přičemž xxxxx této dohody x jazyce xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx platnost.
PŘÍLOHA A
Xxxxxx vlád, jež xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx XXX o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohody x Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxx 1994 x xxx jsou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxx, xxxxx definice x článku 2 (Xxxxxxxx), x xxxxxxxxx rozdělení xxxxx podle článku 10 (Xxxxxxxxx hlasů)
Xxxxxxx | Xxxxxxx xxxxx hlasů |
XXXXXX | 249 |
Xxxxxx | 18 |
Xxxxx | 17 |
Xxxxxxx (*) | 18 |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (*) | 18 |
Xxxxxxx xxxxxxxxx (*) | 18 |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx republika (*) | 18 |
Gabon (*) | 18 |
Xxxxx (*) | 18 |
Xxxxxxx (*) | 18 |
Xxxxxxxxxx | 18 |
Xxxxxxx (*) | 18 |
Xxxxxxx xxxxxxxxx (*) | 18 |
Rwanda | 17 |
Xxxx (*) | 17 |
XXXX A XXXXXXXXX | 389 |
Xxxxxxxx (*) | 15 |
Xxxxx (*) | 14 |
Xxxxx (*) | 22 |
Xxxxxxxxx (*) | 131 |
Xxxxxxxx (*) | 105 |
Xxxxxxx (*) | 33 |
Papua-Nová Xxxxxx (*) | 25 |
Xxxxxxxx (*) | 14 |
Thajsko (*) | 16 |
Vanuatu (*) | 14 |
XXXXXXXX XXXXXXX X XXXXXXX | 362 |
Xxxxxxxx | 7 |
Xxxxxxx (*) | 19 |
Xxxxxxxx (*) | 157 |
Xxxxxxxx (*) | 19 |
Xxxxxxxxx | 7 |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx | 7 |
Xxxxxxx (*) | 11 |
Xxxxxxxxx (*) | 8 |
Xxxxxx (*) | 12 |
Xxxxx | 7 |
Honduras (*) | 8 |
Xxxxxx (*) | 15 |
Xxxxxxxxx | 8 |
Xxxxxx (*) | 8 |
Xxxxxxxx | 10 |
Peru (*) | 24 |
Xxxxxxx (*) | 10 |
Xxxxxxxx x Xxxxxx (*) | 7 |
Venezuela (*) | 18 |
Celkem | 1&xxxx;000 |
(*) Xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx z roku 1994. | |
PŘÍLOHA X
Xxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx k Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx dřevě x xxxx 1994 x xxx xxxx potenciálními xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx, podle definice x článku 2 (Xxxxxxxx)
Albánie
Xxxxxxxx
Xxxxxxxxx *)
Xxxxxx *)
Čína *)
Xxxxx *)
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx *)
Rakousko *)
Xxxxxx *)
Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx
Xxxxxx *)
Xxxxxxx *)
Xxxxxxx *)
Xxxxx *)
Xxxxx *)
Itálie *)
Xxxxx
Xxxxxxxxxxx *)
Xxxxxxxxxx *)
Polsko
Xxxxxxxxxxx *)
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx *)
Švédsko *)
Spojené xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Irska *)
Xxxx
Xxxx
Xxxxxxxx *)
Lesotho
Xxxxx
Xxxxxx
Nepál *)
Xxxx Xxxxxx *)
Xxxxxx *)
Xxxxxxxx xxxxxxxxx *)
Xxxxxxxxx *)
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx *)
*) Xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx x xxxx 1994.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 89/2012 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 13.11.2012.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.