Plné znění - 82/2012 Sb. m. s.

Ministerstvo zahraničních xxxx xxxxxxx, že xxx 4. října 2011 byl v Xxxxxxx podepsán Xxxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Chorvatskou republikou xx Xxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zdanění x xxxxx daní x příjmu a x majetku¹⁾.

X Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.

Protokol xxxxxxxx v xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 6 xxx 30. xxxxxxxx 2012 x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx provádět x xxxxxxx xx zněním xxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx znění, xxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

přejíce si xxxxxxx Protokol xx Xxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx daní x xxxxxx x x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx 22. xxxxx 1999 x Xxxxx (x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx "Smlouva"),

xx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx 2 odstavec 3 xxxxxxx a) Xxxxxxx se xxxx x zní xxxxxxxxxx:

Xx xxxxxx 11 xxxxxxxx 2 Xxxxxxx xx doplňuje xxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx:

"Xxxxx "úroky" xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 10 odstavce 3."

Xxxxxx se, že xxxxx "xxxxxxxxxxxxx" zmíněný x článku 15 xxxxxxxx 2 xxxxxxx x) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxx xx vykonanou xxxxx x xxxxx xxxx odpovědnost x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx práce.

Xxxxxx 24 xxxxxxxx 2 Xxxxxxx xx xxxx x zní xxxxxxxxxx:

"2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, jež xx xxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx smluvním státě, xxxx stálé základny, xxx má x xxxxxxxxx rezident jednoho xxxxxxxxx státu xx xxxxxx smluvním xxxxx, xxxxxx x tomto xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx zdanění xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx činnosti. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xxxxxxx rezidentům xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, slevy x xxxxxxx xxxx x důvodu osobního xxxxx xxxx povinností x xxxxxx, které xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx."

Xxxxxx 26 Xxxxxxx xx xxxx x xxx xxxxxxxxxx:

1. Příslušné xxxxx xxxxxxxxx států si xxxxx xxxxxxxxx takové xxxxxxxxx, u xxxxx xxx předpokládat, že xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx k provádění xxxxxxxxxx této xxxxxxx xxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx daně xxxxx druhu x xxxxxxxxxxx ukládané xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx místních xxxxx, xxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx, xxxx v xxxxxxx xx Xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx 1 x 2.

2. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxx (xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxx), které xx zabývají xxxxxxxxxxx xxxx vybíráním xxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx vztahu k xxxxx daním nebo xxxxxxx xxxx uvedeného. Xxxx xxxxx xxxx xxxxx použijí xxxx xxxxxxxxx xxx k xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxx x žádném případě xxxxxxxxx tak, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

4. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxx článkem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx požadované xxxxxxxxx, i xxxx xxxxx xxxxx stát xxxxxx informace nepotřebuje xxx xxx vlastní xxxxxx účely. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx podléhá omezením xxxxxxxx 3, ale x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx z xxxx xxxxxx, xx nemá xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx informacích.

5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxx v žádném xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx umožňují smluvnímu xxxxx odmítnout xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx z xxxx důvodu, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx banka, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxx, xxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx proto, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx."

Xxxxxxxx xxxxx nedílnou xxxxxxx Smlouvy.

Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou xxxxxx xxxxxxx postupů, xxxxx xxxx vyžadovány jejich xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx vstup x xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x bude xx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx ve vztahu x xxxxxxx obdobím xxxxxxxxxxx 1. xxxxx xxxxxxxxxxxx roku xxxxxxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, nebo xxxxxxx.

Xxxx x Xxxxxxx xxx 4.10.2011 xx xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x jazyce xxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxx všechny xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 82/2012 Sb. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 3.11.2012.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.