Plné znění - 82/2012 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 4. října 2011 xxx v Xxxxxxx podepsán Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Smlouvě xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx daní x xxxxxx x x xxxxxxx¹⁾.

X Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx ratifikoval.

Protokol xxxxxxxx x platnost xx základě svého článku 6 dne 30. xxxxxxxx 2012 a xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx provádět x xxxxxxx xx zněním xxxxxx článku.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, jež xx xxx jeho xxxxxx rozhodné, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

xxxxxxx si xxxxxxx Xxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx zdanění x xxxxx xxxx x xxxxxx x z xxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxx 22. ledna 1999 x Xxxxx (x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx "Xxxxxxx"),

xx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx 2 odstavec 3 xxxxxxx x) Xxxxxxx xx xxxx x xxx xxxxxxxxxx:

Xx článku 11 xxxxxxxx 2 Smlouvy xx xxxxxxxx třetí xxxx, xxxxx zní xxxxxxxxxx:

"Xxxxx "xxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxx část xxxxxx, která xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx 3."

Xxxxxx se, že xxxxx "zaměstnavatel" xxxxxxx x xxxxxx 15 xxxxxxxx 2 písmenu x) Xxxxxxx označuje xxxxx, xxxxx má xxxxx na xxxxxxxxx xxxxx x která xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx práce.

Xxxxxx 24 xxxxxxxx 2 Xxxxxxx se xxxx x zní xxxxxxxxxx:

"2. Zdanění xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx smluvním xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx má k xxxxxxxxx xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx smluvním státě, xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx podniků xxxx rezidentů xxxxxx xxxxxxx xxxxx, které xxxx kteří xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx nebude xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, slevy x xxxxxxx daně x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo povinností x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx."

Xxxxxx 26 Smlouvy xx xxxx x xxx xxxxxxxxxx:

1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx vyměňovat xxxxxx xxxxxxxxx, x nichž xxx xxxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x provádění xxxxxxxxxx xxxx smlouvy xxxx xx vztahu x provádění xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, které se xxxxxxxx xx daně xxxxx druhu a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx úřadů, xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx. Xxxxxx informací xxxx xxxxxxx xxxxxx 1 x 2.

2. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxxx v tajnosti xxxxxxx způsobem xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx pouze xxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx úřadů), které xx zabývají xxxxxxxxxxx xxxx vybíráním daní, xxxxx xxxx xxxxxxx x odstavci 1, xxxxxxxxx xxxx trestním xxxxxxxx ve xxxx xxxxxx xxxx, rozhodováním x opravných xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx výše xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jen x xxxxx xxxxxx. Mohou xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx soudních xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx rozhodnutích.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxx x žádném xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

4. Jestliže xxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státem xxxxxxxxxx informace, xxxxx xxxxxxx stát použije xxxxx xxxxxxxx zaměřených xx získávání xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, i xxxx xxxxx xxxxx stát xxxxxx informace nepotřebuje xxx své xxxxxxx xxxxxx účely. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x předchozí xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 3, xxx x žádném případě xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tak, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx poskytnout xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx vykládána tak, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odmítnout poskytnout xxxxxxxxx pouze x xxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx banka, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx jako xxxxxxxxx, xxxx proto, xx se xxxxxxxxx xxxxxxxx x vlastnickým xxxxxxx xx xxxxx."

Xxxxxxxx tvoří xxxxxxxx xxxxxxx Smlouvy.

Xxxxxxx xxxxx xx vzájemně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx postupů, které xxxx vyžadovány xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx vstoupí v xxxxxxxx dnem xxxxxxxxxx x těchto xxxxxxxx x xxxx xx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 1. ledna xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx roce, ve xxxxxx Protokol xxxxxxx x platnost, xxxx xxxxxxx.

Xxxx x Záhřebu dne 4.10.2011 xx dvou xxxxxxxxx vyhotoveních, každé x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx autentické. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx rozdílu xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxxxxx anglický xxxx.

Xxxxxx předpis č. 82/2012 Xx. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 3.11.2012.

Xx dni uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či doplňován.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.