Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 31.12.2014.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 29.09.2012 do 31.12.2014.


Sdělení o sjednání Protokolu o kulturní spolupráci na léta 2012 - 2014 mezi Ministerstvem kultury ČR a Ministerstvem kultury Čínské lidové republiky

81/2012 Sb. m. s.

Organizační a finanční ustanovení Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17
81
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 20. xxxxxxxx 2011 xxx x Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x kulturní xxxxxxxxxx xx léta 2012-2014 xxxx Xxxxxxxxxxxxx kultury Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx kultury Xxxxxx xxxxxx republiky.
Protokol xxxxxxxx v platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 17 xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2014.
Xxxxx xxxxx Protokolu a xxxxxxxx znění, jež xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Protokol
x xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx 2012 - 2014 xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx České xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Čínské xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx "xxxxxx",
- x xxxxxxx x Xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx lidové xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx 27. xxxxxx 1957,
- xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x rozvíjet xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxx strany xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x počtu 5 xxxx xx 5 xxx.
Xxxxxx 2
Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx kultury x xxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx, opery, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, muzejnictví a xxxxxxxx xxxxxx kultury x budou xxxx xxxxxxxxx xxxxx výměně xxxxxxxxx mezi kulturními xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx nevládních. X xxxxxxx xxxxxxxxx tohoto Xxxxxxxxx si xxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx 7 xxx.
Xxxxxx 3
Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x nekomerčních xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Budou xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, termínech x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Článek 4
Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx přímou spolupráci xxxx xxxxx x xxxxxxxxx svých xxxx. Xx tímto xxxxxx xx xxxxxxxxxx vymění 2 - 3 xxxxxxxxx xx 7 xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx tohoto Xxxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx: xxxxxxxxxxx spolupráce xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx přímo.
Xxxxxx 5
Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx spolupráci mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx dědictví xxxx xxxxx. Během xxxx platnosti Protokolu xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx pětičlenných xxxxxxxx xx xxxx 6 xxx.
Obě xxxxxx xxxxxx svou spolupráci xx xxxxxxx obnovy xxxxxxxxxx památek (výměna xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx památek ), na xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, technologů xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx vymění xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 6 xxx.
Xxx xxxxxx xx dohodly na xxxxxx dokumentů a xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) x xxxxxxxxxxxx kulturních xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx sdruženími xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx, a xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx veletrzích xxxxxxxxxx v obou xxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxx bude x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Úmluvy x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (XXXXXX, Xxxxx, 2005 )podporovat xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx ve xxxxx druhé xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx literatury. Xxxxxxx o xxxxx xxxx xxx podány xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Všeobecná xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx činnosti Čínské xxxxxx republiky xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx podpořit xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx o xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vydavateli.
Článek 7
Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx digitálních xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx. x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx výměny publikací, xx xxxxxx oživení, xxxxxxxxxxxx x prohloubení xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx xx xxxx uskutečnit x Xxxxx x roce 2012 a xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx x x. 2014.
Xxxxxx 8
Xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx x opatřeních x xxxxxx x xxxxxxxx nedovolenému xxxxxx, xxxxxx a převodu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (Xxxxx, 14. listopadu 1970) xxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x dovozu xxxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx navracení xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany.
Xxxxxx 9
Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x čínskými xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx filmovými xxxxxxx.
Xxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx komerční x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxx xxxxxxx účast čínských x českých xxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a x xxxxxx spojených xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x obou xxxxxx.
Článek 10
Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxx x xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxxx xxxxxx práv x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx právních xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxxx x xxxxx.
Článek 11
Xxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činnosti. Xxxxx xxxx platnosti Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxx 6 osob xx 5 xxx. Xxx strany xxxxx xxxxxxxxxx účast xxxxxxxxxxx xx mezinárodních xxxxxxxx xxxxxxxxxx pořádaných x xxxx xxxxxx. Xxx xxxxxx si xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x nakladatelské xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx ustanovení
Xxxxxx 12
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx osob xx xxxxxxx tohoto Protokolu xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx podmínek:
1. Xxxxxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x jménech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x uvedením xxxxxx, jazykových xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx program xxxxxxxx x o xxxxxxxxx jejich příjezdu/odjezdu xxxxxxx 3 xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx návštěvou.
2. Přijímající xxxxxx xxxx informovat xxxxxxxxxx xxxxxx x svém xxxxxxxxxx xx 1 xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxx-xx vysílající xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x přijetím, xxxxxxx xxxxxxxxxxx stranu nejméně 20 xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x přesném termínu x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x x xxx, jaký xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx strana xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a zpět, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx do xxxxx přijímající xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx vstup x xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx předpisy xx xxxx xxxxx, xxxx vnitrostátní xxxxxxx xxx xxxxxxxx, a xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 13
Xxxxxx uměleckých xxxxxxx xx základě xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx podmínek:
1. Vysílající xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx přijímající xxxxxx x programu xxxxxxxx x datech xxxxxxxx/xxxxxxx xxxxxxx 3 xxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxx sdělí xxxxxxxxxx xxxxxx xxx rozhodnutí xx 1 xxxxxx xx obdržení xxxxxx.
3. Xx obdržení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx strany xxxxx vysílající xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx přesné xxxxx příjezdu, xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx prostředek xxxxxxx 20 xxx před xxxxxxxxx xx hlavního xxxxx státu xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, dekorací, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx hlavního xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx strany x xxxx xxxxx x zdravotní xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx x pobyt xx xxxxx státu xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx stravování ( 3 jídla xxxxx a xxxxxx x xxxxxxxxxxx během xxxxxxxxxxx ) x xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx finančními x právními xxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx ( xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx ), xxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 14
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx dohody xxxxxxxx mezi pořádajícími xxxxxxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx budou xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
Xxxxxxxxxx xxxxxx:
1. xxxxxx přijímající xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 3 měsíce xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx konání xxxxxxx,
2. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx všechny xxxxxxxx xxx katalog xxxxxxx nejpozději 1 xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
3. xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx do hlavního xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x zpět;
4. xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx;
5. xxxxxx cestovní xxxxxxx xxxxxxxx doprovázejících xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx:
1. xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
2. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx nakládání, xxxxxxxxx, rozbalování, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx výstavy,
3. xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx výstavy, tisk xxxxxxxx x pozvánek;
4. x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx všechny xxxxxxxxx, xxxxx vysílající xxxxxx xxxx potřebovat x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx,
5. xxxx xx to, že xxxxxxxxx exponáty xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
6. zajistí, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x čl.12 tohoto Xxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxx dohodnou diplomatickou xxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx.
Článek 17
Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2014.
Xxxx x Xxxxx xxx 20.12.11, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x jazyce xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
XXXx. Xxxxxxxxx Xxxxx x. x.
1. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx kultury Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx
XX Xxxxxxx x. x.
xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 81/2012 Xx. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 29.9.2012 a xxxxxxx v platnosti xx 31.12.2014.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.