Právní předpis byl sestaven k datu 31.12.2014.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 29.09.2012 do 31.12.2014.
81
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 20. xxxxxxxx 2011 byl v Xxxxx podepsán Xxxxxxxx x kulturní xxxxxxxxxx xx léta 2012-2014 xxxx Ministerstvem xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Čínské xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě svého článku 17 xxxx xxxxxxx x zůstává x xxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2014.
Xxxxx xxxxx Protokolu a xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx jeho xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx současně.
Xxxxxxxx
x xxxxxxxx spolupráci xx xxxx 2012 - 2014 xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx republiky x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx lidové republiky
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx republiky, xxxx xxx "xxxxxx",
- x souladu x Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Čínské lidové xxxxxxxxx, podepsanou 27. xxxxxx 1957,
- xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxx strany xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx Protokolu xxxxxxxxx xxxxxxxx obou stran x počtu 5 xxxx xx 5 xxx.
Článek 2
Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx spolupráci x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x nekomerčních xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx, xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx umění, xxxxxxxxxx, knihovnictví, audiovizuální xxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx výměně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xx strany xxxxxx 3 odborníky, xxxxxxx xx xxxx 7 dní.
Článek 3
Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx festivalech, xxxxxxxxxxxxx setkáních, xxxxxxxxxx x xxxxxx kulturních xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x nekomerčních xxxxxxx xxxxxxxxxx v obou xxxxxxx. Xxxxx se xxxxxxxx informovat x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x programech xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Xxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx muzei a xxxxxxxxx svých xxxx. Xx tímto xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx 2 - 3 xxxxxxxxx xx 7 xxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Protokolu.
X xxxxxxx platnosti Xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx výměnu xxxxxx xxxx xxxxxxxxx obou xxxx: xxxxxxxxxxx spolupráce xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 6 xxx.
Obě xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx oblasti obnovy xxxxxxxxxx památek (xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx konkrétních xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ), na xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx významných xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx si xxx xxxxxx vymění xxxxxxxxx delegace odborníků xx dobu 6 xxx.
Xxx xxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx o xxxxxxx, xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) x restaurování xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 6
Xxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x překladatelů, která xxxxxx v obou xxxxxxx, x také xxxxxxxxx účast na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxx xxxx v xxxxxxx xx závazky xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx x ochraně a xxxxxxx rozmanitosti kulturních xxxxxxx (UNESCO, Xxxxx, 2005 )podporovat xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx české xxxxxxxxxx. Xxxxxxx o xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx tisku x xxxxxxxxxx činnosti Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx může xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx podpořit xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx o xxxxx xxxx xxx xxxxxx českými xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxx knihovnami xxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx uspořádání xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx přístupu xx kulturnímu xxxxxxxx, xxxxx. x xxxxxx xxxxxxx vzájemného zájmu xxxxxx výměny xxxxxxxxx, xx účelem xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a prohloubení xxxxxxxx spolupráce. Xxxxx xxxxxxx by xx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx x xxxx 2012 x xxxxx xxxxxxx x Pekingu x x. 2014.
Xxxxxx 8
Xxx strany xxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx vyplývajícími z Xxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxx nedovolenému xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx statků (Xxxxx, 14. xxxxxxxxx 1970) xxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxx nezákonného xxxxxxx, xxxxxx i xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxx své xxxxxxxxxx také při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx do xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany.
Článek 9
Xxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x čínskými xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x národními filmovými xxxxxxx.
Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x odborníky se xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx kulturní xxxxxxxxxxxx.
Obě xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x českých xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx festivalech, xxxxxxxxx přehlídkách a x xxxxxx spojených xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxx informací x xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a legislativních xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx.
Článek 11
Xxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činnosti. Během xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx 6 xxxx xx 5 xxx. Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nakladatelů xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx. Xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx vztahující xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 12
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx osob xx xxxxxxx tohoto Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dle xxxxxxxxxxxxx podmínek:
1. Xxxxxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stranu x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x uvedením xxxxxx, jazykových xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxx xxxxxxx 3 xxxxxx xxxx plánovanou xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx informovat vysílající xxxxxx o xxxx xxxxxxxxxx xx 1 xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx přijímající xxxxxx x přijetím, uvědomí xxxxxxxxxxx xxxxxx nejméně 20 xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx hlavního města xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x x xxx, jaký xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx strana xxxxx xxxxxxx xx mezinárodní xxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a zpět, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xx zdravotní pojištění, xxxxx odpovídá xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxx přijímající xxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx ubytování x xxxxx, x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x právními xxxxxxxx xx xxxx státu, xxxx vnitrostátní xxxxxxx xxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx služby.
Xxxxxx 13
Xxxxxx uměleckých souborů xx základě xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
1. Xxxxxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxxx přijímající xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxx nejméně 3 xxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx rozhodnutí xx 1 xxxxxx xx obdržení návrhu.
3. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx strany xxxxx vysílající strana xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx a použitý xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 20 xxx před xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxx uhradí náklady xx mezinárodní xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx x hudebních xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx přijímající xxxxxx x zpět xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx vstup x xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxxxx strany.
5. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx ( 3 jídla xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx během xxxxxxxxxxx ) x xxxxxxxxx x souladu x platnými xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx svém xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx x programem xxxxxx ( xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx ), xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx představení x xxxxxxxxxxx služby.
Xxxxxx 14
Xxxxxx xxxxxx proběhne xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, výstavy xxxxx xxxxxxxxxxx xx následujících xxxxxxxx:
Xxxxxxxxxx strana:
1. odešle xxxxxxxxxxx xxxxxx podrobný xxxxx xxxxxxx včetně xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 3 xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx,
2. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 1 xxxxx xxxx zahájením xxxxxxx,
3. uhradí xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x zpět;
4. xxxxxxx xxxxxxxx na xxxx dopravy x xxxxxx xxxxxxx;
5. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výstavu.
Xxxxxxxxxxx strana:
1. xxxxxxxx xxxxxx výstavní xxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx systémem,
2. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx nakládání, xxxxxxxxx, rozbalování, xxxxxxxx xxxxxx, instalaci x xxxxxxxx xxxxxxx,
3. xxxxxxx organizaci a xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx;
4. x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx poskytne xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nároku na xxxxxxx škody x xxxxxxxxxx,
5. ručí xx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
6. xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx výstav xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxx stanovenými x čl.12 tohoto Xxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxx Protokol xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx akcí, xx xxxxx xx xxxxxx dohodnou diplomatickou xxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxx do 31. prosince 2014.
Xxxx x Xxxxx xxx 20.12.11, xx dvou původních xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x anglickém, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx.
Ministerstvo xxxxxxx České republiky
XXXx. František Mikeš x. x.
1. xxxxxxxx xxxxxxxxxx kultury
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx
XX Qingtai v. x.
xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Čínské xxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxx republice
Informace
Xxxxxx předpis x. 81/2012 Sb. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 29.9.2012 a xxxxxxx x platnosti xx 31.12.2014.
Xx xxx uzávěrky xxxxxx předpis nebyl xxxxx xx doplňován.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.