Plné znění - 77/2012 Sb. m. s.

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 19. listopadu 2009 xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx Smlouva xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x výměně a xxxxxxxx ochraně utajovaných xxxxxxxxx.

Se Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx republiky a xxxxxxxxx xxxxxxxxx ji xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 15 xxxx. 1 xxx 1. xxxxx 2012.

Xxxxx znění Smlouvy x anglické znění, xxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx České xxxxxxxxx a Xxxx xxxxxxxx Albánské xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx"),

xxxxxxx si xxxxxxxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx fyzickými x právnickými osobami xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx národních xxxxx a xxxxxxxxxxx,

xxxxxxx xxxxx:

1. Xxxxx xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx fyzických x xxxxxxxxxxx xxxx xxx jurisdikcí xxxxxx xxxxx.

2. Xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx a další xxxxx spolupráce xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx x právnických xxxx xxx xxxxxxxxxx jejich xxxxx, xxxxx zahrnují xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxx xxxx této Smlouvy xx xxxxxx:

Utajovanou xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx na xxxxx xxxxx, xxxxx vyžaduje xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxx byla xxxxx označena, v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx států smluvních xxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx obsahuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x souvislosti s xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x právnických xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx jejího xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Třetí xxxxxxx xxxx včetně fyzických x xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx mezinárodní organizace, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx.

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx utajovaných informací x aplikaci xxxx Xxxxxxx xxxx:

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx si xxxxx xxx oficiální xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx:

Xxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x tomu xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx příslušné xxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxxxxxxx strana:

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxx:

1. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx na vyžádání xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x osvědčení podnikatele.

3. Xxxxxxx xxxxxx xx v souladu x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx podnikatelů. Článek 4 xxxx Smlouvy xx xxxxxxx obdobně.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx bezodkladně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx uznaných xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx podnikatelů.

5. Xxxxxxxxxx xxxxx této Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x jazyce xxxxxxxxx.

1. Xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo fyzické xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxx příslušného xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx požadovat provedení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx subjektu x xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx upravující xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dodržovány.

3. Xxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxx bezpečnostní požadavky x xxxxxx utajení xxxxxxxxxxxx fází x xxxxx utajované xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx zašle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, pod xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

1. Utajované xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státu xxxxxxxxxxx strany xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, nebo xxxxxxxx, xx kterém xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXXXXXX / XXXXXXXXXXXX / XXXXXXXXXXXX a vyššího xxxxxx.

3. Smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxxx postupy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnostními xxxxx.

1. Reprodukce a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být označeny xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxx xxx poskytnuta xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Počet xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx je zřejmé, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx PŘÍSNĚ XXXXX / TEPËR XXXXXX / TOP XXXXXX xxx vyhotovit xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

4. Utajovaná xxxxxxxxx xxxxxx utajení XXXXXX TAJNÉ / XXXËX XXXXXX / XXX XXXXXX xxxxx xxx zničena x xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxx straně.

5. X xxxxxxx krizové xxxxxxx, která xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxxx xxxx poskytnuté v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxxx informace neprodleně xxxxxxx. Xxxxxxxxx bezpečnostní xxxx přijímající xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx poskytující xxxxxx x xxxxxxx utajované xxxxxxxxx v xx xxxxxxxxx xxxxx.

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx písemnému xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnostního xxxxx, pokud xx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx jejím xxxxxxxxx. X naléhavých xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úřadů xx xxxxx xxxxxx.

3. Žádost o xxxxxxxx návštěvy xxxxxxxx:

4. Xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx osob, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx návštěva. Xx xxxxxxxxxxxxx opakované xxxxxxxx xx příslušné bezpečnostní xxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx zpřístupněná xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xx utajovanou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx této Xxxxxxx.

1. Xxxxxxx strany xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx informují x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx utajované xxxxxxxxx, xxxx o xxxxxxxxx, xx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Příslušné úřady xxxxxxxxxxx xxxxxx incident xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx poskytující xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx je to xxxxxxxxxx.

3. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx incidentu, xxxxxxxxx škodě, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx její xxxxxxxx x o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx strany xxxxx xxxx.

Jakýkoliv xxxx xxxxxxxx xx výkladu xxxx aplikace xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x nebude xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx soudu nebo xxxxx xxxxxx.

1. Xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx. Tato Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx den xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxx oznámení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx informujícího x xxx, xx xxxx xxxxxxx všechny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxx Smlouvy x xxxxxxxx.

2. Xxxx Smlouvu xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx smluvních stran. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx tuto Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Smlouvy xxxxxxxx šest měsíců xx xxx, kdy xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx podle xxxx Xxxxxxx xxxx zajištěna xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx i po xxxxxxxx její xxxxxxxxx xx doby, než xxxxxxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx této xxxxxxxxxx.

5. Touto Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyplývající x jiných xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xx xxxxx xxxx níže xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, podepsali tuto Xxxxxxx.

Dáno x Xxxxx xxx 19. xxxxxxxxx 2009 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx, a anglickém xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x jazyce xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 77/2012 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 25.9.2012.

Xx dni uzávěrky xxxxxx předpis nebyl xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.