Plné znění - 76/2012 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 9. xxxxxx 2011 xxxx vNicósii xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Parlament České xxxxxxxxx x prezident xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 16 xxxx. 1 xxx 1. xxxx 2012.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx její xxxxxx rozhodné, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx"), přejíce xx xxxxxxxx xxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátní xxxxxxxxxxxx jedné xx xxxxxxxxx stran a xxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x bezpečnosti xxxxxxx xxxxx:

1. Xxxxx této Smlouvy xx xxxxxxxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyměněných xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx spolupráce xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx této Xxxxxxx a vnitrostátní xxxxxxxxxxxx.

2. Tato Xxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxx xxxx této Xxxxxxx xx xxxxxx:

"Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxx xxxxxxxxx, xxx ohledu xx xxxxx xxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxx, x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx byla xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

"Utajovanou xxxxxxxx" xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx kontraktory, jejíž xxxxxxxxx xxxxxxxx přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jejich vytváření;

"Xxxxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxx způsobilá x xxxxxxxxx xxxxx;

"Xxxxxxxxxxx stranou" xxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

"Xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx strana, včetně xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

"Xxxxx xxxxxxx" xxxx, včetně xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx jeho xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx.

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx odpovědnými xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x aplikaci této Xxxxxxx xxxx:

Národní xxxxxxxxxxxx úřad

Eθνικη Xρχη Xσϕαλειαç

2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřady xx sdělí své xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Rovnocennost xxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxx:

Přístup x xxxxxxxxxx informacím vyměněným xxxx vytvořeným xxxxx xxxx Xxxxxxx lze xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxx strany.

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyměněnou xxxx xxxxxxxxxx podle této Xxxxxxx třetí straně xxx předchozího xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Přijímající xxxxxx xxxxxxx utajovanou xxxxxxxxx xxxxx k xxxxx, xx kterým xxxx xxxxxxxxxx, x x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stranou.

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxx:

2. Přijímající xxxxxx:

1. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx standardů xx národní xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx stran xx xx xxxxxxxx x x souladu xx svými vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx poskytují xxxxxxxxxx při provádění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx fyzické xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

3. Smluvní xxxxxx si v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx fyzických osob x osvědčení xxxxxxxxxxx. Článek 4 xxxx Xxxxxxx xx použije xxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx změny xxxxxxxx xx uznaných osvědčení xxxxxxxxx osob x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x případech xxxxxx xxxxxxx nebo uplynutí xxxx platnosti.

5. Xxxxxxxxxx xxxxx této Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x jazyce xxxxxxxxx.

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřady xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx si xxxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x bezpečnostními postupy xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostními xxxxx.

1. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být vytvářeny x souladu x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx minimum.

2. Překlady musí xxx xxxxxxxx poznámkou x xxxxxx xxxxxxxx, xx které je xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytující xxxxxx.

3. Překlady xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stupně xxxxxxx XXXXXX TAJNÉ / ΑΚXΩΣ - ΑΠΟXXΗΤΟ / XXX XXXXXX xxx vyhotovit xxxxx x předchozím písemným xxxxxxxxx poskytující xxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXXXXX XXXXX / ΑΚPΩΣ - ΑΠΟXXΗΤΟ / XXX XXXXXX xxxxx xxx xxxxxxx a xxxx být xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

5. Xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 4, xxxx být utajované xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx způsobem vylučujícím xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx obnovu.

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx alespoň dvacet xxx xxxx jejím xxxxxxxxx. V xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx o povolení xxxxxxxx xxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostních xxxxx, xx lhůtě xxxxxx.

3. Žádost x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:

4. Národní xxxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx návštěvníků, xxxx xxxx povolena xxxxxxxxx xxxxxxxx. Na podrobnostech xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx považuje xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Smlouvy.

1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx došlo xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, nebo x xxxxxxxxx, že x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx jejímž xxxxx x incidentu xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyšetří. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřady xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx to xxxxxxxxxx.

3. X xxxxxx případě xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx k incidentu xxxxx, xxxxxxx informuje xxxxxx xxxxxxx stranu x okolnostech xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, opatřeních xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

4. X xxxxxxx, xx x incidentu xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx uvedená x xxxxxxxxxx 1, 2 x 3.

Xxxxxxx vzniklé x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Smlouvy xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx.

1. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx nebo aplikace xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxx jednáním xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x nebude předán x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxx.

2. Nebude-li xxxxx xxxxxxx spor x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxx takový xxxx xxxxx diplomatickou xxxxxx.

1. Xxxx Xxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx Xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxx druhého xxxxxx následujícího xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxxxxxxxxx xxxxxx informujícího x xxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podmínky pro xxxxx xxxx Smlouvy x xxxxxxxx.

2. Xxxx Smlouvu xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx souhlasu xxxxxxxxx xxxxx. Změny vstoupí x xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.

3. Každá xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx tuto Xxxxxxx kdykoliv xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx platnost Xxxxxxx ukončena šest xxxxxx následujících xx xxx, xxx bylo xxxxxxx oznámení o xxxxxxxx doručeno xxxxx xxxxxxx straně.

4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx informacím xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Smlouvy xxxx xxxxx této Xxxxxxx xxxxxxxxx ochrana x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx do xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zprostí xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Na důkaz xxxx xxxx uvedení xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx.

Xxxx v Nikósii xxx 9. xxxxxx 2011 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx znění xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx anglickém.

Xxxxxx xxxxxxx č. 76/2012 Sb. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 20.9.2012.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx či doplňován.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.