Plné znění - 72/2012 Sb. m. s.

Ministerstvo zahraničních xxxx sděluje, xx xxx 14. xxxxxx 2009 byla v Xxxxx xxxxxxxxx Bezpečnostní xxxxxxx mezi vládou Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx.

Xx Smlouvou vyslovil xxxxxxx Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx x prezident xxxxxxxxx xx ratifikoval.

Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku XV xxxx. 1 xxx 1. xxxxxxxx 2011.

České xxxxx Smlouvy x xxxxxxxx xxxxx, xxx xx pro xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx Řecké xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx"), přejíce xx xxxxxxxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x soukromoprávními xxxxxxxx pod xxxxxx xxxxxxxxxx, xx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x bezpečnosti xxxxxxx takto:

Xxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxxxxx informací xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx, bez ohledu xx svoji xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx, a které xxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx smlouva, xxxxx xxxxxxxx utajovanou informaci, xxxx x xxxxxxxxxxx x xxx xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx informaci dojít.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pod xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx utajovanou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx veřejnoprávních x xxxxxxxxxxxxxxxx subjektů pod xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx včetně xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pod xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou xxxx Xxxxxxx.

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx:

1. Příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx Smlouvy xxxx:

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

1. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx osobám x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx předpisy xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx, smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx osvědčení xxxxxxxxx xxxx. Článek II odstavec 2 se xxxxxxx xxxxxxx.

1. Poskytující xxxxxx:

2. Přijímající xxxxxx:

1. Xxxxxxxxxxx strana xxxxx xxxxxxxxx prostředky xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx utajovaná xxxxxxxxx xxxxxx vyzrazena xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x účelem x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informaci xxxxx xxxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx poskytující xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx si xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx poskytující strany xxxxxxxxxxxxx cestou xxxx xxxxxxxx, na xxxxxx xx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxxxxxx.

1. Překlady xxxx xxxxxxxxxx utajované xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx PŘÍSNĚ TAJNÉ / XXXΩΣ AΠOPPHTO / XXX SECRET xxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx souhlasu xxxxxxxxxxx xxxxxx.

1. Pokud xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx povolení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Žádost o xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx alespoň 20 xxx před xxxxx zahájením x xxxxxxxx:

3. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx předložit xxxxxxx 5 pracovních xxx xxxx jejím xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxxxx utajovaná informace, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx umožněn xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx této Smlouvy.

1. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx podmínky stanovené xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx uznají xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Článek II xxxxxxxx 2 se xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx bezpečnostní xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy upravující xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx xxxx nadále dodržovány.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx jednotlivých xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

4. Kopie xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx území bude xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

1. Xx xxxxxx udržení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx požádání xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx upravujících xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x uplatňovaných xxxxxxxxx x zkušenostech xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřady xxxxx za tímto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřady xx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx xx xx vyžádání x v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx součinnost xxx xxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxx x vydání xxxxxxxxx fyzické xxxxx x osvědčení xxxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx změny xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx osvědčení xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

5. Spolupráce xxxxx této Smlouvy xx xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx.

1. X případě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx informace, xxxx xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřad xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx úřady xxxxxxxxxxx xxxxxx (xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx úřady xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx-xx xx xxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxx vyšetřování xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx strany x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx škodě, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro její xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxx týkající xx xxxxxxx xxxx provádění xxxx Smlouvy bude xxxxx xxxxxx jednáním xxxx xxxxxxxxx stranami.

Náklady xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx.

1. Xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx x platnost první xxx xxxxxxx měsíce xx doručení xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx oznámení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxx, xx byly splněny xxxxxxx podmínky pro xxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx neurčitou

2. Tuto Smlouvu xxx změnit xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx.

3. Každá xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx Smlouvu xxxxxxxxx xxxxxxxx oznámením xxxxx xxxxxxx xxxxxx zaslaným xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx bude xxxxxxxx Smlouvy xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxxx utajovaným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Smlouvy x xx ukončení xxxx xxxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxx xxx 14. května 2009 ve dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx všechna xxxxx xxxx stejně xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx.

Níže xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x tomuto xxxxx, podepsali xxxx Xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx č. 72/2012 Xx. x. x. nabyl účinnosti xxxx 24.8.2012.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx předpis nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx derogační změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.