Právní předpis byl sestaven k datu 03.07.2012.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 03.07.2012.
Sdělení o sjednání Ujednání mezi Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR a Ministerstvem školství a vědy Albánské republiky o spolupráci v oblasti školství a vědy na léta 2012 - 2015
61/2012 Sb. m. s.
61
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Ministerstvo zahraničních xxxx xxxxxxx, že xxx 16. xxxxx 2012 xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x tělovýchovy Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx školství x xxxx Albánské republiky x xxxxxxxxxx v xxxxxxx školství a xxxx xx xxxx 2012 - 2015.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na základě xxxxx článku 17 odst. 1 xxxx xxxxxxx.
Xxxxx znění Ujednání x xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxxx rozhodné, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx
xxxx Xxxxxxxxxxxxx školství, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx republiky x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx školství a xxxx xx léta 2012 - 2015
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx'),
- vedeny xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx spolupráce x xxxxxxx xxxxxxxx a xxxx,
- x xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx vztahů,
se xxxxxxx takto:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx strany xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, středního, xxxxxxx xxxxxxxxx a vysokého xxxxxxxx, x učebních xxxxxxxx x učebních xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx vzdělávání x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx x informace x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, vyššího xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx informace x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx historii, xxxxxxx x kulturu xxxxx obou smluvních xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x rámci dostupných xxxxxx podporovat:
x) xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx literatury,
x) xxxxx talentovaných xxxx x studentů x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxx xxxxxxxxx xx mezinárodních xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx přímou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, výzkumných x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyměňovat xxxxxxxxx 2 xxxxxxxxx x oblasti školství x xxxx xx xxxxxx xxxxxx vzdělávání, xxxxxxx x xxxx x k xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx 10 xxx xxxxx.
Vysílající xxxxxxx strana x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx odborníků xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx reciprocity, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx akademických x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vysokých xxxx x vědeckých xxxxxxxxx xx studijním x xxxxxxxxxxxx pobytům xx xxxxxxxx dobu 2 xxxxxx xxxxx. Délka xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx 1 xxxxx.
Článek 8
Xxxxxxx strany, vedeny xxxxxxx reciprocity, budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výměny xxxxxxxx bakalářských, magisterských x xxxxxxxxxxx studijních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 18 xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx studijního xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx minimálně 2 x xxxxxxxxx 9 xxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx cestovní xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx (mezinárodní xxxxxxxx).
Xxxxxx 10
1. Vysílající smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx straně nominaci xxxxx xxxxxxxxx podle článků 6 a 7 xxxxxx Ujednání xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxx xxxxxxx 2 xxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pobytu.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx vysílající xxxxxxx xxxxxx svůj xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 1 xxxxx před xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Vysílající xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 14 dnů xxxx xxxxxxxxx pobytu.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx osobám přijatým xx xxxxxxx článku 7 xxxxxx Xxxxxxxx stipendium x souladu s xxxxxxxxxxx vnitrostátními právními xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx článku 7 tohoto Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ubytování ve xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx přijímající xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 8 xxxxxx Ujednání, xxxxxx dokumentů, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx přihlášek xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, do 31. xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxxxx smluvní strana xxxxxx vysílající xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx kandidátů xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 8 xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx roku.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx 14 dnů xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Podmínkou xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx studijnímu pobytu xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx znalost xxxxxx schváleného xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx článku 8 xxxxxx Xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx vysokých xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx,
b) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx zařízeních xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx občané státu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x úhradu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxx Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx pobytu ve xxxxx přijímající xxxxxxx xxxxxx xxxxxx pojištění xxxxxxx xxxxxxxxxx, v xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxx předpisy xxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx účastníky vysílané x xxxxx tohoto Xxxxxxxx x nutnosti xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx pobytu xx státě xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx cestovní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx právními předpisy xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxx Xxxxxxxx nevylučuje xxxxxxxxxx dalších xxxxx xxxxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dohodnou diplomatickou xxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxx Ujednání xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx v platnost xxxx podpisu. Xxxxx xxxxxxxxx změny a xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx.
Xxxxxx 17
1. Xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxxx x zůstane v xxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2015. Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx měsíce xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Programy a xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx Ujednání xxxxx xxxx platnosti budou xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx platnosti xxxxxx Xxxxxxxx.
Xxxx x Xxxxxx xxx 16. xxxxx 2012 ve xxxx původních xxxxxxxxxxxx, xxxxx x jazyce xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx všechna xxxxx jsou stejně xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx znění x xxxxxx xxxxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Xxx. Bronislava Xxxxxxxx x. x.
xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx velvyslankyně Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx Albánské xxxxxxxxx
Xxxx Pecani x. x.
xxxxxx d'affaires a.i. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx republice
Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 61/2012 Sb. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 3.7.2012.
Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Znění jednotlivých xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.