Plné znění - 50/2012 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 5. xxxxx 2012 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx kultury Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx Ázerbájdžánské xxxxxxxxx x spolupráci x xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 17 xxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx, jež je xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx České xxxxxxxxx a Ministerstvo xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx "Xxxxxxx xxxxxx",

xxxxxx xxxxxx xxxx rozvíjet x xxxxxxxxx xxx existující xxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxx státy,

x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x s cílem xxxxxxxx spolupráci x xxxxxxx xxxxxxx,

xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxxx xxxxxx si xxxxx xxxxxxxxx zkušenosti x xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx svých xxxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxx, knihovnami, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx organizacemi v xxxxxxx kultury.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx rozvoj xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x múzického xxxxx, filmu, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx kulturního xxxxxxxx, nehmotného kulturního xxxxxxxx, lidových xxxxxxx x neprofesionálního umění.

Xxxxxxx strany budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx mezinárodních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx území xxxx xxxxx a budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx:

Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a koncertními xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx souborů a xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxx svazy.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, hudebních x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx z obou xxxxx a účast xx mezinárodních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx umění, xxxxxxxx xxxxx pořádaných x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx daných pořadateli xxxxxxxxx.

Xxxxxxx strany xx xxxxx vyměňovat xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx uměleckých xxxxxxx x xxxx xxxxx xx folklórní xxxxxxxxx, xxxxxxxxx lidového xxxxx, xxxxxxxxx hudby x xxxxxxxxx amatérských xxxxxxx x dalších druhů xxxxxxxx x amatérského xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx divadly ze xxxxx států - xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx x výměny představení x xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx divadelních festivalech xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx obou xxxxx.

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx účast xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, sympóziích x xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Smluvní strany xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pořádaných xx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx akce, jakož x vytváření obchodních x tvůrčích vztahů xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx institucemi x obou xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx svých xxxxxxxxxx podporovat xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, překladu x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx akcí.

Xxxxxxx xxxxxx budou podporovat xxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx výměnu xxxx, knihovníků x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x workshopech v xxxxxxx knihovnictví.

Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx smluvních xxxxx uzavírat xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx spolupráci xxxxx, xxxxxx uměleckých a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x výstav xxxxxxxxxx, xxxxxx informací o xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x centry xxxxxxxxxx umění x xxxx xxxxx.

Xx xxxxxx dalšího xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxxxxxx informace x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx x prozkoumávání xxxxxxxx o společném xxxxxxxxx restaurátorských prací, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, sympozií, xxxxxxxx x setkávání xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx budou x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podporovat projekty x iniciativy xxxxxxxxx x rámci XXXXXX x cílem xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx Evropou, x xx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx XXXXXX.

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx odborníků x oblasti kultury, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, účasti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto Xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx jeden xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx (20) kalendářních dnů. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (4) xxxxxxxxx xx jeden xxxxxxxxxx xxx. Podrobnosti těchto xxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami.

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx pojištění, xxxxx xxxxxxxx zákonným podmínkám xxx xxxxx a xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

X tohoto xxxxxxxxx však xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx hrazení nákladů xxxxxxxxx x repatriací xxxxx xx státu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx aktivity a xxxxxx xxxx x xxxxx tohoto Ujednání x xxxxxxxxxx budou xxxxxxxxxxxxx x souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x mezích xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx.

Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxx přímo xxxx xxxxxxxxx stranami.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx případné xxxxx xxxxxxxxxxx x rozdílného xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx tohoto Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx.

Xxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx základě souhlasu xxxx smluvních xxxxx.

Xxxx Ujednání vstupuje x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x je xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2016, pokud xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx písemnou xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxx vypovědět xxxx Xxxxxxxx, x xx 6 xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx může být xxxxxxxxxxx o jeden xxxxx xxx, x xx písemnou xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran.

Xxxx x Praze xxx 5. xxxxx 2012, ve xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx výkladu xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx č. 50/2012 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 31.5.2012 x xxxx xxxxxx xx 31.12.2016.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx doplňován.

Xxxxx jednotlivých právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.