Právní předpis byl sestaven k datu 31.05.2012.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 31.05.2012 do 31.12.2016.
Sdělení o sjednání Ujednání mezi Ministerstvem kultury ČR a Ministerstvem kultury a cestovního ruchu Ázerbájdžánské republiky o spolupráci v oblasti kultury
50/2012 Sb. m. s.
50
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 5. xxxxx 2012 bylo x Xxxxx podepsáno Ujednání xxxx Ministerstvem xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx ruchu Ázerbájdžánské xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 17 xxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, jež je xxx jeho xxxxxx xxxxxxxx, xx vyhlašují xxxxxxxx.
UJEDNÁNÍ
mezi Xxxxxxxxxxxxx kultury Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx Ázerbájdžánské republiky x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x cestovního xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx jen "Xxxxxxx xxxxxx",
xxxxxx přáním xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxx xxxxx,
x xxxxxxx na důležitou xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx vztazích x x xxxxx xxxxxxxx spolupráci x xxxxxxx xxxxxxx,
xx xxxxxxx xx následujícím:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx politice x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x v xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx institucemi xx xxxxx států, jako xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx tělesy a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx kultury.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx rozvoj xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, muzeí, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx historického xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, lidových xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx umění.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx vzájemnou xxxxx xxxxxxx x ázerbájdžánských xxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx konaných xx území xxxx xxxxx a budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx společných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, výměnu xxxxxx, xxxxxxxxx souborů x xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx vzájemná xxxxx xxxxxx, hudebních x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x obou xxxxx a xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, výtvarného x užitého xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx zemích xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx strany si xxxxx xxxxxxxxx informace x mezinárodních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pořádaných ve xxxxx státech, xxxxxx xxxxxxx folklórních x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx států xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx tance, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x dalších druhů xxxxxxxx x amatérského xxxxx v xxxxxxx x podmínkami x xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx přímých xxxxxxxx xxxx xxxxxxx ze xxxxx xxxxx - xxxxxx xxxxxxxxxx souborů x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx na xxxxxxxxxxxxx divadelních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxx xxxxx.
Článek 7
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx účast xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xx konferencích, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxx kultury pořádaných xxxxxx xxxxxxx stranou.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx filmových xxxxxxxx.
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx vzájemnosti účast xx mezinárodních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxx států x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxx obchodních x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx institucemi x xxxx xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx strany budou x rámci xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x vydávání xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx vzájemnou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx literatuře x xxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx výměnu xxxx, knihovníků x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx účastí xx konferencích, xxxxxxxxxx x workshopech x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxx xxxxxxx prohlubování xxxxxxxx xxxxxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uzavírat xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x výstav fotografií, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx i navazování xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx umění x xxxx států.
Za xxxxxx xxxxxxx prohlubování xxxxxxxx spolupráce xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx spolupráci.
Článek 11
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx informace x soupisech kulturního xxxxxxxx, uchovávání, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o společném xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx prací, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx a setkávání xxxxxxx.
Článek 12
Xxxxxxx strany xxxxx x xxxxx svých xxxxxxxxxx podporovat xxxxxxxx x iniciativy xxxxxxxxx x xxxxx UNESCO x xxxxx rozvíjet xxxxxx xxxx Xxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx komisí xxx UNESCO.
Článek 13
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx realizace tohoto Xxxxxxxx. Celková xxxx xx jeden xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx (20) xxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxx ze smluvních xxxxx přijme maximálně xxxxx (4) xxxxxxxxx xx jeden xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxxxx těchto xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxx xx území xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxxxx xxxx nesmí xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx osob x xxxxx xxxxxx Ujednání x spolupráci budou xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxx x finanční xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx tohoto Xxxxxxxx formou xxxxxxx x konzultací.
Xxxxxx 16
Xxxx Ujednání xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 17
Xxxx Ujednání vstupuje x platnost xxxx xxxxxxx x je xxxxxx do 31. xxxxxxxx 2016, pokud xxxxx xx smluvních xxxxx nesdělí písemnou xxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx, x xx 6 měsíců xxxxxx.
Platnost xxxxxx Xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxx, x xx písemnou xxxxxx xx základě dohody xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx v Xxxxx xxx 5. xxxxx 2012, ve xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x anglickém xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx autentické. X případě nesrovnalostí xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xx Ministerstvo xxxxxxx Xxxxx republiky
Xxx. Xxxxx Xxxxxxxx x. x.
ministryně xxxxxxx
Xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx Xxxxxxx x. r.
ministr xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis č. 50/2012 Sb. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 31.5.2012 a xxxx platné xx 31.12.2016.
Xx xxx uzávěrky právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx jich netýká xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.