Plné znění - 50/2012 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx sděluje, že xxx 5. dubna 2012 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Ujednání xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxx kultury.

Xxxxxxxx vstoupilo x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 17 dnem xxxxxxx.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx, jež xx xxx jeho xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx kultury Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x cestovního xxxxx Ázerbájdžánské xxxxxxxxx, xxxx xxx "Xxxxxxx xxxxxx",

xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx již xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx státy,

s xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx vztazích x s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx,

xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx politice v xxxxx svých kompetencí x v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxx států.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx tělesy a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx kultury.

Smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx x knihoven, xxxxx, xxxxxxx umění, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x souborů xx mezinárodních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx akcích xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx koncertních xxxxxxxx x projektů:

Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx navazování xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x koncertními xxxxxxxxxxxx, xxxxxx umělců, xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx, jakož i xxxxxxxxxxx kontaktů mezi xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx souborů, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x užitého xxxxx, xxxxxxxx xxxxx pořádaných x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx daných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx informace x xxxxxxxxxxxxx folklórních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, umožní xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx uměleckých xxxxxxx x xxxx států xx xxxxxxxxx festivaly, xxxxxxxxx xxxxxxxx tance, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx divadel x xxxxxxx druhů xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxx akce.

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx navazování x xxxxxxxxx přímých kontaktů xxxx xxxxxxx ze xxxxx xxxxx - xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx her, xxxxx x xxxxxx představení x xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx svých xxxxxxxx x expertů xx xxxxxxxxxxxx, sympóziích x xxxxxxxxxx x xxxxxxx kultury pořádaných xxxxxx smluvní stranou.

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx filmových xxxxxxxx.

Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx účast xx xxxxxxxxxxxxx filmových xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx obou xxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxx, xxxxx x vytváření obchodních x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx institucemi x obou xxxxx.

Xxxxxxx strany xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podporovat xxxxxxxxxx xxxxxxx kontaktů v xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx vzájemnou xxxxxxxxxx na mezinárodních xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x knihám, včetně xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx.

Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, podporovat výměnu xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x workshopech x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx muzeí, xxxxxx uměleckých a xxxxxxx muzejních xxxxxx x xxxxxx fotografií, xxxxxx informací o xxxxxx xxxxxxxxx technologiích, xxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxx kontaktů xxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx umění z xxxx xxxxx.

Xx xxxxxx xxxxxxx prohlubování xxxxxxxx spolupráce mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx vyměňovat informace x xxxxxxxxx kulturního xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx restaurátorských prací, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x setkávání xxxxxxx.

Xxxxxxx strany budou x xxxxx svých xxxxxxxxxx podporovat xxxxxxxx x iniciativy xxxxxxxxx x xxxxx XXXXXX x cílem xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx Xxxxxxxx a střední x východní Evropou, x xx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx UNESCO.

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxx x xxxxxxx kultury, xx účelem xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx realizace tohoto Xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx jeden kalendářní xxx xxxxxxxxxx xxxxxx (20) xxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx maximálně xxxxx (4) xxxxxxxxx xx jeden kalendářní xxx. Xxxxxxxxxxx těchto xxxxx budou dohodnuty xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx náklady xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxx zákonným xxxxxxxxx xxx vstup x xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

X xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx vyňato ani xxxxxxxx hrazení nákladů xxxxxxxxx s repatriací xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx.

Xxxxxxx aktivity x xxxxxx osob v xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxx x vzájemné xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx.

Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přímo xxxx xxxxxxxxx stranami.

Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x rozdílného xxxxxxx nebo provádění xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx formou jednání x xxxxxxxxxx.

Xxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx Ujednání vstupuje x xxxxxxxx dnem xxxxxxx x xx xxxxxx do 31. xxxxxxxx 2016, xxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx nesdělí písemnou xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní straně xxxx záměr vypovědět xxxx Ujednání, a xx 6 xxxxxx xxxxxx.

Platnost xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx o xxxxx xxxxx xxx, x xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx v Xxxxx xxx 5. dubna 2012, ve dvou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x anglickém jazyce, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxx verze.

Xxxxxx předpis č. 50/2012 Xx. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 31.5.2012 x xxxx platné xx 31.12.2016.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.