Plné znění - 50/2012 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 5. xxxxx 2012 xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx Ujednání xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx kultury x xxxxxxxxxx ruchu Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 17 dnem xxxxxxx.

Xxxxx znění Xxxxxxxx x anglické xxxxx, xxx xx xxx jeho xxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx kultury České xxxxxxxxx x Ministerstvo xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx "Xxxxxxx xxxxxx",

vedeny xxxxxx xxxx rozvíjet x xxxxxxxxx již existující xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx státy,

x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx dialogu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x s xxxxx xxxxxxxx spolupráci x xxxxxxx kultury,

xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx zkušenosti x xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx států.

Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, jako xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx tělesy x xxxxxxx organizacemi v xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx vytvoří vhodné xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx historického kulturního xxxxxxxx, xxxxxxxxxx kulturního xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x ázerbájdžánských xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx obou xxxxx x budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx:

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, hudebních a xxxxxxxxxxx souborů, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx a xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, divadelního, výtvarného x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x obou zemích xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx pořadateli xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx státech, xxxxxx xxxxxxx folklórních a xxxxxxxxxxx uměleckých xxxxxxx x xxxx xxxxx xx folklórní xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx divadel x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a amatérského xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx kontaktů xxxx xxxxxxx xx xxxxx států - xxxxxx xxxxxxxxxx souborů x xxxxxxxxxxx vědců, xxxxxxx xxx režiséry xxxxxxxxxxx her, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x účast xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx obou xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx a expertů xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx společných filmových xxxxxxxx.

Smluvní xxxxxx xxxxx podporovat xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx mezinárodních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx x souladu s xxxxxxxx akce, jakož x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx států.

Xxxxxxx strany budou x rámci xxxxx xxxxxxxxxx podporovat navazování xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx, překladu x vydávání knih, xxxxx podporovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx mezinárodních xxxxxx xxxxxxxxxx literatuře x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx akcí.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx konferencích, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dohody x xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx spolupráci muzeí, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx muzejních xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x navazování xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx.

Xx xxxxxx xxxxxxx prohlubování xxxxxxxx spolupráce xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx si xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x soupisech kulturního xxxxxxxx, uchovávání, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x společném xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx prací, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx seminářů, sympozií, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx budou x xxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x iniciativy prováděné x xxxxx XXXXXX x cílem xxxxxxxx xxxxxx mezi Xxxxxx Xxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxx, x xx včetně xxxxxxxxxx Národních xxxxxx xxx XXXXXX.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx odborníků x oblasti xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, účasti xx xxxxxxxxxxx projektech x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx jeden xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx (20) kalendářních xxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (4) xxxxxxxxx xx xxxxx kalendářní xxx. Podrobnosti těchto xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Vysílající xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podmínkám xxx xxxxx a xxxxx na území xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

X xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx ani xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s repatriací xxxxx xx státu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxx tohoto Xxxxxxxx x spolupráci xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x vzájemné xxxxxxxxxx x xxxxxx rozpočtových xxxxxxxx xxxxxxxxx stran.

Xxxxxxxxxxx x finanční xxxxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxx xxxxxxxx spory xxxxxxxxxxx z rozdílného xxxxxxx xxxx provádění xxxxxxxxxxxx článků tohoto Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx.

Xxxx Xxxxxxxx xxxx xxx písemnou xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stran.

Xxxx Ujednání xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxx x je xxxxxx do 31. xxxxxxxx 2016, pokud xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx diplomatickou xxxxxx xxxxx smluvní straně xxxx xxxxx vypovědět xxxx Xxxxxxxx, a xx 6 xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx může xxx xxxxxxxxxxx x jeden xxxxx rok, x xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx dohody xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx x Praze xxx 5. xxxxx 2012, xx dvou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx autentické. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx verze.

Xxxxxx xxxxxxx x. 50/2012 Sb. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 31.5.2012 x xxxx xxxxxx xx 31.12.2016.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.