Právní předpis byl sestaven k datu 31.12.2016.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 31.05.2012 do 31.12.2016.
Sdělení o sjednání Ujednání mezi Ministerstvem kultury ČR a Ministerstvem kultury a cestovního ruchu Ázerbájdžánské republiky o spolupráci v oblasti kultury
50/2012 Sb. m. s.
50
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 5. dubna 2012 bylo x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx republiky a Xxxxxxxxxxxxx kultury x xxxxxxxxxx ruchu Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx kultury.
Xxxxxxxx vstoupilo x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 17 xxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, jež je xxx xxxx výklad xxxxxxxx, se vyhlašují xxxxxxxx.
UJEDNÁNÍ
xxxx Xxxxxxxxxxxxx kultury Xxxxx xxxxxxxxx x Ministerstvem xxxxxxx x cestovního xxxxx Ázerbájdžánské xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Ministerstvo xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx "Xxxxxxx xxxxxx",
xxxxxx xxxxxx xxxx rozvíjet a xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxx státy,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx,
xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx zkušenosti x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx kompetencí x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx států.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx strany budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx států, jako xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx organizacemi x xxxxxxx kultury.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx rozvoj xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx a múzického xxxxx, xxxxx, literatury x xxxxxxxx, muzeí, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x souborů xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx akcích xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx organizaci x xxxxxxxxx společných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přímých xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx svazy.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x obou xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x užitého xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx termínů x xxxxxxxx xxxxxx pořadateli xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx vyměňovat xxxxxxxxx x mezinárodních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx uměleckých souborů x obou xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx lidového xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx druhů xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x souladu x podmínkami x xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx - xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x divadelních xxxxx, xxxxxxx xxx režiséry xxxxxxxxxxx her, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx divadelních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx obou xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx svých xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx kultury pořádaných xxxxxx xxxxxxx stranou.
Článek 8
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxx podpory xxxxxxxxx společných filmových xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx vzájemnosti xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pořádaných xx xxxxx obou xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxx, xxxxx x vytváření xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx institucemi x xxxx xxxxx.
Článek 9
Xxxxxxx strany budou x rámci xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx literatury, překladu x xxxxxxxx xxxx, xxxxx podporovat vzájemnou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxxxx budou podporovat xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, sympoziích x workshopech v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Za xxxxxx xxxxxxx prohlubování xxxxxxxx spolupráce xxxxx xxxxxxxxx instituce xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dohody x xxxxx spolupráci.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx spolupráci xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx fotografií, xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx muzejních technologiích, xxxxx x navazování xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx z xxxx států.
Za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx smluvních xxxxx uzavírat xxxxxx x xxxxx spolupráci.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx informace x soupisech xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx restaurátorských xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx a setkávání xxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx strany budou x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx prováděné x xxxxx XXXXXX x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx mezi Jižním Xxxxxxxx x xxxxxxx x východní Xxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxxxx Národních komisí xxx XXXXXX.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx realizace xxxxxx Xxxxxxxx. Celková xxxx xx xxxxx kalendářní xxx xxxxxxxxxx xxxxxx (20) kalendářních dnů. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx přijme maximálně xxxxx (4) xxxxxxxxx xx jeden kalendářní xxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx dohodnuty xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Vysílající xxxxxxx strana xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Z xxxxxx xxxxxxxxx xxxx nesmí xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx hrazení nákladů xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx do xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Článek 14
Xxxxxxx aktivity a xxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxx Ujednání x spolupráci xxxxx xxxxxxxxxxxxx x souladu xx xxxxxxx reciprocity x xxxxxxxx výhodnosti x mezích rozpočtových xxxxxxxx smluvních xxxxx.
Xxxxxxxxxxx a finanční xxxxxxxx xxxxx dohodnuty xxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxx případné xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx tohoto Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxx Ujednání xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx smluvních stran.
Článek 17
Xxxx Xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xx xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2016, xxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou xxxxx xxxxxxx straně xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx, x xx 6 xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx tohoto Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx rok, a xx xxxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx x Praze xxx 5. dubna 2012, xx dvou xxxxxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx jazyce, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx autentické. X případě nesrovnalostí xx xxxxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Xxx. Xxxxx Xxxxxxxx x. x.
xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xx Xxxxxxxxxxxx kultury x xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx Xxxxxxx x. x.
xxxxxxx xxxxxxx x cestovního xxxxx
Informace
Xxxxxx xxxxxxx č. 50/2012 Sb. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 31.5.2012 x xxxx platné xx 31.12.2016.
Ke xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.