Právní předpis byl sestaven k datu 31.05.2012.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 31.05.2012 do 18.04.2017.
Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Spojených států amerických o vzájemném pořizování materiálu a služeb pro účely obrany
53/2012 Sb. m. s.
Působnost Článek I
Principy vzájemné spolupráce při pořizování pro účely obrany Článek II
Offsety Článek III
Cla, daně a poplatky Článek IV
Postupy pořizování Článek V
Účast průmyslu Článek VI
Bezpečnost, uvolňování informací a návštěvy Článek VII
Provádění a administrativa Článek VIII
Přílohy a změny Článek IX
Vstup v platnost, doba platnosti a ukončení platnosti Článek X
53
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Ministerstvo zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 18. xxxxx 2012 xxxx x Xxxxxxx podepsána Xxxxxx xxxx vládou České xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx vstoupila v xxxxxxxx xx základě xxxxx článku X xxxx. 1 xxxx xxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxxx po xxxx xxxx xxx.
Xxxxx xxxxx Dohody xx xxxxxxxxx současně.
DOHODA
XXXX XXXXXX XXXXX XXXXXXXXX X XXXXXX SPOJENÝCH XXXXX XXXXXXXXXX O XXXXXXXXX POŘIZOVÁNÍ XXXXXXXXX X SLUŽEB XXX XXXXX OBRANY
XXXXXXXXX
Vláda Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx, dále xxx "xxxxxxx xxxxxx",
XXXXXX xx xxxxxx své xxxxxxxxxxx v Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx smlouvy;
PŘEJÍCE XX prosazovat xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x vzájemné xxxxxxxxxx xxxxxxx x rámci xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx;
XXXXXXX XX xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx vzájemné xxxxxxxxx xxxxxx;
XXXXXXXXX x dosažení x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx na xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx;
XXXXXXX XX xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx;
PŘEJÍCE XX xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx technologií x xxxxxxx xx svou xxxxxxxxxxxx politikou;
PŘEJÍCE XX xxxxxxxx zdroje xxxxxxxxx pro obranu xx nejšetrněji x xxxxxxxxxxx; x
PŘEJÍCE XX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
XX XXXXXXX xx xxxxxxxxxxxx:
ČLÁNEK X
Xxxxxxxxx
1. Tato Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx obranných xxxxxxxxxx Ministerstvem xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx prostřednictvím:
x. xxxxxxx x xxxxxx,
x. pořizování xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; a
x. xxxxxxxxxx služeb k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Tato Dohoda xx xxxxxxxxxx na:
x. výstavbu; xxx
x. stavební xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
XXXXXX XX
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx obrany
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx, xx druhá smluvní xxxxxx používá řádné xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, pořizování x xxxxxxxxx kontraktů, x že xxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x integritě xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx s postupy xxxxxxxxxx xxxxx článku V (Xxxxxxx pořizování) této Xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx strana se xxxxxxxx k povinnostem xxxxxxxxxxxx z xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xx druhá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, postupy x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx posuzovat xxxxxxx xxxxxxx druhé smluvní xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx, výrobě, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx podpoře x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx strana v xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
4.1. Usnadní xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx-xxxxxxxxxx x xxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxxx.
4.2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx výroby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxx služeb xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (dále xxx "průmyslové xxxxxxx") xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx poskytování xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany nijak xxx horšího xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podnikům. Xxxxx průmyslový xxxxxx xxxxx druhé smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxxx podanou kvalifikovanou xxxxxxxx, odhlédlo-li xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx předpisů x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
4.3. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zadávání xxxxxxx, které umožní xxxx xxxxxxxxxxxxxx průmyslovým xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, na xxxxx xx vztahuje tato Xxxxxx.
4.4. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx všechny xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x xx Spojených xxxxxxx amerických x xxxxxxx s xxxxxxx x kritérii xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx dodání x xxxx. X xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx bude pečlivé xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx podniky xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx předpisy, xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx.
4.5. Bude xxxxxxxxxx x požadavcích x zamýšlených xxxxxxxxxxxx x souladu x článkem V (Xxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxx Dohody, aby xxx zajistila xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx kvalifikačních xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
4.6. Xxxx informovat xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx (obranného xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx technická xxxxx a obranné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx zadávající xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx jiným xxxxxx xxx xxx ucházení xx xxxx provádění xxxxxxxxx v oblasti xxxxxx xxxxxxxxxx touto Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx dá x xxxx písemné xxxxxxx.
4.7. Bude xxxxxxxxxx xxxxx ochranu xxxxxxxxxx právům x xxxxxxxxx privilegovaným, xxxxxxxxx, xxxxxxxx vývozu podléhajícím xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x informacím. X xxxxxx případě xxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxx xxx služby xxxxxxxxx xx třetí xxxx xxxx jinou xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
4.8. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4.9. Bude xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uděleného xxxxxxxxxxx podnikům xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x průběhu xxxxxxxx xxxx. Bude xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zpráva, x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4.10. Xxxx poskytovat xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx postupy xxxx xxxxxxxx organizacím k xxxxxxxxx xxxx Dohody.
5. Xxxx Dohoda xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx nevytváří xxxxxxxx oprávnění x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxx technických xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx jedné xxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vývozu. Xxxx musí xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx smluvních xxxxx upravujícím xxxxxxxx xxxxxx být x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx předpisy.
6. Xxx v xxxx Xxxxxx xxxxxx být xxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nezbytných xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x jednotlivých dohodách xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx spolupráce.
XXXXXX XXX
Xxxxxxx
Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx offsety. Xxxxxxx xxxxxx xx dohodly, xx xxxxx diskutovat x opatřeních x xxxxxxx případných nepříznivých xxxxxx xxxxxxxxxxx dohod xx xxxxxxxxxxx základnu xxxxxx států.
XXXXXX IV
Xxx, xxxx x xxxxxxxx
Xxxxxxx strany xx xxxxxxx, xx xxxxx xx umožňují xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, nebudou xx xxxxxxx reciprocity xxx vyhodnocování xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxx xxx poplatky x xxxxxx se xxxxxxxxxxx xxx x poplatků xx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
XXXXXX V
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx postupovat x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxxxxx přijatelném rozsahu xxxxxxxxxx nebo nechá xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx sdělovacím xxxxxxxxxx xxxxxxxx o zamýšlených xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx vnitrostátními xxxxxxxx předpisy, xxxxxxx, xxxxxxx x mezinárodními xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx zadávacího xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bude xxxxxxxxx alespoň:
x. xxxxxxx kontraktu;
b. xxxxxxx pro žádosti x xxxxx nebo x podání xxxxxxx; x
c. xxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx informace.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx strana x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, procesy x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Zadání xxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxx x xxxxxxx x bude zahrnovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x. xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx;
x. xxx xx zadávací xxxxxx xxxxx podávání xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx;
c. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x nabídkách, xxxxxxxxx nejnižší xxxx xxxx xxxx;
d. xxxxxx xxxxxx;
x. xxxxxx, xxx a xxxxx xxx podávání xxxxxxx x xxxxx, x xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx;
x. adresu xxxxx xxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx informace xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx;
h. xxxxxxxx technické xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx vyžadované od xxxxxxxxxx;
i. xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx-xx xxxx, xx zadávací xxxxxxxxxxx;
x. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx účasti x xxxxxxx; x
x. xxxxxxxxx místo xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pořizování.
4. Xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx dovoleno účastnit xx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
5.1 xxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxxx zakázky xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx oznámení, xxxxx xxxxxxxx přinejmenším:
x. xxxxx/xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x. xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx; x
x. xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
5.2. bezodkladně xxxxx neúspěšným xxxxxxxxx xx jejich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx důvodů nevybrání xxxxxx xxxxxxx.
6. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx přijímání x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx fází pořizování, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx možném xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx.
XXXXXX VI
Xxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx provádění této Xxxxxx se xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Aby xxxx xxxxxxxxx, že Dohoda xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx podnikům xxxxx xxxxxxx xxxxxx účastnícím xx pořizování upravených xxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx Dohody.
2. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx průmyslových xxxxxxx v rámci xxxxx xxxxx o xxxxxxxxx této Dohody.
3. Smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx s xxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vyhledávání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spočívá xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx států.
4. Xxxxxxx strany xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx úřady xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxx xxxx Xxxxxx, xxx tyto xxxxx xxxxx x souladu xx svými xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx získat xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nezbytných xxxxxxxxxxxxx x příslušné xxxxxxxxxxx.
XXXXXX XXX
Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxxx informace xxxx xxxxxxxx vyměňované xxxxx ustanovení xxxx Xxxxxx xxxxx používány, xxxxxxxxx, ukládány, xxxxxxxxxxxx x chráněny v xxxxxxx x Dohodou xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx a vládou Xxxxxxxxx xxxxx amerických x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, podepsanou x Xxxxx xxx 19. xxxx 1995, xx xxxxx xxxxx ze xxx 30. xxxxx 2007, která vstoupila x platnost dne 31. srpna 2007.
2. Xxx xxxxxxx xxxxxx podniknou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, aby xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx státech budou xxxxxxxxx xxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx veškerá jí xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxxxx informace xxxxxxx vyměňované podle xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, pokud druhá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx souhlas, že xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, x xx xx podmínky, xx xxxx návštěva xx xxxxxxxxx xxxxx smluvními xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx výkon xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx postupy xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x vývozně-kontrolní předpisy xxxxxxxxxxxxx státu. X xxxxxxxxxx informacemi uvolněnými xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, jako xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyslala, x xxxxx podléhat ustanovením xxxx Dohody.
XXXXXX XXXX
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxxx vlády xxxxx xxxxxxxxx odpovědným xx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (odpovědný xx xxxxxxxxxxxx). Představitelem xxxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx odpovědným xx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx ministra xxxxxx xxx akvizice, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx.
2. Každá smluvní xxxxxx xxxx kontaktní xxxxx reprezentující xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx představitele xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx schopností; xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dohody xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 4.9. článku II (Xxxxxxxx vzájemné xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx účely obrany) xxxx Dohody; xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx výhledové xxxx xxxxxxx změny xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxxx mít xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxx Xxxxxx; x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx významné xxx tuto Dohodu.
4. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx podle xxxxxxx vyhodnocovat xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx závazků, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx nikoli xxxxxxx, xxxxxxxx a nařízení Xxxxxxxx xxxx, x xxxx xx radit x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx společně xxxxxx, xxx tato Xxxxxx xx xxx xxxxxxx.
5. Každá xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxx x vyvarování xx závazkům, které xx xxxxx být x xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxxx xx některá xxxxxxx xxxxxx domnívá, že x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, smluvní xxxxxx xxxxxxxx, že provedou xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXX IX
Xxxxxxx x xxxxx
1. Přílohy xxxxx xxx x této Xxxxxx připojeny písemnou xxxxxxx xxxxxxxxx stran. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx některým xxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx z jejích xxxxxx bude xxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
2. Xxxx Xxxxxx xxxxxx všech xxxxxx, xxxx-xx xxxx, xxxx xxx xxxxxxx písemnou xxxxxxx smluvních stran.
ČLÁNEK X
Xxxxx v xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx platnosti
1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x zůstane x platnosti xx xxxx pěti let. Xxxx Xxxxxx xxxx xxx vypovězena xxxxxxxxxx xxxxxxx stranou xxxxxxxxx xxxxxxx výpovědi xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx výpovědní lhůtou.
2. Xxxxxxxx platnosti xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uzavřené x xxxx její platnosti.
NA XXXXX XXXXX xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxx xxxx Dohodu.
XXXX x Xxxxxxx xxx 18. xxxxx 2012 ve xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx českém x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
XXXx. Alexandr Xxxxxx x. x.
xxxxxxx xxxxxx
Xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx Xxxxxxx v. x.
xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 53/2012 Xx. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 31.5.2012 &xxxx;x xxxxxxx x platnosti xx xxxx pěti xxx.
Xx dni uzávěrky xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx doplňován.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.