Právní předpis byl sestaven k datu 30.06.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 25.05.2012.
Sdělení o sjednání Smlouvy mezi vládou ČR a vládou Hongkongu - zvláštní administrativní oblasti Čínské lidové republiky o zamezení dvojímu zdanění a zabránění daňovému úniku v oboru daní z příjmu
49/2012 Sb. m. s.
Osoby, na které se smlouva vztahuje Článek 1
Daně, na které se smlouva vztahuje Článek 2
Všeobecné definice Článek 3
Rezident Článek 4
Stálá provozovna Článek 5
Příjmy z nemovitého majetku Článek 6
Zisky podniků Článek 7
Vodní a letecká doprava Článek 8
Sdružené podniky Článek 9
Dividendy Článek 10
Úroky Článek 11
Licenční poplatky Článek 12
Zisky ze zcizení majetku Článek 13
Příjmy ze zaměstnání Článek 14
Tantiémy Článek 15
Umělci a sportovci Článek 16
Penze Článek 17
Veřejné funkce Článek 18
Studenti Článek 19
Ostatní příjmy Článek 20
Metody vyloučení dvojího zdanění Článek 21
Zákaz diskriminace Článek 22
Řešení případů dohodou Článek 23
Výměna informací Článek 24
Smíšená ustanovení Článek 25
Vstup v platnost Článek 26
Ukončení platnosti Článek 27
49
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 6. června 2011 xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx Smlouva xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x zabránění xxxxxxxx xxxxx v oboru xxxx x xxxxxx.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 26 xxxx. 1 xxx 24. xxxxx 2012 a xxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx článku 26 xxxx. 2.
Xxxxx xxxxx Smlouvy x anglické xxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxxx rozhodné, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
SMLOUVA
XXXX XXXXXX XXXXX REPUBLIKY X XXXXXX XXXXXXXXX - ZVLÁŠTNÍ XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXX XXXXXX XXXXXXXXX O XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX X XXXXXXXXX DAŇOVÉMU ÚNIKU X XXXXX XXXX X PŘÍJMU
XXXXX ČESKÉ XXXXXXXXX
X
XXXXX XXXXXXXXX - XXXXXXXX ADMINISTRATIVNÍ XXXXXXX ČÍNSKÉ XXXXXX XXXXXXXXX,
xxxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx daňovému xxxxx x xxxxx xxxx z xxxxxx,
xx dohodly xxxxx:
Článek 1
XXXXX, NA KTERÉ XX XXXXXXX XXXXXXXX
Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx stran.
Článek 2
XXXX, XX KTERÉ XX XXXXXXX VZTAHUJE
1. Tato xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx smluvních stran xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx, ať xx způsob vybírání xxxxxxxx.
2. Xx xxxx z xxxxxx xx xxxxxxxx všechny xxxx vybírané x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xx xxxxx xx zcizení xxxxxxxx nebo nemovitého xxxxxxx, xxxx z xxxxxxxxx objemu xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx tato xxxxxxx xxxxxxxx, jsou:
a) x případě Xxxxxxxxx - zvláštní administrativní xxxxxxx:
(x) daň xx xxxxx,
(xx) xxx x platů, x
(xxx) xxx x majetku,
xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx;
x) x xxxxxxx Xxxxx republiky:
(x) xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x
(xx) daň x xxxxxx právnických xxxx.
4. Xxxx xxxxxxx se bude xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx rámce xxxxxxxx 1 x 2 tohoto článku, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran xx vzájemně xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx provedeny x xxxxxx daňových xxxxxxxx.
5. Současné xxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx po xxxxxxx xxxx smlouvy, xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, jako "xxxxx xxx" xxxx "xxx Xxxxxxxxx - xxxxxxxx administrativní xxxxxxx". Xxxx xxxxxx však xxxxxxxxxx žádné penále xxxx xxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x, x případě Hongkongu - xxxxxxxx administrativní xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dodatečnou daň xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx daňových zákonů xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z nich xxxxxxxxxx.
Článek 3
XXXXXXXXX XXXXXXXX
1. Xxx účely xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odlišný xxxxxx:
x)
(x) xxxxx "Hongkong xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx oblast" xxxxxxxx Xxxxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx oblast Čínské xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx území, xxx xx xxxxxxxxx daňové xxxxxx Xxxxxxxxx - xxxxxxxx administrativní xxxxxxx Xxxxxx lidové xxxxxxxxx;
(xx) xxxxx "Xxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xx kterém xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva Xxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxx "xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx vykonávání xxxxxxxxxx povolání a xxxxxx činností xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxx "společnost" xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx považovaného xxx účely xxxxxxx xx xxxxxxxxxx osobu;
d) xxxxx "xxxxxxxxx xxxx" xxxxxxxx:
(x) v xxxxxxx Xxxxxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, komisaře xxxxxx správy xxxx xxxx zmocněného xxxxxxxx;
(xx) x případě České xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx "xxxxx xxxxxxx strana" a "xxxxx xxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx, podle xxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) výraz "xxxxxx" xx vztahuje x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) výrazy "podnik xxxxx xxxxxxx xxxxxx" x "xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx, xxxxx souvislosti, xxxxxx xxxxxxxxxxx rezidentem xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx smluvní strany;
h) xxxxx "mezinárodní xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxx' provozována nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx "osoba" xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, společnost, xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx jiná xxxxxxxx osob.
2. Pokud xxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx každý xxxxx, který v xx není xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx, jenž xx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx právních xxxxxxxx této strany xxx účely xxxx, xx xxxxx xx xxxx smlouva xxxxxxxx, xxxxxxx jakýkoliv xxxxxx xxxxx používaných xxxxxxxx xxxxxx této strany xxxx převažovat nad xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
XXXXXXXX
1. Xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx xxx účely xxxx xxxxxxx:
x) x xxxxxxx Xxxxxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
(i) každou xxxxxxxx osobu, která xxx běžně xxxx;
(xx) xxxxxx fyzickou xxxxx, která xx xxx xxxxxxx xxxx xxx 180 xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx roku xxxx xxxx xxx 300 xxx ve xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx jeden xx xxxxxxxxxx vyměřovacím xxxxx;
(xxx) xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx, pokud je xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx mimo Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
(xx) každou xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxx - xxxxxxxx administrativní xxxxxxx xxxx každou jinou xxxxx, xxxxx je xxx xxxxxxxxx xxxxxx x kontrolována, xxxxx xx taková xxxx xxxxx xxxxxxxx mimo Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
(x) vládu Xxxxxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx oblasti;
b) x případě České xxxxxxxxx, každou osobu, xxxxx je podle xxxxxxxx předpisů Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx zdanění x důvodu xxxxx xxxxxxxx, stálého xxxxxx, xxxxx vedení nebo xxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx správní xxxxx xxxx xxxxxx úřad. Xxxxx výraz xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx osobu, xxxxx je podrobena xxxxxxx v České xxxxxxxxx pouze z xxxxxx příjmu ze xxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx.
2. Jestliže xxxxxxx osoba je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 rezidentem obou xxxxxxxxx stran, bude xxxx postavení určeno xxxxxxxxxx:
x) předpokládá xx, že xxxx xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxx xxx; xxxxxxxx xx x dispozici xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx se, xx je xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xx které xx xxxx osobní x xxxxxxxxxxx xxxxxx (středisko xxxxxxxxx xxxxx);
x) xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xx tato xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zájmů xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx x žádné xxxxxx, xxxxxxxxxxx se, že xx xxxxxxxxxx xxxxx xx strany, ve xxxxx se obvykle xxxxxxx;
x) jestliže xx xxxx xxxxx xxxxxxx zdržuje x xxxx xxxxxxxx nebo x žádné z xxxx, xxxxxx příslušné xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx otázku vzájemnou xxxxxxx.
3. Jestliže xxxxx, jiná xxx xxxxx fyzická, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, budou xx příslušné xxxxx xxxxxxxxx stran snažit xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx nenalezení xxxxxxxx xxxxxx příslušnými úřady xxxxxxxxx stran xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
XXXXX PROVOZOVNA
1. Xxxxx "xxxxx provozovna" xxxxxxxx xxx účely xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx činnost xxxxxxx.
2. Xxxxx "xxxxx provozovna" xxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxx;
x) kancelář;
x) xxxxxxx;
x) dílnu, x
e) xxx, xxxxxxxxx ropy xxxx xxxxx, lom xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx přírodních zdrojů.
3. Výraz "xxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x tím xxxxxxx, xxxxx xxxxx pokud xxxxxx staveniště nebo xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxx měsíců;
x) poskytování služeb xxxxxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx charakteru xxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxx po xxxxx nebo více xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxx měsíců x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Bez xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx předpokládá, xx xxxxx "stálá xxxxxxxxxx" xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo vystavení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, která xx udržuje xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, která xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx podnik;
x) xxxxxx místo x xxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jiné činnosti, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxx x) xx x), pokud xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx spojení xx xxxxxxxxxxx nebo pomocného xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2, xxxxx xxxx xxx nezávislý xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx odstavec 6 xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx podniku xxxxx smluvní strany, xx se xx xx, xx tento xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x prvně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx vztahu xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx provádí xxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx:
x) xx x xxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx činnosti xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 4, xxxxx, xxxxx xx xxxx vykonávány xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, by xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx stálou xxxxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxx odstavce; xxxx
x) xxxx takové xxxxxxxxx, ale xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xx které xxxxxxxxxx dodává zboží xxxxxx podniku.
6. Xxxx se xx xx, xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxx, xx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx činnost xxxxxxxxxxxxxxx makléře, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nezávislého xxxxxxxx, xxxxx xxxx osoby xxxxxxx x xxxxx xxx řádné xxxxxxxx.
7. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xx ovládána xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxx v xxxx xxxxx straně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx), xxxxxxx xxxx o xxxx z xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
XXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXXX
1. Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxxxxx majetku (xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx xxxxxx, mohou xxx xxxxxxx x xxxx druhé xxxxxx.
2. Výraz "xxxxxxxx xxxxxxx" má xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx které xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx zahrnuje v xxxxxx případě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x mrtvý xxxxxxxx xxxxxxx v zemědělství x lesnictví, xxxxx, xxx xxxxx platí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se na xxxxxxx, užívací xxxxx x nemovitému xxxxxxx x práva na xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xx přivolení x xxxxxx nerostných xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; xxxx, xxxxx x xxxxxxx xx nepovažují xx nemovitý majetek.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 platí xxx xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx, nájmu xxxx xxxxxxx jiného xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Ustanovení xxxxxxxx 1 x 3 xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx majetku podniku.
Xxxxxx 7
XXXXX XXXXXXX
1. Xxxxx xxxxxxx jedné xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxxx xxx v xxxx xxxxxx, pokud xxxxxx nevykonává svoji xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx prostřednictvím xxxxx xxxxxxxxxx, která xx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx činnost tímto xxxxxxxx, mohou být xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx druhé xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Jestliže xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx vykonává svoji xxxxxxx x druhé xxxxxxx straně prostřednictvím xxxxx provozovny, xxxxx xx xxx umístěna, xxxxxxxxx xx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxx odstavce 3, v xxxxx xxxxxxx straně této xxxxx provozovně xxxxx, xxxxx by xxxx xxxxx xxxxxxx, kdyby xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vykonávala xxxxxx xxxx xxxxxxx činnosti xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxx nezávislá xx xxxxx x xxxxxxxx, jehož xx xxxxxx provozovnou.
3. Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx provozovny se xxxxxxxx xxxxxxx náklady xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výloh xxxxx xxxxxxxxxxxx, ať xxxxxxx ve straně, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx umístěna, xx jinde.
4. Xxxxxxxx je v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx mají být xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zisků xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx může být xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxx xxxxxx, xxx x odstavci 2 xxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jež xxxx xxx xxxxxxx, tímto xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx; použití xxxxxxxxx nebo jiné xxxxxx musí xxx xxxx xxxxxx, aby xxxxxxxx xxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v tomto xxxxxx.
5. Stálé xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx skutečnosti, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx.
6. Xxxxx, xxxxx xxxx xxx přičteny stálé xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx odstavců xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důvody xxx xxxx postup.
7. Jestliže zisky xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx tohoto článku.
Xxxxxx 8
XXXXX A LETECKÁ XXXXXXX
1. Zisky xxxxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxxxxxx lodí xxxx letadel v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx v xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxx xxx xxxxx z xxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
XXXXXXXX XXXXXXX
1. Xxxxxxxx:
a) xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx podílí xxxxx xxxx nepřímo xx xxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, nebo
x) xxxxx osoby xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx i xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx
x jestliže x těchto xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx svých obchodních xxxx xxxxxxxxxx vztazích xxxxxx podmínkami, xxxxx xxxxxxxx nebo xxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx sjednány xxxx nezávislými podniky, xxxxx jakékoliv xxxxx, xxxxx xx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, byly xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxx x těmto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xx zisků xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx zahrne do xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx - x xxxxxxxx zdaní - xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx druhé straně, x zisky xxxxx xxxxxxxx jsou xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx prvně xxxxxxx strany, kdyby xxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, upraví xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx uložené x xxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxx této úpravy xx přihlédne x xxxxxxxx ustanovením xxxx xxxxxxx, x xxxx-xx xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran xx xx tím xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Ustanovení xxxxxxxx 2 se xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nedbalosti nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 10
XXXXXXXXX
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx společností, xxxxx xx rezidentem xxxxx xxxxxxx strany, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx zdaněny x této druhé xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxx však xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx smluvní xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx je vyplácí, xxxxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx skutečný vlastník xxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxx takto xxxxxxx xxxxxxxxxx 5 xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx vzájemnou xxxxxxx způsob xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Tento xxxxxxxx xx nedotýká xxxxxxx xxxxx společnosti, x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, požitkových xxxxx xxxx požitkových práv, xxxxx, zakladatelských podílů xxxx xxxxxx xxxx, x xxxxxxxx pohledávek, x xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx x xxxx příjmy, xxxxx xxxx podrobeny xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx z xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jejíž je xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx nebo provádí xxxxxx, rezidentem.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx, jejíž je xxxxxxxxxx společnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, svoji xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stálé xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx, pro kterou xx dividendy xxxxxxxxx, xx skutečně váže x této xxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 7.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx rezidentem jedné xxxxxxx strany, xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx x xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxx tato xxxxx strana zdanit xxxxxxxxx xxxxxxxxx společností, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx účast, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx ke xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx v xxxx druhé xxxxxx, xxx podrobit xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, i xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx zčásti xx xxxxx xxxx x příjmů majících xxxxx x této xxxxx straně.
Xxxxxx 11
XXXXX
1. Úroky xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx straně x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxx xxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx "xxxxx" použitý x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx příjmy z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx druhu, xx zajištěných xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx právem xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx, xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx papírů x xxxxxx z xxxxxxxx nebo dluhopisů, xxxxxx xxxxxx a xxxxx, xxxxx se xxxxx x xxxxx xxxxxx papírům, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx pro xxxxx tohoto článku. Xxxxx "xxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 10 odstavce 3.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, který xx xxxxxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx, vykonává x druhé xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx zdroj, xxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxx provozovny, která xx xxx umístěna, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, se xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx případě xx xxxxxxx ustanovení článku 7.
4. Xxxxxxxxxxx xx, že xxxxx xxxx zdroj xx xxxxxxx straně, jestliže xxxxxxx je xxxxxxxx xxxx strany. Jestliže xxxx xxxxxx xxxxx, xx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany, má xx smluvní xxxxxx xxxxxx provozovnu, xx xxxxxxx x xxx xxxxx k xxxxxxxxx, x xxxxx jsou xxxxx placeny, a xxxx úroky xxxx x xxxx takové xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx, xx tyto xxxxx mají zdroj x té xxxxxx, xx xxxxx je xxxxx provozovna xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vztah mezi xxxxxxx x skutečným xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxx x nich x xxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxx přesahuje, x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xx byl xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kdyby xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx článku xxx xx tuto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxxxx, bude x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Článek 12
XXXXXXXX XXXXXXXX
1. Xxxxxxxx poplatky xxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxx straně x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx.
2. Tyto licenční xxxxxxxx však xxxxx xxx xxxxxx zdaněny xx smluvní xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx, a xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, avšak xxxxxxxx skutečný vlastník xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, daň xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 10 xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dohodou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx "xxxxxxxx poplatky" použitý x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx obdržené xxxx xxxxxxx xx užití xxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx k xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx vědeckému, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx xxx rozhlasové xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, ochranné xxxxxx, návrhu nebo xxxxxx, xxxxx, xxxxxxx xxxxxx nebo postupu xxxx xx xxxxx xxxx za xxxxx xx xxxxx průmyslového, xxxxxxxxxx xxxx vědeckého xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx, obchodní xxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx vlastník xxxxxxxxxx poplatků, který xx rezidentem xxxxx xxxxxxx xxxxxx, vykonává x druhé xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, svoji xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx poplatkům, xx xxxxxxxx xxxxx k xxxx stálé xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx použijí ustanovení článku 7.
5. Xxxxxxxxxxx xx, xx licenční xxxxxxxx mají zdroj xx smluvní xxxxxx, xxxxxxxx plátcem xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx plátce xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ať xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx některé xxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxx vznikla xxxxxxxxx platit licenční xxxxxxxx, a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jdou x xxxx takové xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx, xx xxxx xxxxxxxx poplatky xxxx xxxxx x té xxxxxx, xx které xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vztah xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx oběma x xxxx a xxxxxxx xxxxx osobou, a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, z xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xx xxx smluvil xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kdyby nebylo xxxxxxxx vztahu, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xx xxxx posledně zmíněnou xxxxxx. Částka plateb, xxxxx xx přesahuje, xxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, s přihlédnutím x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx smlouvy.
Xxxxxx 13
XXXXX XX ZCIZENÍ XXXXXXX
1. Xxxxx, xxxxx pobírá rezident xxxxx smluvní strany xx xxxxxxx nemovitého xxxxxxx xxxxxxxxx v článku 6 x umístěného xx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxx majetku, xxxxx xx částí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx má xxxxxx xxxxx smluvní strany xx druhé smluvní xxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx provozovny (samotné xxxx spolu s xxxxx xxxxxxxx), mohou xxx zdaněny x xxxx druhé xxxxxx.
3. Xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx sloužícího k xxxxxxxxxxx xxxxxx lodí xxxx xxxxxxx, podléhají xxxxxxx xxx v xxxx xxxxxx.
4. Xxxxx, xxxxx pobírá xxxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx aktiv xx odvozuje z xxxx xxx 50 xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx straně, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx. Tento xxxxxxxx xx však nepoužije xx zisky xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx:
x) xxxxxxxxxx xx xxxxx; xxxx
b) xxxxxxxxx xxxx vyměněných x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx; xxxx
x) xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx odvozuje x xxxx xxx 50 xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx kterém xxxxxxxxxx vykonává xxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, než xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 2, 3 x 4, xxxxxxxxx zdanění xxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx rezidentem.
Xxxxxx 14
XXXXXX XX XXXXXXXXXX
1. Platy, xxxx x jiné xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx x důvodu xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx článků 15, 17 x 18 xxxxxxx xxx x xxxx xxxxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx druhé xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx z xxx xxxxxxxx zdaněny x xxxx druhé xxxxxx.
2. Xxxxxx, xxxxx pobírá xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x důvodu zaměstnání xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx straně, podléhají xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxxx xxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx splněny:
x) xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx jedno xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxx 183 xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x příslušném xxxxxxx xxxx, a
b) xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx druhé strany, x
x) xxxxxx xxxxxx k tíži xxxxx xxxxxxxxxx, kterou xx xxxxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxx.
3. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx palubě xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx provozovaného xxxxxxxx xxxxxxx strany x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx straně.
Xxxxxx 15
XXXXXXXX
Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx platby, xxxxx xxxxxx rezident xxxxx xxxxxxx strany xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx obdobného orgánu xxxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx v xxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 16
XXXXXX X XXXXXXXXX
1. Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx divadelní, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx činností xx druhé smluvní xxxxxx, mohou xxx xxx ohledu xx xxxxxxxxxx článků 7 x 14 xxxxxxx v xxxx druhé xxxxxx.
Xxxxxx 17
XXXXX
1. Xxxxx x xxxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxx souvisejících x xxxxxxx veřejných xxxxxx x plateb prováděných xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx straně x vyplácené xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x prvně xxxxxxx xxxxxx.
2. Ustanovení xxxxxxxx 1 se xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx plat vyplácenou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx bez xxxxxx xx skutečnost, xxx je xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx dřívějšího xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
XXXXXXX XXXXXX
1.
x) Xxxxx, xxxx x jiné xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx správním útvarem xxxx xxxxxxx úřadem xxxx strany fyzické xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxx podléhají xxxxxxx xxx x xxxx xxxxxx.
x) Xxxxxx xxxxx, mzdy x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxxxx x této xxxxxx x fyzická xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx:
(i) xx, v xxxxxxx Xxxxx republiky, xxxxxxx xxxxxxx České xxxxxxxxx, x, x případě Xxxxxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, má xxxxx xx xxxxx x Hongkongu - xxxxxxxx administrativní xxxxxxx; xxxx
(xx) xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx z xxxxxx prokazování těchto xxxxxx.
Článek 19
XXXXXXXX
Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxx nákladů xxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxx, který xx xxxx bezprostředně před xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx smluvní xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany x xxxxx xx xxxxxxx x prvně xxxxxxx xxxxxx pouze xx xxxxxx svého vzdělávání xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xx předpokladu, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx zdrojů xxxx xxxx stranu.
Xxxxxx 20
XXXXXXX XXXXXX
1. Xxxxx příjmů xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, ať xxxx zdroj xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx v předchozích xxxxxxxx xxxx smlouvy, xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx nepoužijí xx xxxxxx jiné xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx x článku 6 xxxxxxxx 2, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx jedné smluvní xxxxxx, vykonává x xxxxx xxxxxxx straně xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx provozovny, xxxxx xx xxx xxxxxxxx, x jestliže xxxxx xxxx majetek, pro xxxxx xx příjmy xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 7.
Xxxxxx 21
METODY XXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX
1. X xxxxxxx rezidenta Xxxxxxxxx - xxxxxxxx administrativní xxxxxxx bude xxxxx xxxxxxx vyloučeno následovně:
S xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Hongkongu - xxxxxxxx administrativní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx zápočtu xxxx xxxxxxxxx x jurisdikci xxxx Xxxxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx oblast xxxxxx xxxx Hongkongu - xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx neovlivní xxxxxxx zásadu tohoto xxxxxx), xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx České xxxxxxxxx x x xxxxxxx x touto xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx osobou, která xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx, at' xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx - zvláštní xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx splatné x xxxxxxx na tento xxxxxx xx předpokladu, xx zápočet xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Hongkongu - xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx oblasti xxxxxxxxxx z tohoto xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. S xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, bude x xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx dvojí xxxxxxx vyloučeno xxxxxxxxxx:
x) Xxxxx republika xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx daňového xxxxxxx, xx xxxxxxx se xxxxxx xxxx ukládají, xxxxx příjmu, xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx s ustanoveními xxxx smlouvy rovněž xxxxxxx x Xxxxxxxxx - xxxxxxxx administrativní xxxxxxx, xxxxx povolí xxxxxx xxxxxx daně xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x Hongkongu - xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx, x xxxxxx xx daň xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx české xxxx xxxxxxxxx před xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
x) Jestliže xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx příjem pobíraný xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zdanění x České xxxxxxxxx, Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx daně xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, vzít v xxxxx xxxxxxxxxx příjem.
Xxxxxx 22
XXXXX XXXXXXXXXXXX
1. Xxxxx, které jsou, x případě Xxxxx xxxxxxxxx, jejími xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx zřízeny xxxxx xxxxxx xxxxxxxx právních xxxxxxxx, a xxxxx, xxxxx xxxx, v xxxxxxx Xxxxxxxxx - xxxxxxxx administrativní xxxxxxx, xxxxx na xxxxx x Hongkongu - xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx tam xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, nebudou xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx xxxxxx žádnému xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x ním xxxxxxxx, které jsou xxxx nebo tíživější xxx zdanění a xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx nebo mohou xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx které xxxx zřízeny podle xxxxxx platných xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xx xxxxx druhou xxxxxxx Xxxxx republika) nebo xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx x xxxx druhé xxxxxx xxxx xxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx (xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx), x xxxxx jsou, xxxxxxx s xxxxxxx xx rezidenci, xx xxxxxx xxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx se bez xxxxxx xx xxxxxxxxxx článku 1 xxxxxxxx rovněž xx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jedné xxxx xxxx smluvních xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx provozovny, xxx xx podnik xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx straně, xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx nepříznivější xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx druhé xxxxxx, xxxxx vykonávají xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 9 odstavce 1, článku 11 xxxxxxxx 5 xxxx článku 12 odstavce 6, xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx odčitatelné xxx xxxxx stanovení xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx byly xxxxxxx xxxxxxxxx prvně xxxxxxx strany.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx zcela nebo xxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxx vlastněn xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx rezidenty xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx straně žádnému xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x ním xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx nebo tíživější xxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx mohou xxx podrobeny xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx prvně xxxxxxx xxxxxx.
5. Xxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx x tomto článku xxxxxx vykládáno xxxx xxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx, xxx přiznala xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx a xxxxxxx xxxx z xxxxxx osobního xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx vlastním rezidentům.
6. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xx ustanovení článku 2 xxxxxxxx xx xxxx všeho druhu x xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 23
XXXXXX XXXXXXX XXXXXXX
1. Jestliže xx xxxxx domnívá, xx xxxxxxxx jedné xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebo povedou x ní xx xxxxxxx, xxxxx není x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx smlouvy, xxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, jejíž xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx článek 22 xxxxxxxx 1, úřadu xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx jejíchž xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx (x xxxxxxx České xxxxxxxxx), xxxx, xx xxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxx xx právně xxxxxxxxxx nebo jinak xxxxxxxx (x xxxxxxx Xxxxxxxxx - zvláštní xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx tří let xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx úřad xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx-xx xxx xxxxxxx xxxxx uspokojivé xxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx vyřešit xxxxxxxxx dohodou x xxxxxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx strany tak, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxx. Jakákoliv xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx bez xxxxxx xx jakékoliv časové xxxxx x domácích xxxxxxxx předpisech xxxxxxxxx xxxxx.
3. Příslušné xxxxx xxxxxxxxx stran xx budou xxxxxx xxxxxxx vzájemnou xxxxxxx xxxxxxxxx obtíže xxxx xxxxxxxxxxx,, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx této xxxxxxx. Mohou xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx dvojího xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxx smluvních stran xxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx dohody xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx z xxxx samých xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 24
XXXXXX INFORMACÍ
1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx informace, x xxxxx lze předpokládat, xx xxxx xxxxxxxxxx xx vztahu k xxxxxxxxx ustanovení této xxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx vymáhání xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxxx xx xxxx, xxx jsou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx. Výměna xxxxxxxxx xxxx omezena článkem 1.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 budou xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů této xxxxxx x budou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx (včetně xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx), které se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx daní, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx stíháním xx věci xxxxxx xxxx nebo rozhodováním x opravných xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx daním. Xxxx xxxxx nebo úřady xxxxxxx xxxx informace xxx x xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx informace xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Informace nebudou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx třetí xxxxxxxxxx.
3. Ustanovení xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx vykládána xxx, že ukládají xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x správní xxxxx xxxx nebo xxxxx xxxxxxx strany;
b) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxx být xxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx informace, které xx odhalily jakékoliv xxxxxxxx, hospodářské, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, nebo xxxxxxxxx, xxxxxxx sdělení by xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxx x souladu x xxxxx článkem xxxxxx xxxxxxx stranou požadovány xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx svých xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nepotřebuje xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx obsažená x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx odstavce 3, xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx omezení xxxxxxxxx xxx, že xxxxxxxx xxxxxxx straně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace pouze x xxxx xxxxxx, xx xxxx domácí xxxxx na takových xxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx poskytnout xxxxxxxxx xxxxx z xxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jiná xxxxxxxx xxxxxxxxx, pověřenec xxxx xxxxx, která xxxxx v xxxxxxxxxx xxxx jako xxxxxxxxx, xxxx proto, xx xx informace xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx.
Xxxxxx 25
XXXXXXX USTANOVENÍ
1. Xxx v xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx členů xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx misí, xxxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx mezinárodních dohod.
2. Xxx v xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx předpisy x opatření xxxxxxxx xx vyhýbání se xxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 26
XXXXX V XXXXXXXX
1. Xxxxxxx strany xx xxxxxxxx oznámí xxxxxxx postupů xxxxxxxxxxxx xxxxxx domácím xxxxxx xxx vstup xxxx xxxxxxx v platnost. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx z těchto xxxxxxxx.
2. Ustanovení xxxx xxxxxxx xx xxxxx následně xxxxxxxx:
x) v Xxxxxxxxx - zvláštní xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
pokud jde x daň Hongkongu - zvláštní xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx 1. xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx, x němž xxxx xxxxxxx vstoupí x platnost, xxxx xxxxxxx;
x) x Xxxxx xxxxxxxxx:
(x) xxxxx xxx x xxxx vybírané xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x 1. xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx, x xxxx Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx;
(xx) xxxxx xxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxx, na xxxxxx za xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx 1. xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx následujícím xx xxxx, x xxxx Xxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 27
XXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx smlouvy, x xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx kalendářního xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx let xxx dne xxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx tato xxxxxxx xxxxxxxx provádět:
a) x Hongkongu - xxxxxxxx administrativní xxxxxxx:
xxxxx xxx x xxx Xxxxxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx 1. xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx, x němž xxxx xxxx výpověď, nebo xxxxxxx;
x) x Xxxxx xxxxxxxxx:
(x) xxxxx jde x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x zdroje, na xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x 1. xxxxx x kalendářním xxxx xxxxxxxxxxxx po xxxx, v němž xxxx xxxx výpověď, xxxx xxxxxxx;
(ii) xxxxx xxx o xxxxxxx daně z xxxxxx, na xxxxxx xx xxxxx daňový xxx začínající 1. xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx, x němž xxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx.
Xx xxxxx toho xxxxxxxxx, k tomu xxxxx zmocněni, podepsali xxxx xxxxxxx.
Xxxx x Xxxxx xxx 6. června 2011 xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx, x xxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx autentické. X případě xxxxxxxxxxx xxxxxxx bude xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx text.
Xx xxxxx České xxxxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxxxx
xxxxxxx xxxxxxx
Xx xxxxx Xxxxxxxxx - zvláštní administrativní xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx
K. C. Xxxx
xxxxxxx xxx xxxxxxxx služby x xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 49/2012 Sb. m. x. xxxxx účinnosti xxxx 25.5.2012.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.