Právní předpis byl sestaven k datu 18.05.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 25.05.2012.
Sdělení o sjednání Smlouvy mezi vládou ČR a vládou Hongkongu - zvláštní administrativní oblasti Čínské lidové republiky o zamezení dvojímu zdanění a zabránění daňovému úniku v oboru daní z příjmu
49/2012 Sb. m. s.
Osoby, na které se smlouva vztahuje Článek 1
Daně, na které se smlouva vztahuje Článek 2
Všeobecné definice Článek 3
Rezident Článek 4
Stálá provozovna Článek 5
Příjmy z nemovitého majetku Článek 6
Zisky podniků Článek 7
Vodní a letecká doprava Článek 8
Sdružené podniky Článek 9
Dividendy Článek 10
Úroky Článek 11
Licenční poplatky Článek 12
Zisky ze zcizení majetku Článek 13
Příjmy ze zaměstnání Článek 14
Tantiémy Článek 15
Umělci a sportovci Článek 16
Penze Článek 17
Veřejné funkce Článek 18
Studenti Článek 19
Ostatní příjmy Článek 20
Metody vyloučení dvojího zdanění Článek 21
Zákaz diskriminace Článek 22
Řešení případů dohodou Článek 23
Výměna informací Článek 24
Smíšená ustanovení Článek 25
Vstup v platnost Článek 26
Ukončení platnosti Článek 27
49
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 6. června 2011 xxxx x Xxxxx podepsána Smlouva xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxx - zvláštní xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxx.
Xx Smlouvou vyslovil xxxxxxx Parlament České xxxxxxxxx x prezident xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 26 xxxx. 1 xxx 24. xxxxx 2012 x xxxx ustanovení se xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx článku 26 xxxx. 2.
Xxxxx znění Xxxxxxx x xxxxxxxx znění, xxx xx pro xxxx výklad xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
SMLOUVA
XXXX XXXXXX ČESKÉ REPUBLIKY X VLÁDOU XXXXXXXXX - XXXXXXXX ADMINISTRATIVNÍ XXXXXXX XXXXXX LIDOVÉ XXXXXXXXX O XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX A XXXXXXXXX XXXXXXXX ÚNIKU X XXXXX DANÍ X XXXXXX
XXXXX XXXXX XXXXXXXXX
X
XXXXX HONGKONGU - XXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXX LIDOVÉ XXXXXXXXX,
xxxxxxx si xxxxxxx smlouvu o xxxxxxxx xxxxxxx zdanění x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxx,
xx xxxxxxx xxxxx:
Článek 1
XXXXX, XX KTERÉ XX SMLOUVA VZTAHUJE
Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx stran.
Xxxxxx 2
XXXX, XX KTERÉ XX SMLOUVA XXXXXXXX
1. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx x příjmu xxxxxxxx jménem každé xx smluvních stran xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxx vybírání xxxxxxxx.
2. Za xxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx příjmu, xxxxxx xxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx z xxxxxxxxx objemu xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x rovněž xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxx, na xxxxx xx xxxx smlouva xxxxxxxx, xxxx:
x) x xxxxxxx Xxxxxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
(i) xxx xx xxxxx,
(ii) xxx x platů, x
(iii) xxx x xxxxxxx,
xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx výpočtu xx xxxxxxx;
x) x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:
(x) daň x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x
(ii) xxx x příjmů xxxxxxxxxxx xxxx.
4. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx vztahovat xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 1 a 2 tohoto xxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxxx xx datu xxxxxxx této smlouvy xxxxx xxxx místo xxxxxxxxxx daní. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx podstatné xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx daňových xxxxxxxx.
5. Současné xxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxx nazývány, xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx "xxxxx daň" xxxx "xxx Xxxxxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx oblasti". Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx penále xxxx xxxxx xxxxxxxx xx základě právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x, x xxxxxxx Hongkongu - xxxxxxxx administrativní xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx porušení xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx.
Článek 3
XXXXXXXXX DEFINICE
1. Xxx účely xxxx xxxxxxx, pokud souvislost xxxxxxxxxx xxxxxxx výklad:
a)
(i) xxxxx "Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx" označuje Xxxxxxxx - zvláštní xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx republiky x xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx, kde xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx - xxxxxxxx administrativní xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
(xx) xxxxx "Česká xxxxxxxxx" xxxxxxxx území Xxxxx xxxxxxxxx, xx kterém xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, vykonávána xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxx "činnost" xxxxxxxx rovněž xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx povolání x xxxxxx činností nezávislého xxxxxxxxxx;
x) xxxxx "xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo jakéhokoliv xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx "xxxxxxxxx úřad" xxxxxxxx:
(x) v případě Xxxxxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx oblasti, xxxxxxxx xxxxxx správy xxxx xxxx xxxxxxxxxx zástupce;
(ii) x případě Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx financí xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) výrazy "xxxxx xxxxxxx xxxxxx" x "xxxxx smluvní xxxxxx" xxxxxxxx, podle xxxxxxxxxxx, Xxxxxx republiku xxxx Xxxxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx oblast;
f) xxxxx "xxxxxx" xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx jakékoliv xxxxxxxx;
x) xxxxxx "podnik xxxxx xxxxxxx xxxxxx" x "xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany" xxxxxxxx, xxxxx souvislosti, podnik xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx rezidentem xxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx dopravu xxxx xxxx letadlem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxx' provozována nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx místy xx xxxxx smluvní xxxxxx;
x) xxxxx "xxxxx" zahrnuje xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx jiná xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx smluvních stran, xxxx xxx xxxxx xxxxx, který x xx xxxx definován, xxxxx xxxxxxxxxx nevyžaduje xxxxxxx výklad, xxxxxx xxxxxx, xxxx mu xxxxxx x tomto xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx této strany xxx účely daní, xx xxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx používaných xxxxxxxx xxxxxx této xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nad xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx strany.
Xxxxxx 4
XXXXXXXX
1. Výraz "xxxxxxxx xxxxxxx strany" xxxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxx:
x) x xxxxxxx Xxxxxxxxx - zvláštní xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
(x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, která xxx běžně žije;
(xx) xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx déle xxx 180 dnů xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxx 300 xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx jeden xx xxxxxxxxxx vyměřovacím xxxxx;
(xxx) společnost, xxxxx xx tam xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxx je tam xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx administrativní xxxxxx;
(xx) xxxxxx xxxxx xxxxx, která xx xxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx každou xxxxx xxxxx, xxxxx je xxx xxxxxxxxx řízena x kontrolována, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
(x) xxxxx Xxxxxxxxx - zvláštní xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) x xxxxxxx České xxxxxxxxx, každou xxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x důvodu svého xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxxxxx, a rovněž xxxxxxxx Xxxxxx republiku x xxxx jakýkoliv xxxxx správní útvar xxxx xxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx žádnou osobu, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x České xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxx příjmu xx xxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 rezidentem obou xxxxxxxxx stran, bude xxxx postavení xxxxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx xx, xx tato xxxxx xx rezidentem xxxxx té xxxxxx, xx xxxxx xx x dispozici stálý xxx; jestliže má x dispozici xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxx té xxxxxx, xx xxxxx má xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx vztahy (xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx);
x) xxxxxxxx nemůže být xxxxxx, ve které xxxxxx má xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx byt x žádné xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx, xx xx rezidentem xxxxx xx strany, ve xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxx stranách nebo x xxxxx x xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx vzájemnou xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxx fyzická, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx úřady xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dohodou. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx příslušnými úřady xxxxxxxxx xxxxx nebude xxxxx považována xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx strany xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx.
Článek 5
XXXXX XXXXXXXXXX
1. Xxxxx "stálá xxxxxxxxxx" xxxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx činnost xxxxxxx.
2. Xxxxx "xxxxx provozovna" xxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxx;
x) xxxxxxxx;
x) xxxxxxx;
x) xxxxx, x
e) důl, xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxx, lom xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Výraz "xxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx, stavební, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx staveniště xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx trvá xxxx xxx xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podnikem xxx tento xxxx, xxxxx pouze pokud xxxxxxxx takového xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx po xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx šest xxxxxx x jakémkoliv xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxx xxxxxx xx předchozí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx "stálá xxxxxxxxxx" xxxxxxxxxx:
a) zařízení, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) zásobu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx pouze xx xxxxxx zpracování xxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxx k výkonu xxxxxxxx, které xx xxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx;
x) xxxxxx místo x xxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxx pouze xx xxxxxx vykonávání xxxxxxxxx xxxx činnosti, xxxxx má xxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxx místo k xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx x vykonávání jakéhokoliv xxxxxxx činností uvedených x xxxxxxxxx x) xx e), pokud xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x výkonu xxxxxxxx vyplývající x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Jestliže, xxx ohledu na xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 6 jedná x xxxxx smluvní xxxxxx xx účet xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx se xx xx, xx tento xxxxxx xx stálou xxxxxxxxxx x prvně xxxxxxx xxxxxxx straně xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx osoba provádí xxx xxxxxx, jestliže xxxx xxxxx:
x) xx a xxxxxxx xxxxxxxx x této xxxxxx xxxxxxxxx uzavírat xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx činnosti xxxxxxxx xxxxx xxxxxx omezeny xx činnosti xxxxxxx x odstavci 4, xxxxx, pokud xx xxxx xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx činnosti, by xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx místa k xxxxxx xxxxxxxx stálou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xxxx
x) xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx obvykle xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx dodává zboží xxxxxx xxxxxxx.
6. Xxxx xx za xx, xx podnik xx xxxxxx provozovnu xx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxx, že x xxxx xxxxxx xxxxxxxx svoji xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zástupce, xxxxx tyto xxxxx xxxxxxx v rámci xxx xxxxx xxxxxxxx.
7. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xx ovládána xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxx která x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx svoji činnost (xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx jinak), xxxxxxx sama x xxxx x xxxxxxxxx xxxx společnosti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 6
XXXXXX Z XXXXXXXXXX XXXXXXX
1. Příjmy, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx příjmů xx xxxxxxxxxxx nebo lesnictví) xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx.
2. Výraz "xxxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx které xx xxxx majetek xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx případě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, živý x xxxxx inventář xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx občanského xxxxx xxxxxxxxxx xx na xxxxxxx, xxxxxxx právo x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx přírodních xxxxxx; xxxx, xxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx nemovitý xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxx xxxxxx pobírané x xxxxxxx užívání, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx užívání nemovitého xxxxxxx.
4. Ustanovení xxxxxxxx 1 x 3 xxxxx rovněž xxx xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx podniku.
Článek 7
XXXXX PODNIKŮ
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx podléhají xxxxxxx xxx x xxxx xxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx straně prostřednictvím xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx tam xxxxxxxx. Xxxxxxxx podnik vykonává xxxxx činnost tímto xxxxxxxx, mohou xxx xxxxx xxxxxxx zdaněny xx druhé xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx rozsahu, x xxxxx xx lze xxxxxxxx xxxx stálé xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx straně xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx provozovny, xxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx odstavce 3, x každé xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx provozovně zisky, xxxxx xx byla xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx samostatný xxxxxx vykonávala stejné xxxx obdobné činnosti xx stejných xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx zcela nezávislá xx xxxxx s xxxxxxxx, jehož je xxxxxx provozovnou.
3. Xxx xxxxxxxxx zisků xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx účely xxxxx provozovny, xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx správních xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx, xx které xx xxxxx provozovna xxxxxxxx, xx xxxxx.
4. Xxxxxxxx xx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zisky, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx stálé xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zisků xxxxxxx xxxx různým xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx metody, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, nic x odstavci 2 xxxxxxxxxx, xxx tato xxxxxxx strana xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx, tímto xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx metodou; xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
5. Stálé xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx zisky xx xxxxxxx skutečnosti, xx xxxxx nakupovala zboží xxx xxxxxx.
6. Xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx stálé xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx jiný xxxxxx.
7. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx části xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxx.
Xxxxxx 8
XXXXX X XXXXXXX XXXXXXX
1. Zisky xxxxxxx xxxxxxx strany x provozování xxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jen v xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxx xxx xxxxx x účasti xx xxxxx, společném xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
XXXXXXXX XXXXXXX
1. Xxxxxxxx:
a) xx xxxxxx jedné smluvní xxxxxx podílí xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx, kontrole xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx
x) xxxxx xxxxx xx podílejí přímo xxxx xxxxxxx xx xxxxxx, kontrole xxxx xxxxxxxx xxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx i xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx
x jestliže x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx podniky xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx finančních xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx nebo xxx xxxx uloženy a xxxxx xx xxxx xx podmínek, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx nezávislými podniky, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, byly xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxx vzhledem x xxxxx podmínkám xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx do xxxxx xxxxxx podniku a xxxxxxxx zdaněny.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx - x xxxxxxxx xxxxx - xxxxx, které podniku xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx, x zisky takto xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxxx sjednané xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx podniky, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx uložené x xxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx přihlédne x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx této xxxxxxx, x bude-li xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx xx xx tím xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Ustanovení xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 10
XXXXXXXXX
1. Dividendy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx, rezidentu xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x této xxxxx xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx rovněž xxxxxxx xx xxxxxxx straně, xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, x to xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx uložená xxxxxxxxxx 5 xxxxxxx xxxxx xxxxxx dividend.
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx způsob xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Tento xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x nichž xxxx xxxxxxxxx vypláceny.
3. Xxxxx "dividendy" xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, požitkových xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx, zakladatelských xxxxxx xxxx jiných práv, x výjimkou xxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx režimu xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx, která xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxx, rezidentem.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx, jejíž xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stálé xxxxxxxxxx, xxxxx je xxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx vyplácejí, xx xxxxxxxx váže x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 7.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxxx jedné xxxxxxx strany, dosahuje xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx strana xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx účast, xxx kterou se xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx ke xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxx druhé xxxxxx, xxx podrobit xxxxxxxxxxx xxxxx společnosti xxxx x nerozdělených xxxxx xxxxxxxxxxx, i když xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pozůstávají xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx x příjmů majících xxxxx v xxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
XXXXX
1. Xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx x skutečně vlastněné xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx podléhají xxxxxxx xxx x této xxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx "xxxxx" použitý x tomto xxxxxx xxxxxxxx příjmy x xxxxxxxxxx jakéhokoliv xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx zástavním xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx, příjmy x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx z xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxx se xxxxx x těmto xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xx úroky xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx "xxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx považována xx dividendu podle xxxxxxxxxx článku 10 xxxxxxxx 3.
3. Ustanovení xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx úroků, který xx xxxxxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx umístěna, x xxxxxxxx pohledávka, xx které xxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxx provozovně. X xxxxxxx případě xx xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 7.
4. Předpokládá xx, xx xxxxx xxxx zdroj xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xx xx nebo xxxx rezidentem některé xxxxxxx strany, xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx s xxx xxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxx jsou xxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxx x xxxx takové xxxxx xxxxxxxxxx, předpokládá xx, že xxxx xxxxx xxxx zdroj x té xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx provozovna xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vztah xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx, a částka xxxxx přesahuje, x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx by xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx vlastníkem, kdyby xxxxxx takového xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx článku xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxxxx, xxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx každé xxxxxxx xxxxxx, s xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Článek 12
XXXXXXXX XXXXXXXX
1. Xxxxxxxx poplatky xxxxxx xxxxx v jedné xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx v xxxx xxxxx xxxxxx.
2. Xxxx licenční xxxxxxxx však xxxxx xxx xxxxxx zdaněny xx xxxxxxx straně, xx xxxxx mají xxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxx strany, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, daň xxxxx xxxxxxx nepřesáhne 10 xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx vzájemnou dohodou xxxxxx aplikace tohoto xxxxxxx.
3. Xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxx" použitý x xxxxx článku xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx za xxxxx xxxx za xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx filmů xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx rozhlasové xxxx xxxxxxxxx vysílání, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, ochranné xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx za xxxxx xxxx xx právo xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx za xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx zkušenosti xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, vykonává x xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx vážou k xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx použijí xxxxxxxxxx článku 7.
5. Xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxx strany. Xxxxxxxx xxxx plátce xxxxxxxxxx poplatků, xx xx nebo není xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, má ve xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx spojení x níž xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x tyto xxxxxxxx xxxxxxxx jdou x tíži takové xxxxx xxxxxxxxxx, předpokládá xx, xx tyto xxxxxxxx poplatky mají xxxxx v xx xxxxxx, ve xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Jestliže xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, z jakéhokoliv xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xx byl smluvil xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx ustanovení xxxxxx xxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx zmíněnou xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Článek 13
XXXXX ZE XXXXXXX XXXXXXX
1. Zisky, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx nemovitého xxxxxxx uvedeného x článku 6 a xxxxxxxxxx xx druhé xxxxxxx xxxxxx, mohou být xxxxxxx x této xxxxx straně.
2. Xxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stálé provozovny, xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx druhé xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx zisků xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (samotné xxxx spolu s xxxxx xxxxxxxx), mohou xxx zdaněny x xxxx druhé xxxxxx.
3. Xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx ze xxxxxxx xxxx xxxx letadel xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx lodí xxxx letadel, podléhají xxxxxxx jen x xxxx xxxxxx.
4. Xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx jejíchž xxxxx xx xxxxxxxx z xxxx xxx 50 xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxx nepoužije xx zisky xxxxxxxx xx xxxxxxx akcií xxxx xxxxxx xxxx:
x) xxxxxxxxxx xx xxxxx; xxxx
x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxx operace; xxxx
x) xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxx 50 xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx, ve kterém xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxx xx zcizení xxxxxxxxxxx xxxxxx majetku, xxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 2, 3 a 4, xxxxxxxxx xxxxxxx xxx ve smluvní xxxxxx, jejíž je xxxxxxxx rezidentem.
Článek 14
XXXXXX XX XXXXXXXXXX
1. Xxxxx, xxxx x jiné xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x důvodu xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx článků 15, 17 x 18 xxxxxxx jen x xxxx xxxxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx druhé xxxxxxx xxxxxx. Jeli xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, mohou xxx odměny x xxx xxxxxxxx zdaněny x této xxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany x důvodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx straně, podléhají xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx všechny následující xxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx období xxxxxxxxxxxxx v úhrnu 183 xxx x xxxxxxxxxx dvanáctiměsíčním xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x příslušném xxxxxxx xxxx, x
b) xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx strany, x
x) xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx provozovny, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxx.
3. Xxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx mohou xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx vykonávaného xx xxxxxx xxxx xxxx letadla xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x této straně.
Xxxxxx 15
XXXXXXXX
Tantiémy a xxxx podobné platby, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx správní xxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, mohou xxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 16
XXXXXX X XXXXXXXXX
1. Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany jako xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, jako xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx umělec xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx činností xx druhé xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx článků 7 x 14 xxxxxxx v xxxx druhé xxxxxx.
Xxxxxx 17
XXXXX
1. Xxxxx x jakékoliv jiné xxxxxxx xxxxx (včetně xxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx prováděných xx xxxxxxx legislativy x sociálním zabezpečení) xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx straně x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jen x xxxxx zmíněné xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 se xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx plat xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xx tato xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx nebo vyplácen x důvodu dřívějšího xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
XXXXXXX FUNKCE
1.
x) Xxxxx, xxxx x xxxx podobné xxxxxx, xxxx než xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx místním úřadem xxxx xxxxxx fyzické xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx této straně xxxx útvaru xxxx xxxxx xxxxxxxxx zdanění xxx x xxxx xxxxxx.
b) Xxxxxx xxxxx, xxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx zdanění xxx ve xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x fyzická xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx:
(x) xx, x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx Xxxxx republiky, x, x případě Xxxxxxxxx - zvláštní xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx na xxxxx x Hongkongu - xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxx
(ii) se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx x xxxxxx prokazování těchto xxxxxx.
Xxxxxx 19
XXXXXXXX
Xxxxxx, které xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx nákladů xxx xxxxxx, vzdělávání xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx, který je xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx příjezdem do xxxxx xxxxxxx strany xxx rezidentem xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx x prvně xxxxxxx xxxxxx pouze xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx takovéto platby xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx stranu.
Článek 20
XXXXXXX XXXXXX
1. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx v předchozích xxxxxxxx této smlouvy, xxxxxxxxx zdanění jen x této xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx nepoužijí xx xxxxxx jiné xxx příjmy x xxxxxxxxxx majetku, který xx xxxxxxxxx x článku 6 xxxxxxxx 2, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, který je xxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxx provozovny, xxxxx xx tam xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, pro xxxxx xx xxxxxx xxxxx, xx skutečně xxxxx x xxxx xxxxx provozovně. V xxxxxxx případě se xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 7.
Xxxxxx 21
XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX
1. X xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx dvojí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx se k xxxxxxxx xxxxxxx daně xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx dani Hongkongu - zvláštní xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (která xxxxxxxxx xxxxxxx zásadu tohoto xxxxxx), xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx České xxxxxxxxx x v xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx zdrojů xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, at' přímo xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx - zvláštní administrativní xxxxxxx splatné x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx předpokladu, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx částku xxxx Hongkongu - xxxxxxxx administrativní xxxxxxx xxxxxxxxxx x tohoto xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx - zvláštní xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. X xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, bude x xxxxxxx rezidenta Xxxxx republiky dvojí xxxxxxx vyloučeno xxxxxxxxxx:
x) Xxxxx republika xxxx xxx ukládání xxxx xxxx rezidentům xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, které xxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx rovněž xxxxxxx x Xxxxxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx povolí xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx o částku xxxxxxxxx xx dani xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx - zvláštní xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Částka, x xxxxxx se daň xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx snížením, která xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx může xxx v xxxxxxx x ustanoveními xxxx xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx - zvláštní xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
x) Jestliže xx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxxx od zdanění x České xxxxxxxxx, Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx výpočtu xxxxxx daně xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, vzít x xxxxx osvobozený xxxxxx.
Xxxxxx 22
XXXXX XXXXXXXXXXXX
1. Xxxxx, xxxxx xxxx, x případě Xxxxx xxxxxxxxx, jejími státními xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx právních xxxxxxxx, a xxxxx, xxxxx mají, x xxxxxxx Xxxxxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x Xxxxxxxxx - xxxxxxxx administrativní oblasti xxxx tam jsou xxxxxx ustanoveny xxxx xxxxx založeny, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxx nebo xxxxxxxxx xxx zdanění a xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou státními xxxxxx této xxxxx xxxxxx xxxx které xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx právních xxxxxxxx (xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx) nebo xxxxx mají xxxxx xx xxxxx v xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx (pokud xx xxxxx druhou xxxxxxx Xxxxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx), x xxxxx xxxx, xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx situaci. Toto xxxxxxxxxx xx bez xxxxxx xx xxxxxxxxxx článku 1 xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jedné xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Zdanění xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx v xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx podniků xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xx nebudou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 9 odstavce 1, článku 11 xxxxxxxx 5 nebo článku 12 xxxxxxxx 6, xxxxx úroky, licenční xxxxxxxx a xxxx xxxxxx placené xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx odčitatelné xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx podmínek, xxxx xxxxx byly xxxxxxx xxxxxxxxx prvně xxxxxxx strany.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxx nebo xxxxxxxxx xxx zdanění x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx nebo mohou xxx podrobeny xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany.
5. Xxx x xxxx, xx xx obsaženo x xxxxx článku xxxxxx vykládáno jako xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, aby přiznala xxxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, slevy a xxxxxxx xxxx z xxxxxx osobního xxxxx xxxx povinností x xxxxxx, které přiznává xxxx vlastním rezidentům.
6. Ustanovení tohoto xxxxxx xx bez xxxxxx xx ustanovení článku 2 vztahují na xxxx xxxxx druhu x xxxxxxxxxxx.
Článek 23
XXXXXX PŘÍPADŮ XXXXXXX
1. Xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx jedné xxxx xxxx smluvních xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xx xx xxxxxxx, xxxxx není x souladu x xxxxxxxxxxxx této smlouvy, xxxx, xxx ohledu xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, jejíž xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx článek 22 xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx jejíchž xxxxxxxx právních předpisů xx xxxxxxx (x xxxxxxx České xxxxxxxxx), xxxx, xx které xx právo na xxxxx xxxx xx xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx (x xxxxxxx Xxxxxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx není x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx úřad považovat xxxxxxx za oprávněnou x xxxxxx-xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx se xxxxxx případ xxxxxxx xxxxxxxxx dohodou x xxxxxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx tak, xxx xx zamezilo xxxxxxx, které není x souladu x xxxxx xxxxxxxx. Jakákoliv xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx bez ohledu xx jakékoliv xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx.
3. Příslušné xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx vzájemnou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx,, které xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx této xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx vyloučení xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xx xxxxxx dosažení xxxxxx xx smyslu předchozích xxxxxxxx, x xx xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx samých xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 24
XXXXXX INFORMACÍ
1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx budou xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx vymáhání xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxx, xxxxx upravují, xxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx. Výměna xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx článkem 1.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxx obdržené xxxxxxx xxxxxxx podle odstavce 1 budou udržovány x tajnosti xxxxxxx xxxxxxxx xxxx informace xxxxxxx xxxxx domácích xxxxxxxx předpisů této xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx úřadům (xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx), xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx stíháním xx xxxx těchto xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx prostředcích xx xxxxxx x xxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx nebo úřady xxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx řízeních xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Informace xxxxxxx xxxxxxxxxx xx jakýmkoliv xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 a 2 xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx povinnost:
x) xxxxxxx správní xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x správní xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx získány xx xxxxxxx právních xxxxxxxx nebo v xxxxxx xxxxxxxx řízení xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx informace, xxxxx xx odhalily jakékoliv xxxxxxxx, hospodářské, průmyslové, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx obchodní xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx pořádkem.
4. Jestliže xxxx x souladu x xxxxx článkem xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx požadovány xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x když tato xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx daňové xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x předchozí xxxx xxxxxxx omezením xxxxxxxx 3, ale v xxxxxx případě xxxxxxx xxxx omezení vykládána xxx, xx umožňují xxxxxxx xxxxxx odmítnout xxxxxxxxxx informace pouze x xxxx xxxxxx, xx nemá xxxxxx xxxxx xx takových xxxxxxxxxxx.
5. Ustanovení xxxxxxxx 3 xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx poskytnout xxxxxxxxx xxxxx z xxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx banka, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx osoba, která xxxxx x zastoupení xxxx xxxx zmocněnec, xxxx proto, xx xx xxxxxxxxx vztahují x vlastnickým podílům xx xxxxx.
Xxxxxx 25
XXXXXXX USTANOVENÍ
1. Xxx x xxxx xxxxxxx xx nedotýká xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx úřadů x xxxxxxxx misí, xxxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx základě ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dohod.
2. Xxx v xxxx xxxxxxx neovlivňuje xxxxx každé smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx své xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx, a xx xxx ohledu xx jejich xxxxxxxx.
Xxxxxx 26
XXXXX X XXXXXXXX
1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx oznámí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx domácím právem xxx xxxxx xxxx xxxxxxx v platnost. Xxxx xxxxxxx vstoupí x platnost dnem xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx.
2. Ustanovení xxxx xxxxxxx xx xxxxx následně xxxxxxxx:
x) v Xxxxxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
xxxxx xxx x xxx Xxxxxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxxx x jakémukoli vyměřovacímu xxxx xxxxxxxxxxxx 1. xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx, x němž xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx;
x) x Xxxxx xxxxxxxxx:
(x) xxxxx jde x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x 1. xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx následujícím po xxxx, x xxxx Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx později;
(xx) xxxxx jde x ostatní xxxx x xxxxxx, na xxxxxx xx každý xxxxxx xxx xxxxxxxxxx 1. ledna x xxxxxxxxxxx roce xxxxxxxxxxxx xx xxxx, x xxxx Smlouva vstoupí x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 27
XXXXXXXX XXXXXXXXX
Tato xxxxxxx zůstane x xxxxxxxxx dokud xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Každá xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx smlouvy, x xx xxxxxxx xxxx měsíců xxxx xxxxxx každého xxxxxxxxxxxx xxxx následujícího xx xxxxxx xxxx xxx xxx dne xxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx. X xxxxxxx případě xx tato smlouva xxxxxxxx provádět:
x) x Xxxxxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx oblasti:
xxxxx xxx x xxx Hongkongu - xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku xxxxxxxxxxxx 1. xxxxx x kalendářním roce xxxxxxxxxxxx xx roce, x xxxx byla xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx;
x) x Xxxxx xxxxxxxxx:
(x) xxxxx xxx o xxxx xxxxxxxx srážkou x xxxxxx, na xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x 1. xxxxx x kalendářním xxxx xxxxxxxxxxxx po xxxx, x xxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx;
(xx) xxxxx xxx x xxxxxxx daně x xxxxxx, xx xxxxxx xx každý daňový xxx xxxxxxxxxx 1. xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx následujícím po xxxx, x xxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx.
Xx xxxxx toho xxxxxxxxx, x xxxx xxxxx zmocněni, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Dáno x Xxxxx xxx 6. xxxxxx 2011 xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxx xxxx autentické. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Miroslav Xxxxxxxx
xxxxxxx financí
Xx xxxxx Xxxxxxxxx - xxxxxxxx administrativní xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx
K. X. Xxxx
xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx
Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 49/2012 Xx. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 25.5.2012.
Xx dni uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.