Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 02.05.2012.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 02.05.2012 do 29.03.2017.


Sdělení o sjednání Prováděcího protokolu mezi vládou ČR a vládou Ruské federace k provádění Dohody mezi Evropským společenstvím a Ruskou federací o předávání a zpětném přebírání osob ze dne 25.5.2006
45/2012 Sb. m. s.
Příslušné orgány Článek 1
Předložení žádosti o readmisi a odpovědi na ni Článek 2
Jiné doklady Článek 3
Pohovor Článek 4
Předložení žádosti o průvoz a odpovědi na ni Článek 5
Postup při readmisi a průvozu Článek 6
Eskortování zpět přebíraných a provážených osob Článek 7
Náklady Článek 8
Vstup v platnost a ukončení platnosti Článek 11
45
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 8. xxxxxxxx 2011 xxx v Xxxxx xxxxxxxx Prováděcí xxxxxxxx xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx federace x xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx osob xx xxx 25. xxxxxx 2006.
Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 11 xxxx. 2 xxx 1. xxxxxx 2012.
Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxx výklad xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXXX XXXXXXXX
xxxx vládou České xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a Xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx x zpětném xxxxxxxxx xxxx ze xxx 25. xxxxxx 2006
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx "strany"
x přáním xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ze xxx 25. xxxxxx 2006, dále xxx "Xxxxxx", x v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx 20,
xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxx 1
Xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx provádění ustanovení Xxxxxx xxxx:

xx xxxxx xxxxxx:

- hlavní příslušný xxxxx - Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
- xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx - Xxxxxxxxxxxx vnitra Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx;

xx xxxxx xxxxxx:

- xxxxxx příslušný xxxxx - Xxxxxxxxx xxxxxxxx služba;
- xxxxx xxxxxxxxx orgány - Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx federace.
2. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx oznamují jakékoli xxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
3. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx a tohoto xxxxxxxxxxx protokolu xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx protokolu xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx 30 xxxxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx prováděcího xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx. Hlavní xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx informují o xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xx
1. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 7 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgán žádajícího xxxxx hlavnímu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo kurýrem, xxxxx xx hlavní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx hlavní xxxxxxxxx xxxxx dožádaného xxxxx xxxxxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxxxxx státu xxxxxx nebo xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředků xxx xxxxxx xxxxx, ve xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 11 xxxx. 2 Dohody.
3. X xxxxxxx s xxxxxxx 6 xxxx. 3 Dohody xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxx postupu xx xxxxxxxx, xx dotčená xxxxx xxxx zadržena xxxx, co xxxxxxxxx xxxxxxxxxx státní xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx státu.
4. Odpověď xx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx zrychleného xxxxxxx xxxxxxxxx hlavní xxxxxxxxx orgán dožádaného xxxxx xxxxxxxx příslušnému xxxxxx žádajícího státu xxxxxx nebo xxxxxxx, xx současného xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx uvedené v xxxxxx 11 xxxx. 3 Xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxx
1. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxx za xx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx příslušnosti osoby, xxxxx xx xxx xxxxxxxx zpět, nebo xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx readmisi xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx xxxx osob xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx jiné xxxxxxx než xx xxxxxxx v přílohách 2 xx 5 Xxxxxx, xxxxx být xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx x xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xx xxxxxx x xxxxx D xxxxxxx o readmisi.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx
1. Xxxxxx x xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 9 xxxx. 4 Dohody xx xxxxx v xxxxx X xxxxxxx x xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxx:
xx xxxxx xxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zastoupení nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxx;
xx xxxxx xxxxxx: zástupce hlavního xxxxxxxxxxx orgánu xx xxxxxxxxxxxxx zastoupení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Ruské xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx-xx tento xxxxxxxx xxxxxxxx, pohovor xxxxxxxx xxxxxxxx diplomatického xxxxxxxxxx xxxx konzulárního xxxxx Xxxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx státu xxxxx výsledek xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxx xxxxx co xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx 10 xxxxxxxxxxxx xxx xxx xxx doručení xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx stanovené x xxxxxx 11 xxxx. 2 Xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx běžet xxxx, xxx xx výsledek xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx 10 xxxxxxxxxxxx xxx xxx dne doručení xxxxxxx o xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxx xx ni
1. Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx hlavní příslušný xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx 10 xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx na xxxxxx x xxxxxx předkládá xxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu žádajícího xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx současného xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, x xx xx 5 xxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
xx české xxxxxx: xxxxxxxxxxx letiště Xxxxx Xxxxxx;
xx xxxxx straně: xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxx.
2. Strany xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx neprodleně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx přechodů xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
3. V xxxxxxx, xx xxxxx, xxxxx xx být převzata xxxx, xxxx prováženou xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro předání xxxxxx osoby xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 10 xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx předáním osoby, xxx xx xxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx, xxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx podrobnosti xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx. Hlavní xxxxxxxxx xxxxx dožádaného státu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx žádajícího státu xx nejdříve, nejpozději xxxx 5 pracovních xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx být xxxxxxxx xxxx, xxxx souhlas x podrobnostmi xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx-xx hlavní xxxxxxxxx xxxxx dožádaného xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx, navrženými xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx státu, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx způsobu xxxxxxx takovéto osoby xxxxxxxxx co xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx dohodnou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
6. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx zpět, x xxxxx zrychleného xxxxxxx x souladu x článkem 6 xxxx. 3 Xxxxxx xxxxx xxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxx způsobu xxxxxxx xx xxxxx X xxxxxxx x readmisi. X xxxxxxxx na xxxx xxxxxx o xxxxxxxx hlavní xxxxxxxxx xxxxx dožádaného státu xxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dožádaného xxxxx x podrobnostmi xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxxxxx xxxx přebíraných x xxxxxxxxxxx osob
1. V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx hlavní příslušný xxxxx xxxxxxxxxx státu x xxxxx X xxxxxxx o readmisi xxxx v části X žádosti x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx, čísla a xxxx vydání xxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx členů xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgán žádajícího xxxxx neprodleně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu dožádaného xxxxx.
3. Xxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxx eskorty xxxxxxx řídit xx xxxxxxx řádem dožádaného xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx při xxxx platný xxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx odpovědi xx xxxxxx x readmisi xxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxx eskorty xxxxxx xxxxxxxxx x nemají xxx xxxx ani xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx na xxxxx xxxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxx omezeno.
6. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx spojených x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx území dožádaného xxxxx. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx státu poskytnou xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx jejich xxxxxx na území xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx podporu v xxxxxxx s xxxxxxx 15 odst. 4 Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx průvozu.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx
Náklady, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 16 Dohody, xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xx 30 xxxxxxxxxxxx dnů xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tyto xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxx
1. Xx xxxxxx provádění xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokumenty uvedené x článcích 3 x 7 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x x oddílech III x XX Xxxxxx:
xxxxx xxxxxx - x xxxxxx jazyce x xxxxxxxxxx překladem xx ruského xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
ruská xxxxxx - x xxxxxx jazyce s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx nebo anglického xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x konkrétním xxxxxxx nedohodnou xxxxx.
Článek 10
Xxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxx v xxxxxxxx x ukončení xxxxxxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxx diplomatickou cestou xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx splněny jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vyžadované xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx protokolu v xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx protokol vstoupí x xxxxxxxx první xxx druhého měsíce xxxxxxxxxxxxx poté, co xxxxx strana xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x skutečnost, xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxx vnitrostátní xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výboru x xxxxxxx xxxxxxx 20 xxxx. 2 Xxxxxx.
3. Tento xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx.
Xxxx x Xxxxx xxx 8. xxxxxxxx 2011 xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, ruském x xxxxxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx prováděcího xxxxxxxxx xx použije xxxxxxxx xxxxx.
Za xxxxx Xxxxx republiky
Xxx Xxxxxx x. x.
xxxxxxx xxxxxx
Za xxxxx Xxxxx federace
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x. x.
xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis č. 45/2012 Xx. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 2.5.2012.

Xx znění xxxxxx xxxxxxxx předpisu xxxx podchyceny změny x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:

16/2017 Xx. m. x., x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxx. 2 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx XX a xxxxxx Ruské xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx

x xxxxxxxxx xx 30.3.2017

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx předpisu.