Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 18.11.2026.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 30.03.2017.


Sdělení o sjednání Prováděcího protokolu mezi vládou ČR a vládou Ruské federace k provádění Dohody mezi Evropským společenstvím a Ruskou federací o předávání a zpětném přebírání osob ze dne 25.5.2006
45/2012 Sb. m. s.
Příslušné orgány Článek 1
Předložení žádosti o readmisi a odpovědi na ni Článek 2
Jiné doklady Článek 3
Pohovor Článek 4
Předložení žádosti o průvoz a odpovědi na ni Článek 5
Postup při readmisi a průvozu Článek 6
Eskortování zpět přebíraných a provážených osob Článek 7
Náklady Článek 8
Vstup v platnost a ukončení platnosti Článek 11
45
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 8. xxxxxxxx 2011 xxx x Xxxxx podepsán Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Ruské federace x xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxx 25. xxxxxx 2006.
Protokol xxxxxxxx x platnost xx základě xxxxx článku 11 xxxx. 2 xxx 1. xxxxxx 2012.
České xxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, jež xx xxx xxxx výklad xxxxxxxx, se vyhlašují xxxxxxxx.
XXXXXXXXX XXXXXXXX
xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x vládou Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxx 25. xxxxxx 2006
Xxxxx Xxxxx republiky x xxxxx Xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx "xxxxxx"
x xxxxxx zajistit xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx společenstvím x Xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ze xxx 25. xxxxxx 2006, xxxx xxx "Xxxxxx", x x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx 20,
xx xxxxxxx xx následujícím:

Xxxxxx 1
Xxxxxxxxx orgány
1. Xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx ustanovení Xxxxxx xxxx:

xx xxxxx xxxxxx:

- xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx - Xxxxxxx Xxxxx republiky, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx policie;
- xxxxx příslušné orgány - Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx republiky x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx;

xx xxxxx xxxxxx:

- xxxxxx příslušný xxxxx - Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx;
- xxxxx xxxxxxxxx orgány - Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxx x Federální bezpečnostní xxxxxx Ruské federace.
2. Xxxxxx si neprodleně xxxxxxxxxxxxx cestou xxxxxxxx xxxxxxxx změny xxxxxxxx xx příslušných xxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx xxxxxx.
3. Xx účelem provádění xxxxxxxxxx Dohody x xxxxxx prováděcího xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx spolupracují.
4. Xx xxxxxx provádění xxxxxx prováděcího xxxxxxxxx xx hlavní xxxxxxxxx xxxxxx xx 30 xxxxxxxxxxxx xxx xxx xxx podpisu tohoto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx diplomatickou xxxxxx xxxxx své xxxxxxxxx xxxxx. Hlavní xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx cestou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x jakýchkoli xxxxxxx xx svých kontaktních xxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxxxx žádosti x xxxxxxxx x odpovědi xx xx
1. Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 7 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dožádaného xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nedohodnou xxxxx.
2. Xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx hlavnímu příslušnému xxxxxx xxxxxxxxxx státu xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx současného využití xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx uvedených x xxxxxx 11 xxxx. 2 Xxxxxx.
3. X xxxxxxx x xxxxxxx 6 xxxx. 3 Dohody předkládá xxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxxx státu hlavnímu xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, co xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
4. Odpověď xx xxxxxx o xxxxxxxx x xxxxx zrychleného xxxxxxx předkládá xxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx příslušnému xxxxxx žádajícího xxxxx xxxxxx nebo kurýrem, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx, ve xxxxx xxxxxxx v xxxxxx 11 odst. 3 Xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxx
1. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxx za to, xx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx xxxx xxxx bez xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx ty xxxxxxx x přílohách 2 až 5 Xxxxxx, mohou xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x žádosti x xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xx xxxxxx x části D xxxxxxx o readmisi.
Článek 4
Xxxxxxx
1. Xxxxxx x pohovor xx xxxxxx xxxxxx 9 xxxx. 4 Xxxxxx xx uvede x xxxxx X xxxxxxx x xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxx:
na xxxxx xxxxxx: úředníci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Ruské xxxxxxxx;
na xxxxx xxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxx x České xxxxxxxxx. Není-li tento xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx příslušný xxxxx dožádaného xxxxx xxxxx výsledek xxxxxxxx xxxxxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, nejpozději xxxx 10 xxxxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
4. Lhůty stanovené x xxxxxx 11 xxxx. 2 Dohody xxx xxxxxxx na xxxxxx o readmisi xxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx sdělen hlavnímu xxxxxxxxxxx xxxxxx žádajícího xxxxx, xxxxxxxxxx však 10 xxxxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx x xxxxxxxx xx xx
1. Xxxxxx o průvoz xxxxxxxxx hlavní xxxxxxxxx xxxxx žádajícího státu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, pokud xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx 10 xxxxxxxxxx dnů před xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx příslušný orgán xxxxxxxxxx xxxxx hlavnímu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx současného xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, x xx do 5 pracovních xxx xxx xxx doručení xxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx průvozu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
na xxxxx xxxxxx: mezinárodní letiště Xxxxx Xxxxxx;
xx xxxxx xxxxxx: všechna xxxxxxxxxxx letiště xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxx neprodleně xxxxxxxxx o jakýchkoli xxxxxxx hraničních xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
3. X xxxxxxx, xx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx, nebo xxxxxxxxxx xxxxx nelze předat xxxxxxxx cestou, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx osoby xxxxxx xxx xxxxx konkrétní xxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 10 xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx předáním xxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxx xxxx, datum, xxx, hraniční xxxxxxx x další podrobnosti xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx. Hlavní xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx žádajícího xxxxx xx nejdříve, xxxxxxxxxx xxxx 5 pracovních xxx xxx dne xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx převzata xxxx, xxxx xxxxxxx x podrobnostmi způsobu xxxxxxx. Xxxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx orgán dožádaného xxxxx x podrobnostmi xxxxxxx předání xxxxx, xxxxx xx být xxxxxxxx xxxx, navrženými xxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxxx státu, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx způsobu xxxxxxx xxxxxxxx osoby xxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx dohodnou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx každý xxxxxxxxx případ.
6. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx převzata zpět, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 6 xxxx. 3 Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx žádajícího xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx předání xx xxxxx X xxxxxxx o xxxxxxxx. X xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx státu xxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx osoby souhlasí. Xxxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, která xx xxx převzata xxxx, xxxxx nové xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx osoby xxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxxxxx zpět xxxxxxxxxxx x provážených xxxx
1. X případě xxxxxxx xxxxxxx eskorty xxx předání xxxxx xxxxx xxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x části D xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxx X xxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx členů xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx, xxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx v údajích xxxxxxxxxx se členů xxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx neprodleně hlavnímu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Během xxxxx pobytu xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx řádem xxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxx jsou povinni xxxxx civilní oblečení x mít při xxxx platný xxx, xxxxx x kopii xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x readmisi xxxx průvoz.
5. Xxxxxxx xxxxxxx nejsou xxxxxxxxx x xxxxxx xxx sobě xxx xxxxx předměty, jejichž xxxxxx xx na xxxxx xxxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
6. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx členů xxxxxxx xx xxxxx dožádaného xxxxx. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xx xxxxxx členům xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx veškerou xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x článkem 15 odst. 4 Xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx
Náklady, které xxxxxxxx xxxxxxxxxx státu x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxx průvozem x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x článkem 16 Xxxxxx, hradí xxxxxxxx stát x xxxxxx do 30 xxxxxxxxxxxx xxx xxx xxx doručení dokumentů xxxxxxxxxxxxx tyto xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxx
1. Xx xxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x článcích 3 x 7 tohoto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx i x xxxxxxxx III x XX Xxxxxx:
xxxxx xxxxxx - x xxxxxx xxxxxx x připojeným překladem xx ruského xxxx xxxxxxxxxx jazyka;
xxxxx xxxxxx - x xxxxxx jazyce x xxxxxxxxxx překladem xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Konzultace xxxx příslušnými orgány xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx protokolu xxxxxxxxx v anglickém xxxxxx, pokud xx xxxxxx v konkrétním xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx může xxx xxxxx xx vzájemné xxxxxx xxxxx.
Článek 11
Xxxxx v platnost x xxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxx si xxxxxxx diplomatickou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx postupy xxxxxxxxxx xxx vstup xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx.
2. Tento xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxx oznámí xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, že xxx xxxxxx xxxxxxx xxx vnitrostátní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx v platnost, xxxxxxxxx readmisnímu xxxxxx x souladu článkem 20 odst. 2 Xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx současně s Xxxxxxx.
Xxxx x Xxxxx dne 8. prosince 2011 xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x jazyce xxxxxx, ruském x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx stejně xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx výkladu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Xxx Kubice x. x.
xxxxxxx vnitra
Za xxxxx Xxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx v. x.
xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis č. 45/2012 Xx. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 2.5.2012.

Ve xxxxx xxxxxx právního předpisu xxxx podchyceny změny x doplnění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č.:

16/2017 Xx. m. s., x xxxxx orgánu xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxx. 2 Xxxxxxxxxxx protokolu mezi xxxxxx ČR a xxxxxx Ruské xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx x předávání x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx

x xxxxxxxxx od 30.3.2017

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx předpisu.