Právní předpis byl sestaven k datu 24.03.2012.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 24.03.2012.
22
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 26. xxxxx 1973 byla ve Xxxxxxxxxx otevřena x xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Dohoda xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx dne 8. xxxxx 2010.
X Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx x prezident xxxxxxxxx xx ratifikoval. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 23. xxxxx 2012.
Xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx učinila Xxxxx republika x xxxxxxx x čl. 8 Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx doklady potřebné x přeshraničním xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxx republiky, xxxx xxxxxxx hygienické stanice x hlavní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx obrany Xxxxx xxxxxxxxx.
Dohoda xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 11 xxxx. 1 xxx 11. xxxxxxxxx 1975. Xxx Českou republiku xxxxxxxxx x platnost xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxx xxx 24. xxxxx 2012.
Xxxxxxxx xxxxx Dohody x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx vyhlašují současně.
XXXXXX
X XXXXXXX TĚL ZEMŘELÝCH
Xxxxxxx xxxxx Xxxx Evropy, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx,
xx zřetelem xx xxxxxxxxxx, že xxxxxx těl zemřelých xxxxxxxxxxxxx xxxxx zdravotní xxxxxxxxx x xx xxx x xxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx předpokladu, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx,
dohodly xx xxxxx:
Xxxxxx 1
1. Smluvní xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
2. Xx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx těl xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx určení; odesílajícím xxxxxx xx xxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxx zahájen; v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx, xx kterém xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxx xxxxxx xx xxxx, xx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxxxx xxxx dohody xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx požadavků, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, jakož i x jejich xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Je xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx' xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx větší xxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx bylo xxxxx x daném xxxxxxx xxxxxx, musí x xxxx xxx xxx souhlas xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 3
1. Tělo xxxxxxxxx xxxx xxx převozu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx-xxxxxx xxx x xxxxxx, xx. průvodní list těla zemřelého) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu.
2. Průvodní list těla zemřelého xxxx zahrnovat xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx; xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo x jednom x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxx a v xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Rady Evropy.
Xxxxxx 4
X výjimkou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx přepravy nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxx určení xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx další xxxxxxxxx xxxxx průvodního listu těla zemřelého.
Xxxxxx 5
Průvodní list těla zemřelého vystavuje xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v článku 8 této xxxxxx xxxxx, když xx xxxxxxxxxx, xx
x) xxxxxxx xxxxxxxx, zdravotní, xxxxxxx x právní xxxxxxxxx platných předpisů xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx zemřelých, xxxxxxxx pohřbení x xxxxxxxx, byly xxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx je x xxxxxxx s požadavky xxxxxxxxxxx x článcích 6 x 7 této xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x průvodním listu těla zemřelého x takové xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx; uvnitř xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx, xxxx xxx rakev xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx může skládat:
x) buď x xxxxxx xxxxxxx xxxxx x síle stěn xxxxxxxxx 20 xx x z xxxxxxx xxxxxxxxxx vnitřní xxxxx xx xxxxx nebo x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx;
b) xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx rakve x xxxx xxxx xxxxxxxxx 30 xx, xxxxx xx vyložena xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx.
2. Xxxxx byla xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxx zabaleno xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx článku xxxx xxxxx, xxxxx xxxx převážena xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx zařízením xx vyrovnání xxxxx xxxx xxxxx tomu xxx xxxx, bude xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xx xxx, xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxx xxxxxx zahrnuje xxxxx stát, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (Xxxxxx, xx xxx 10. xxxxx 1937), xxx xxxx xxxxx smluvní xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx jiného xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx opatření, xxxxx xxxx nezbytná xxx xxxxxxx smluvní stát, xxx xxxxxx xxx xxxxxxx z Mezinárodního Xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx (Xxxxxx).
Xxxxxx 10
1. Tato dohoda xxxx otevřena k xxxxxxx členským xxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxx xx mohou xxxx xxxxxx smluvními xxxxxxxx xxx:
x) podpisem xxx výhrady ratifikace xxxx přijetí, xxxx
x) xxxxxxxx x xxxxxxxx ratifikace xxxx xxxxxxx, následovaným xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Xxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxx ode xxx, xxx se xxxxx článku 10 této xxxxxx stanou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx tři xxxxxxx státy Xxxx Xxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxxx stát, xxxxx následně xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx který xx ratifikuje nebo xx xxxxxx, vstoupí xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx měsíc ode xxx podpisu xxxx xxx dne xxxxxxx xxxxxxxxxxx listiny nebo xxxxxxx o přijetí.
Článek 12
1. Xx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxx Xxxx Evropy xxxxxx xxxxx, které xxxxxx jejími členy, xxx k této xxxxxx přistoupily.
2. Xxxxxx přístup xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x přístupu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady Xxxxxx, nabude xxxxxxxxx xxxxx xxx dne xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 13
1. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx o xxxxxxx xxxx přístupu xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx, xxx xxxx xxxx dohoda platit.
2. Xx uložení xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx další xxxxx xx xxxx území x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx mezinárodní xxxxxx xx odpovědná xxxx xxxxxxx jménem xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
3. Každé xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxx xxxxxxxxx x prohlášení, xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx v článku 14 xxxx dohody.
Článek 14
1. Xxxx dohoda xxxxxxx x platnosti xx xxxx xxxxxxxxx.
2. Každá xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx to týká, xxxx tuto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxx Xxxxxx.
3. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx ode xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxx tajemník Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx Evropy x xxxxx xxxx, xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:
a) x xxxxxx xxxxxxx xxx výhrady ratifikace xxxx xxxxxxx;
x) x xxxxxx podpisu x výhradou ratifikace xxxx přijetí;
x) x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x přijetí xxxx xxxxxxxx;
x) x xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx dohody xxxxx článku 11;
x) x xxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxx článku 13 xxxxxxxx 2 x 3;
x) o xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx článku 14 a xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) x každém xxxxxxx, xxxxx xxxxxx podle článku 8.
Na xxxxx toho níže xxxxxxxxx, kteří jsou x tomu oprávněni, xxxxxxxxx xxxx dohodu.
Xxxx ve Xxxxxxxxxx, xxx 26. října 1973, x anglickém x xxxxxxxxxxxx jazyce, xxxxxxx jsou obě xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx uloženo x archivu Xxxx Xxxxxx. Generální xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx všem xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx x xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx
PRŮVODNÍ XXXX TĚLA XXXXXXXXX
(XXXXXXX-XXXXXX XXX X XXXXXX)
Xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx o xxxxxxx xxx zemřelých, xxxxxxxxx x článkem 3
x článkem 51). Tímto xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxxx x jméno xxxxxxxxx .............................................................................................................
Xxxxxx xxx ........................................................................................................................................
Xxxxxx xxxxxxx xxxxx (pokud xx známa)2) x 3)
............................................................................................................................................................
Xxx .....................................................................................................................................................
Xxxxx x xxxxx xxxxxxxx (xxxxx xx xxxxx) .......................................................................................
Xxxx zemřelého xxxx xxxxxxxxxx způsobem (xxxx xxxxxxx) ..........................................................
Z xxxxx xxxxxxxx ................................................................................................................................
Xxxx (tranzit) .....................................................................................................................................
Xx xxxxx xxxxxx ..................................................................................................................................
Přeprava xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxx se xxxx xxxxxxxxx
přepravuje, xx xxxxxx, xxx umožnily xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx.
Xxxx v xxxxx .................................................................... xxx .......................................
Xxxxxx zástupce xxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx
1) Xxxx článků 3 a 5 Xxxxxx bude xxxxxxx xx xxxxx straně xxxxxxxxxx listu těla xxxxxxxxx (laissez-passer)
2) Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
3) Xxxxx xxxx xxxxxxx smrti uvedena x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx přepravy, x xxxxxxx odpovědnému xxxxx xx státě xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx těla xxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x z xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Pokud tomu xxx není, xxxx xxx uvedeny okolnosti xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 22/2012 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 24.3.2012.
Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx či xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační změna xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.