Právní předpis byl sestaven k datu 03.05.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 24.03.2012.
22
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 26. xxxxx 1973 xxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx těl xxxxxxxxx.
Xxxxxx České republiky xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxx 8. dubna 2010.
X Xxxxxxx vyslovil xxxxxxx Parlament Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, depozitáře Xxxxxx, xxx 23. xxxxx 2012.
Při xxxxxxxxxx Xxxxxx učinila Xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x čl. 8 Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx potřebné x xxxxxxxxxxxxx převozům xxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx obrany Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx svého článku 11 xxxx. 1 dne 11. xxxxxxxxx 1975. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x platnost xxxxx odstavce 2 xxxxx článku xxx 24. xxxxx 2012.
Xxxxxxxx znění Dohody x její xxxxxxx xx xxxxxxx jazyka xx vyhlašují xxxxxxxx.
DOHODA
X XXXXXXX XXX XXXXXXXXX
Xxxxxxx xxxxx Xxxx Evropy, které xxxxxxxxx tento xxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxx k nutnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx,
xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxx x xxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx přenosnou xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxx,
xxxxxxx xx xxxxx:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx svých xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx.
2. Xx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přeprava xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx státu do xxxxx xxxxxx; odesílajícím xxxxxx xx xxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxx zahájen; x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx to xxxx, xx kterém xx xxxxxxxxxxx pohřbení; xxxxxx xxxxxx xx xxxx, xx kterém xx být xxxxxxxxxx xxxx zemřelého xxxxxxxx xxxx zpopelněno.
3. Xxxx xxxxxxxxxxx dohoda xx nevztahuje xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Ustanovení xxxx dohody xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx požadavků, xxxxx mohou být xxxxxxxxx xx spojení x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx x x jejich xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx území smluvní xxxxxx.
2. Je ponecháno xx vůli smluvních xxxxx, aby bud' xx xxxxxxx dvoustranných xxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxxx přijatých xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx případech x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx použít, xxxx x tomu xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxx xxxxxxxxx xxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxxx zvláštním xxxxxxxxxx (xxxxxxx-xxxxxx xxx a xxxxxx, xx. průvodní list těla zemřelého) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úřadem xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Průvodní list těla zemřelého bude xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx uvedeny xx xxxxx xxxxxxxxxx k xxxx xxxxxx; xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxx a x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 4
X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx na základě xxxxxxxxxxxxx úmluv a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxx určení xxx xxxxxxxxx xxxx požadovat xxxxx xxxxx dokumenty xxxxx průvodního listu těla zemřelého.
Xxxxxx 5
Průvodní list těla zemřelého xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x článku 8 xxxx xxxxxx xxxxx, když se xxxxxxxxxx, že
x) xxxxxxx xxxxxxxx, zdravotní, xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx platných xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx pohřbení x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx;
x) byly xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx je x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článcích 6 x 7 xxxx xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxxxxx xxxxx uvedené x průvodním listu těla zemřelého x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx pohřbeny xxxx xxxxxxxxxx s xxxxx zemřelého.
Xxxxxx 6
1. Xxxxx musí xxx nepropustná; uvnitř xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx to xxxxxxxxx úřad xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx e xx nezbytné, musí xxx rakev xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxx:
x) xxx x xxxxxx xxxxxxx rakve x xxxx xxxx xxxxxxxxx 20 mm x x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx zinku nebo x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx;
x) xxxx x jednoduché xxxxxxx rakve x xxxx xxxx xxxxxxxxx 30 xx, která xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx jiného xxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx.
2. Pokud xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx samo xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx napuštěného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxx xxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 1 x 2 tohoto xxxxxx xxxx rakev, pokud xxxx převážena letecky, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxx, bude xxxxxxxxx takové xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx příslušné xxxxx odesílacího xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxx xx rakev xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxx, aby nepřipomínala xxxxx, x označí xx xxx, aby xxxx xx zásilkou xxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 9
Xxxxx xxxxxx zahrnuje xxxxx xxxx, který xx xxxxxxx stranou Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx (Berlín, xx xxx 10. xxxxx 1937), tak xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx (Xxxxxx).
Xxxxxx 10
1. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx členským xxxxxx Xxxx Xxxxxx, které xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx stranami xxx:
a) podpisem xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx
x) xxxxxxxx x xxxxxxxx ratifikace nebo xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx přijetím.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxx uloženy u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady Xxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Tato dohoda xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx měsíc xxx xxx, xxx xx xxxxx článku 10 xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx státy Xxxx Xxxxxx.
2. Pro xxxxx xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxxxx tuto xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx, nebo xxxxx xx ratifikuje nebo xx xxxxxx, xxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxx podpisu xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxx x xxxxxxx.
Článek 12
1. Po vstupu xxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxx Rady Xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx x xxxx xxxxxx přistoupily.
2. Xxxxxx přístup xx xxxxxxx uložením listiny x přístupu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady Xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxx přístupové xxxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx může při xxxxxxx nebo xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxx přístupu xxxxx xxxxx xx více xxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Po xxxxxxx xxxxxxxxxxx listiny, xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx strana prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx další xxxxx xx více xxxxx x xxxxxxxxxx označených, xx jejichž xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
3. Každé xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x článku 14 xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
1. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx se xx to xxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx oznámením xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady Xxxxxx.
3. Výpověď xx xxxxx xxxxxxx xxxx měsíců ode xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxx členské xxxxx Xxxx Evropy x xxxxx stát, xxxxx k této xxxxxx přistoupil:
a) x každém podpisu xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;
x) x každém xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;
c) x uložení xxxxx xxxxxxxxxxx listiny, listiny x xxxxxxx nebo xxxxxxxx;
x) o xxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx článku 11;
e) x xxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxx článku 13 xxxxxxxx 2 x 3;
x) x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx článku 14 x xxx, kdy nabylo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
g) x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx obdrží podle článku 8.
Xx xxxxx toho xxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx dohodu.
Xxxx ve Xxxxxxxxxx, xxx 26. xxxxx 1973, v xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxx stejně xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxx x xxxxxxx Xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx či x xx xxxxxxxxxxx.
Příloha
XXXXXXXX XXXX XXXX ZEMŘELÉHO
(XXXXXXX-XXXXXX XXX X XXXXXX)
Xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx s Xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, především x článkem 3
a článkem 51). Xxxxx xx xxxx oprávnění x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx .............................................................................................................
Xxxxxx xxx ........................................................................................................................................
Xxxxxx xxxxxxx smrti (pokud xx známa)2) x 3)
............................................................................................................................................................
Xxx .....................................................................................................................................................
Xxxxx x xxxxx xxxxxxxx (xxxxx xx xxxxx) .......................................................................................
Xxxx zemřelého xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxx) ..........................................................
X xxxxx xxxxxxxx ................................................................................................................................
Xxxx (xxxxxxx) .....................................................................................................................................
Do xxxxx xxxxxx ..................................................................................................................................
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx, všechny xxxxx xxxxx, xxxx xxxxx se tělo xxxxxxxxx
xxxxxxxxxx, xx xxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx nebo překážek.
Dáno v xxxxx .................................................................... xxx .......................................
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx
Oficiální xxxxxxx xxxxxxxxxxx úřadu
1) Xxxx článků 3 a 5 Xxxxxx bude uvedený xx zadní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx těla xxxxxxxxx (xxxxxxx-xxxxxx)
2) Xxxxxxx smrti se xxxxx v xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx klasifikace xxxxxx Xxxxxxx zdravotní xxxxxxxxxx
3) Pokud xxxx xxxxxxx smrti xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx obálky, která xxxxxxxxx xxxx zemřelého xxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx obálka, která xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx bezpečným xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx listu xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxx zemřelého xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Pokud tomu xxx xxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx choroby.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 22/2012 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 24.3.2012.
Xx dni uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se jich xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.