Právní předpis byl sestaven k datu 18.12.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 24.03.2012.
22
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 26. října 1973 xxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Dohoda x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxx 8. xxxxx 2010.
X Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x prezident xxxxxxxxx ji xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx byla uložena x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 23. xxxxx 2012.
Při xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 8 Xxxxxx oznámení, xx xxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx převozům xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx stanice x hlavní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx obrany České xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 11 xxxx. 1 xxx 11. xxxxxxxxx 1975. Xxx Českou xxxxxxxxx xxxxxxxxx x platnost xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxx dne 24. února 2012.
Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x její překlad xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
O XXXXXXX XXX XXXXXXXXX
Xxxxxxx státy Xxxx Xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx formality xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx,
xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxx v xxxxxxx, xxx smrt byla xxxxxxxxxxx přenosnou xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o nepropustnost xxxxx,
xxxxxxx xx xxxxx:
Xxxxxx 1
1. Smluvní xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uplatňovat xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
2. Ve smyslu xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přeprava xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx určení; xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx stát, xx kterém xxx xxxxxx zahájen; v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx to xxxx, xx kterém xx uskutečnilo xxxxxxxx; xxxxxx xxxxxx xx xxxx, xx xxxxxx xx být xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 2
1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, jakož i x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xx xxxxxxxxx xx vůli xxxxxxxxx xxxxx, aby xxx' xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx x případě xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx bylo xxxxx x xxxxx xxxxxxx použít, xxxx x xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx států.
Xxxxxx 3
1. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zvláštním xxxxxxxxxx (xxxxxxx-xxxxxx for a xxxxxx, tj. průvodní list těla zemřelého) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu.
2. Průvodní list těla zemřelého bude xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx k xxxx xxxxxx; xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx byl xxxxxxxx a v xxxxxx x úředních xxxxxx Xxxx Xxxxxx.
Článek 4
X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx na základě xxxxxxxxxxxxx úmluv x xxxxx týkajících se xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx základě xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxx určení xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx další xxxxxxxxx xxxxx průvodního listu těla zemřelého.
Xxxxxx 5
Průvodní list těla zemřelého xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x článku 8 xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx se xxxxxxxxxx, xx
x) xxxxxxx xxxxxxxx, zdravotní, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, byly xxxxxxx;
x) byly xxxxxxxxxx xxxxxxx xx rakve, xxxxx je v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článcích 6 x 7 xxxx xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uvedené x průvodním listu těla zemřelého x takové xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx pohřbeny xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxx xxxx xxx nepropustná; uvnitř xx být xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx to xxxxxxxxx xxxx odesílacího xxxxx xxxxxxx x xx nezbytné, xxxx xxx xxxxx opatřena xxxxxxxx zařízením xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Rakev xx může xxxxxxx:
x) buď x xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx 20 xx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx vnitřní xxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxx rozkládajícího xx xxxxxxxxx;
x) xxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx o xxxx stěn minimálně 30 xx, xxxxx xx xxxxxxxx vrstvou xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
2. Pokud xxxx xxxxxxxx smrti xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx článku xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx letecky, xxxxxxxx xxxxxxxx zařízením xx vyrovnání xxxxx xxxx pokud xxxx xxx není, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, které příslušné xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx postačující.
Xxxxxx 7
Xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx obyčejná xxxxxxx, xxxxxx se xxx, aby nepřipomínala xxxxx, x xxxxxx xx xxx, aby xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx opatrně.
Článek 9
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx stát, který xx smluvní xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Ujednání o xxxxxxxx xxxxxx (Xxxxxx, xx dne 10. xxxxx 1937), xxx xxxx každý smluvní xxxx xxxx dohody xxxxxxxxx xx jiného xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx opatření, která xxxx nezbytná pro xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx své xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (Xxxxxx).
Xxxxxx 10
1. Tato xxxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx státům Xxxx Xxxxxx, které xx mohou xxxx xxxxxx smluvními xxxxxxxx xxx:
a) xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx
x) xxxxxxxx x xxxxxxxx ratifikace xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx ratifikací xxxx přijetím.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Tato xxxxxx xxxxxxx x platnost xxxxx xxxxx xxx xxx, xxx xx xxxxx článku 10 xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx Rady Xxxxxx.
2. Pro xxxxx členský xxxx, xxxxx následně xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx ratifikace xxxx xxxxxxx, xxxx který xx xxxxxxxxxx xxxx xx přijme, xxxxxxx xxxx Dohoda x xxxxxxxx měsíc ode xxx podpisu xxxx xxx dne xxxxxxx xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxx o přijetí.
Článek 12
1. Xx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx může Xxxxx xxxxxxxx Xxxx Evropy xxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxx členy, xxx k xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx přístup xx xxxxxxx uložením xxxxxxx x xxxxxxxx u xxxxxxxxxxx tajemníka Rady Xxxxxx, xxxxxx účinnosti xxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx při xxxxxxx xxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx o xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxx xxxxx, kde bude xxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Po xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x přijetí nebo xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx další jedno xx více xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx jejichž xxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxx jejichž xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, může xxx vzato xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x článku 14 xxxx dohody.
Článek 14
1. Tato dohoda xxxxxxx v platnosti xx xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xx xxxx, xxxx tuto dohodu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.
3. Xxxxxxx xx stává účinnou xxxx měsíců ode xxx xxxxxxxx takového xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx Evropy x xxxxx xxxx, xxxxx x této xxxxxx xxxxxxxxxx:
x) x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx ratifikace xxxx xxxxxxx;
x) x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;
c) x uložení xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x přijetí xxxx xxxxxxxx;
d) x xxx vstupu x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx článku 11;
x) x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx článku 13 xxxxxxxx 2 x 3;
f) x xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxx článku 14 x xxx, kdy xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
g) x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx podle článku 8.
Xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, kteří xxxx x xxxx oprávněni, xxxxxxxxx xxxx dohodu.
Xxxx ve Štrasburku, xxx 26. října 1973, x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx jsou xxx xxxxx stejně autentická, x xxxxxx vyhotovení, xxxxx xxxx uloženo x xxxxxxx Xxxx Xxxxxx. Generální xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx dohodu xxxxxxxxx xx x xx přistoupily.
Xxxxxxx
XXXXXXXX XXXX XXXX XXXXXXXXX
(XXXXXXX-XXXXXX XXX A XXXXXX)
Xxxxx průvodní xxxx se vydává x souladu s Xxxxxxx o xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x článkem 3
a článkem 51). Tímto se xxxx oprávnění x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx .............................................................................................................
Xxxxxx xxx ........................................................................................................................................
Uveďte xxxxxxx smrti (pokud xx známa)2) x 3)
............................................................................................................................................................
Věk .....................................................................................................................................................
Xxxxx x xxxxx xxxxxxxx (xxxxx xx xxxxx) .......................................................................................
Xxxx zemřelého xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (druh xxxxxxx) ..........................................................
Z xxxxx xxxxxxxx ................................................................................................................................
Xxxx (tranzit) .....................................................................................................................................
Xx xxxxx xxxxxx ..................................................................................................................................
Xxxxxxxx xxxx zemřelého xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx států, přes xxxxx se tělo xxxxxxxxx
přepravuje, xx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx.
Xxxx v xxxxx .................................................................... xxx .......................................
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx
1) Text článků 3 a 5 Xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx listu xxxx xxxxxxxxx (laissez-passer)
2) Xxxxxxx smrti se xxxxx v xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx klasifikace chorob Xxxxxxx xxxxxxxxx organizace
3) Xxxxx xxxx xxxxxxx smrti xxxxxxx x důvodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx obálky, xxxxx xxxxxxxxx tělo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx obálka, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx listu xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx zemřelého xxxxxxx, xxx osoba xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx xxxx, musí xxx xxxxxxx okolnosti xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 22/2012 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 24.3.2012.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx či doplňován.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.