Právní předpis byl sestaven k datu 26.04.2024.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 24.03.2012.
22
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 26. října 1973 xxxx ve Xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx Dohoda x xxxxxxx xxx zemřelých.
Xxxxxx České xxxxxxxxx xxxx Dohoda xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxx 8. dubna 2010.
X Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx ji xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Evropy, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 23. xxxxx 2012.
Xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx s čl. 8 Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx úřady, které xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x přeshraničním xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx hygienik Xxxxxxxxxxxx obrany Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 11 xxxx. 1 xxx 11. xxxxxxxxx 1975. Xxx Českou xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxx xxx 24. února 2012.
Xxxxxxxx znění Dohody x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx jazyka xx vyhlašují xxxxxxxx.
XXXXXX
X XXXXXXX XXX XXXXXXXXX
Xxxxxxx státy Xxxx Evropy, které xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx,
xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx zdravotní xxxxxxxxx a xx xxx x xxxxxxx, xxx smrt byla xxxxxxxxxxx přenosnou nemocí, xx xxxxxxxxxxx, že xxxxx provedena xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx o nepropustnost xxxxx,
xxxxxxx xx xxxxx:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx.
2. Xx smyslu xxxx dohody xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx mezinárodní přeprava xxxxxxxx pozůstatků x xxxxxxxxxxxxx státu do xxxxx určení; xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxx zahájen; x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx, ve xxxxxx xx uskutečnilo xxxxxxxx; xxxxxx xxxxxx xx xxxx, ve xxxxxx xx být přepravené xxxx zemřelého xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx nevztahuje xx xxxxxxxxxxx přepravu xxxxxx.
Článek 2
1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx požadavků, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxx ve xxxxxxx x vypravením xxx xxxxxxxxx, xxxxx i x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx smluvní xxxxxx.
2. Xx xxxxxxxxx xx xxxx smluvních xxxxx, xxx xxx' xx xxxxxxx dvoustranných xxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx výhody. Xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx bylo xxxxx x daném xxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx převozu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx-xxxxxx xxx a xxxxxx, xx. průvodní list těla zemřelého) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Průvodní list těla zemřelého bude xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx uvedeny xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx; xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo x jednom x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx byl xxxxxxxx x v xxxxxx x úředních xxxxxx Xxxx Evropy.
Xxxxxx 4
X výjimkou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úmluv a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx přepravy nebo xx základě xxxxxxxxx xxxxx x ujednání x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxx ani xxxx určení xxx xxxxxxxxx xxxx požadovat xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx průvodního listu těla zemřelého.
Xxxxxx 5
Průvodní list těla zemřelého vystavuje xxxxxxxxx xxxx uvedený x článku 8 této xxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx, že
a) xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxx splněny;
x) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v článcích 6 x 7 této xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v průvodním listu těla zemřelého a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
Článek 6
1. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx; uvnitř xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx to xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx, musí xxx rakev xxxxxxxx xxxxxxxx zařízením xxx xxxxxxxxx vnitřního a xxxxxxxx tlaku. Xxxxx xx xxxx xxxxxxx:
x) xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx 20 mm x z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx nebo x jiného rozkládajícího xx xxxxxxxxx;
b) xxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx stěn minimálně 30 mm, xxxxx xx xxxxxxxx vrstvou xxxxx xxxx jiného xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx byla xxxxxxxx xxxxx nakažlivá xxxxx, xxxx samo xxxx zabaleno do xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxx xxxx dotčena ustanovení xxxxxxxx 1 x 2 tohoto článku xxxx xxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx vyrovnání tlaku xxxx pokud xxxx xxx není, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx záruky xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxx xx rakev xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xx xxx, xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 9
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx stát, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (Xxxxxx, xx dne 10. xxxxx 1937), xxx xxxx xxxxx smluvní xxxx této xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx státu této xxxxxx, xxx učinil xxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx smluvní stát, xxx xxxxxx xxx xxxxxxx x Mezinárodního Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (Xxxxxx).
Xxxxxx 10
1. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx stranami xxx:
x) xxxxxxxx xxx xxxxxxx ratifikace xxxx xxxxxxx, xxxx
x) xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, následovaným xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx tajemníka Rady Xxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Xxxx dohoda xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxx, kdy se xxxxx článku 10 xxxx xxxxxx stanou jejími xxxxxxxxx stranami tři xxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx.
2. Pro xxxxx xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx ratifikace xxxx xxxxxxx, nebo xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx přijme, xxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx měsíc xxx xxx podpisu nebo xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxx o přijetí.
Xxxxxx 12
1. Xx xxxxxx xxxx dohody x xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxx státy, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx x této xxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx uložením xxxxxxx x xxxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxxx účinnosti xxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx ratifikační xxxxxxx, xxxxxxx x přijetí xxxx přístupu xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx, xxx bude xxxx dohoda platit.
2. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, listiny x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx kdykoliv xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx jedno xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx označených, xx xxxxxxx mezinárodní xxxxxx je xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx jménem xx xxxxxxxxx činit xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxx odstavce xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxx vzato xxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx x článku 14 xxxx dohody.
Článek 14
1. Tato dohoda xxxxxxx v xxxxxxxxx xx dobu neurčitou.
2. Každá smluvní xxxxxx, xxxxx xx xx xx xxxx, xxxx xxxx dohodu xxxxxxxxx oznámením xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady Xxxxxx.
3. Xxxxxxx xx stává xxxxxxx xxxx xxxxxx ode xxx xxxxxxxx takového xxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxx tajemník Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx Evropy x každý xxxx, xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:
x) x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx ratifikace xxxx xxxxxxx;
x) x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx přijetí;
x) x xxxxxxx každé xxxxxxxxxxx listiny, xxxxxxx x přijetí nebo xxxxxxxx;
d) x xxx vstupu x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx článku 11;
e) x xxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxx článku 13 xxxxxxxx 2 a 3;
x) x xxxxxxxx, xxxxx obdržel xxxxx článku 14 a xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) x každém sdělení, xxxxx xxxxxx xxxxx článku 8.
Xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, kteří xxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx dohodu.
Xxxx ve Štrasburku, xxx 26. xxxxx 1973, x anglickém x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx jsou obě xxxxx xxxxxx autentická, x xxxxxx vyhotovení, xxxxx bude uloženo x xxxxxxx Xxxx Xxxxxx. Generální xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx všem xxxxxx, xxxxx dohodu xxxxxxxxx xx x xx xxxxxxxxxxx.
Příloha
XXXXXXXX XXXX XXXX ZEMŘELÉHO
(XXXXXXX-XXXXXX XXX A XXXXXX)
Xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x článkem 3
x článkem 51). Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx zemřelého:
Xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx .............................................................................................................
Xxxxxx xxx ........................................................................................................................................
Uveďte xxxxxxx xxxxx (pokud xx známa)2) x 3)
............................................................................................................................................................
Věk .....................................................................................................................................................
Xxxxx a xxxxx xxxxxxxx (xxxxx xx xxxxx) .......................................................................................
Xxxx zemřelého xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxx) ..........................................................
X xxxxx xxxxxxxx ................................................................................................................................
Xxxx (xxxxxxx) .....................................................................................................................................
Do místa xxxxxx ..................................................................................................................................
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx států, xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxx, se xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx tranzit xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxx x xxxxx .................................................................... xxx .......................................
Podpis xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx
Oficiální xxxxxxx odpovědného xxxxx
1) Xxxx článků 3 a 5 Xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx-xxxxxx)
2) Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx číselným xxxxx xxxxxxxxxxx klasifikace xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
3) Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx uvedena x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx zemřelého xxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx obálka, xxxxx xxxx xxx náležitě xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx těla xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx osoba xxxxxxx přirozenou xxxxx x x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxx. Pokud xxxx xxx xxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx povaha xxxxxxxxx xxxxxxx.
Informace
Xxxxxx xxxxxxx č. 22/2012 Xx. m. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 24.3.2012.
Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.