Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 01.01.2012.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.01.2012 do 31.12.2020.


Zákon, kterým se mění zákon č. 36/67 Sb., o znalcích a tlumočnících, ve znění pozdějších předpisů

444/2011 Sb.

Přechodná ustanovení Čl. II
Účinnost Čl. III
444
XXXXX
xx dne 6. xxxxxxxx 2011,
xxxxxx xx mění xxxxx x. 36/1967 Sb., x znalcích x xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxx se usnesl xx tomto xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:
Xx. X
Xxxxx č. 36/1967 Sb., o xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx x. 322/2006 Xx. x xxxxxx x. 227/2009 Xx., se xxxx takto:
1. X §1 xxxx. 1 se xxxxx "xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx státních xxxxxx (dále xxx "xxxxxx orgány")" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxx xxxxxxx xxxx".
2. X §1 xxxx. 1 xx xxxxx "občanů xxxx xxxxxxxxxx" nahrazují xxxxx "fyzických nebo xxxxxxxxxxx xxxx".
3. X §1 xxxxxxxx 2 xxx:
"(2) Xxxxx xxxxx xxxxxxxx
x) xxxxxxxx výkonu xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxx x povinnosti xxxxxx x xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxx xxxxxx,
x) působnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx státní správy xxxxxxxx x tlumočnické xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx delikty xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx činnosti.".
4. X §2 xxxx. 1 xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx slovo "xxxxxxxxxx" xxxxxxxxx slovy "xxxxx xxxxxxxxx xxxxx".
5. X §2 xxxx. 2 a x §12 odst. 2 xx xxxxx "xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxx xxxxxxx xxxx".
6. X §3 xxxx. 2 xx xxxxx "xxxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx".
7. X §4 xxxx. 1 xxxxxxx x) zní:
"x) xx xxxxxxx xxxxxxx České xxxxxxxxx, xxxxxxx jiného členského xxxxx Evropské xxxx, xxxxxxx xxxx vydáno xxxxxxxxx o přechodném xxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, kterému xxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx na xxxxx České republiky,".
8. X §4 xxxx. 1 xx xx písmeno x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x) xx d), xxxxx znějí:
"x) xx způsobilý x xxxxxxx úkonům x xxxxx rozsahu,
c) xx bezúhonný,
d) xxxxx v xxxxxxxxxx 3 letech xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx povinností podle xxxxxx xxxxxx,".
Xxxxxxxxx xxxxxxx x) xx x) se xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x) xx x).
9. X §4 odstavec 2 zní:
"(2) Xxxxxxxx bezúhonnosti podle xxxxxxxx 1 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
x) xx xxxxxxx xxxxxxx xxx, nebo
b) xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s výkonem xxxxxxxx xxxxxx (tlumočníka),
xxxxx xx xx xx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.".
10. X §5 xxxx. 2 xx xxxxx "státní xxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxx xxxxxxx xxxx" a xxxxx "xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací, xxxxxxxx xx vyplývá z xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx" xx xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, jestliže xx xxxxxxx x předmětu xxxxxx xxxxxxxx".
11. X §7 xxxx. 2 xx xxxxx "xxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx "místo xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx".
12. X §7 xxxx. 3 a x §21 xxxx. 3 xx xxxxx "xxxxxxxxxxxx Slovenské národní xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x" zrušují.
13. X §8 xx xxxxx "a ve xxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxxx xxxxx ", xx xxxxxxxxx xxxxx, oboru (xxxxxx) x odvětví, xxx které xxxx xxxxxxxxx".
14. X §9 xxxxxxxx 2 xxx:
"(2) Xxxxxx xxxxxxx moci xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx), xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxx toho xxxxxxxxx soudu, x xxxxx obvodu xx xxxxx xxxxxxx moci xxxxx nebo xxxxxxxxxx, x xx xx xxxxxxxxxx projednání se xxxxxxx (tlumočníkem).".
15. Xx §10 se xxxxxx nový §10a, xxxxx xxx:
"§10x
(1) Znalec (tlumočník) xx povinen xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx, x kterých xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx své xxxxxxxx (tlumočnické) činnosti, x xx x xx xxxxx xxxxxxxx; xx neplatí, použije-li xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx účely. Mlčenlivosti xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx moci, xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx xxx, xxx xxxx znaleckou (tlumočnickou) xxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 se xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxx xxxx osoby xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx může xxxx osoby xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx (tlumočníka) xxxxxxxxx, xxxx xxx, xxx nějž xxxxxx (xxxxxxxxx) znaleckou (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx vykonal.".
16. X §12 xxxx. 1 xxxx první x x §22 xxxx. 1 se xxxxx "státním xxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx "orgánem xxxxxxx xxxx".
17. X §12 xxxx. 1 xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx větou "Xxxxxxx-xx znalec (xxxxxxxxx) xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, sdělí xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx soudu, x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxx.".
18. Na xxxxx §15 xx xxxxxxxx xxxx "Xxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx podobě.".
19. X §16 xxxx. 2 xx za xxxxx "xx" xxxxxx xxxxx "zejména".
20. §17 xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx x. 2 xxx:
"Odměňování x xxxxxxx xxxxxxx
§17
(1) Xxxxxx (xxxxxxxxx) xx xx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx tlumočnického xxxxx) xxxxx xx xxxxxx.
(2) Xx-xx xxxxxxxx posudek (xxxxxxxxxxx xxxx) zadán orgánem xxxxxxx xxxx, řídí xx xxxxxx ustanoveními xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxxxx podle xxxxxxxx 2 xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx krátit, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
(4) Xxxx-xx xxxxxx xxxxxx xxxxx odstavců 2 x 3, xxxx xx smlouvou xxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx) a xxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxx (tlumočnický úkon) xxxxxxxxx.
(5) Xxxxxx xxxxxxxxx podle odstavců 1 xx 4 xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx hodnoty, xxxxxx xx znalec (xxxxxxxxx) povinen z xxxxxx xxxxxx podle xxxxxx právního předpisu2).
2) Xxxxx x. 235/2004 Xx., x xxxx z xxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.".
21. X §18 odstavec 1 zní:
"(1) Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx úkon) xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx (tlumočník) xxxx xxxxx xx xxxxxxx nákladů, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx se znaleckým xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx úkonem).".
22. X §18 xxxx. 2 se xxxxx "xxxx mzdy" xxxxxxxxx xxxxx "ušlého xxxxxxx", xxxxx "xx xxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxxxxx xxxxx "x xxxxxx veřejné moci" x xxxxx "xxxxxx xxxxx" xx nahrazují xxxxx "xxxxx xxxxxxx xxxx".
23. X 18 xxxx. 3 xx xxxxx "xx xxxxxxxx orgánu" nahrazují xxxxx "x xxxxxx xxxxxxx xxxx".
24. X §18 xx xxxxxxxx xxxxxxxx 4, xxxxx zní:
"(4) Xx-xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §17 xxxx. 4 x xxxx-xx xx smlouvě mezi xxxxxxx (xxxxxxxxxxx) a xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxx) xxxxxx, xxxxxxxxx jinak, xx x odměně xxxxxxxx i náhrada xxxxxxx.".
25. X §19 xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxx pod xxxxx x. 3 xxx:
"(1) Xxxxxx x xxxxxxx nákladů xxxxx §17 xxxx. 2 x 3 x §18 odst. 1 xx 3 xx xxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxx vyúčtovat zároveň x podáním xxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úkonu)3). Xxxx xxxx xxxx xxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx), x xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, nejpozději xx 2 měsíců od xxxxxx posudku (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx). Xxxxxx x náhradu hotových xxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxx zbytečného xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx 30 xxx.
3) §21 xxxx. 5 xxxx. b) xxxxxx x. 235/2004 Xx.".
26. X §19 xxxx. 2 xx xx xxxxx "xxxxx" xxxxxxxx slova "xxxxx §17 xxxx. 2 x 3".
27. §20 xxxxxx nadpisu xxx:
"Xxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxxxx znalce xxxx xxxxxxxxxx
§20
(1) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx), xxxxx
x) xxxx xxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx; xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx dnem xxxxxx xxxxxx moci xxxxxxxxxx, kterým se xxxx trestní xxxxxxx xxxxx,
x) xxxx xxxxxxxx řízení o xxxxxxxxxxxx znalce (xxxxxxxxxx) x xxxxxxx xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx nabytí xxxxxx xxxx rozhodnutí, xxxxxx xx xxxxxx o xxxxxxxxxxxx znalce (tlumočníka) x právním xxxxxx xxxxx, xxxx
x) xx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x pozastavení xxxxx vykonávat xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx), xxxxx x to znalec (xxxxxxxxx) x xxxxxxx xxxxxx xxx požádá, xxxxxxx xxxx na 4 xxxx.
(3) Xxxxxxx prostředky xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(4) Xx dobu pozastavení xxxxx xxxxxxxxx činnost xxxxxx (xxxxxxxxxx) nesmí xxxxxx (tlumočník) xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) činnost.
(5) Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx) a ukončení xxxxxxxxxxx xxxxxx práva xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx znalců x tlumočníků xxx xxxxxxx, nejpozději xxxx xx 15 xxxxxxxxxx xxx xxxx, xx xx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxx vykonatelným nebo xxx se ministerstvo xxxxxxxxxxxxx, nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.".
28. Xx §20 xx xxxxxxxx xxxx §20x xx 20c, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx:
"Xxxxx práva xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
§20x
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxx znalci (xxxxxxxxxxxx)
a) xxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, a xx xx dni xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx úkonům, x xx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, kterým xxx způsobilosti x xxxxxxx úkonům zbaven xxxx xxxxxx xxxx xxxx způsobilost x xxxxxxx xxxxxx omezena,
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx úmyslný xxxxxxx xxx nebo pravomocným xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx činnosti znalce (xxxxxxxxxx),
e) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx sankce vyškrtnutí xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx §25x xxxx. 3, xxxx
x) xx xxxxxxx písemné xxxxxxx x vyškrtnutí xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spravedlnosti xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
§20b
(1) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x zániku xxxxx vykonávat xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxx některou x xxxxxxxx xxx jeho xxxxxxxxx, anebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx odpadly.
(2) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx krajského xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx znaleckou (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx, xxxxx znalec (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx důvody xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx právo vykonávat xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxx §20, nebo xxxxx tyto xxxxxxxxx xxxx jiné závažné xxxxxx xxxxxx x xx ukončení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
§20c
(1) Zanikne-li xxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) činnost, xxxxxxxx se xxxxxx (xxxxxxxxx) ze seznamu xxxxxx x xxxxxxxxxx.
(2) Vyškrtnutí xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx zaznamená xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx znalců x xxxxxxxxxx xxx odkladu, xxxxxxxxxx xxxx xx 15 xxxxxxxxxx xxx xxxx, xx xx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxx vykonávat xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxx xxx se xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx znalce (xxxxxxxxxx) stalo vykonatelným. X xxxxxxx x xxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxx x tlumočníků xx xxxxxxxx ten, xxxxx xx xx xxxx.".
29. §21 xxx:
"§21
(1) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x jsou xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Seznam xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x x zápisu xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spravedlnosti.
(3) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ústavů se xxxxxxxx xxxxxx školy xxxx jejich součásti x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx jiné xxxxx veřejného práva xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x příslušném xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx zvlášť xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx zapisují xxxxxxx znalecké xxxxxx xxxxx odstavce 1.
(4) Vysokou školu xxxx xxxx součást xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx ústavů, xx-xx x příslušném xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx studijní xxxxxxx.
(5) Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ústavy xxxxxxx x oddílu xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx jde-li x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxx xxxxx.".
30. Xx §21 xx xxxxxxxx xxxx §21a a 21x, xxxxx xxxxx:
"§21x
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx x rozporu s xxxxxxx xxxxxxxxx osoby xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
§21x
(1) Xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ústavů, xxx xxxxx
a) xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx, členové xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx; postačí však, xxxxx xxx z xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx obor, a
x) xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxx podmínky musí xxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx zápis.
(3) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx
x) byl x xxxxxxxxxx třech xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx ústavů,
x) xxx jeden x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx zaměstnanců, xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx znaleckou xxxxxxx, x posledních třech xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx znalců a xxxxxxxxxx, xxxx
x) xxx xxxxx z xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx letech vyškrtnut xx xxxxxxx znaleckých xxxxxx.
(4) Je-li xxxxxxxxx akciová xxxxxxxxxx, xxx xxxx základní xxxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxx na xxxxx.
(5) Xx-xx xxxxxxx x zápis xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (činnosti) zapsanému x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Předmět xxxxxxxxx xxxx nemusí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.".
31. V §24 odst. 1 xx xxxxx "Xxxxxx xxxxx" nahrazují xxxxx "Xxxxx veřejné moci".
32. V §24 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxx.
33. Xx xxxxx XX se xxxxxx nový xxxxx X, který xxxxxx xxxxxxx xxx:
"Xxxxx X
Xxxxxxx xxxxxxx
§25x
Xxxxxxxxx
(1) Xxxxxx (tlumočník) xx xxxxxxx xxxxxxxxx tím, xx
a) xxxxxx xxxxxxxxx (tlumočnickou) xxxxxxx x rozporu x §8,
x) vykoná xxxxx činnost v xxxxxxx x §10,
x) poruší xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle §10x nebo o xxxx xxxxxxxxxx nepoučí xxxxx xxxxx, které xx xxxxxxxx na xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxx,
x) v rozporu x §11 xxxx xxxxxxxx posudek (provede xxxxxxxxxxx xxxx) xx xxxx, z xxx xxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxx,
x) x xxxxxxx x §12 bez xxxxxxx xxxxxx odmítne orgánu xxxxxxx xxxx podat xxxxxxxx xxxxxxx (provést xxxxxxxxxxx úkon),
x) x xxxxxxx x §13 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (ověřovaný xxxxxxx),
g) v xxxxxxx x §15 xxxxxx znalecký (xxxxxxxxxxx) xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx,
x) x xxxxxxx x §17 odst. 3 xxxxxxxxx vyúčtuje xxxxxx xx xxxxxx znaleckého xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx),
x) v xxxxxxx s §20 xxxx. 4 vykonává xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx) x době pozastavení xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxx xx dopustí xxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx znalce (xxxxxxxxxx) xxxx znalecký xxxxx xxxxx xxxxxxxx znaleckou (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx x xxxxxxx x §2 xxxx. 1.
(3) Xx přestupek xxxxx xxxxxxxx 1 písm. x), f), g) xxxx x) xxx xxxxxx xxxxxx do 50&xxxx;000 Xx a xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx. x), c), x), x) xxxx x) xxxxxx xx 100&xxxx;000 Xx xxxx xxxxxxxxxx xx seznamu xxxxxx x tlumočníků. Xx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxx xxxxxx xxxxxx xx 200&xxxx;000 Xx.
(4) Xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx, xxx již v xxxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §25x.
§25b
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx
(1) Xxxxx xx xxxxxxx správního xxxxxxx xxx, xx
x) xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx v xxxxxxx s §8,
x) xxxxxxxx svoji xxxxxxx x xxxxxxx x §10,
x) xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx činnosti, o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §10x,
d) x rozporu x §11 podá znalecký xxxxxxx xx věci, x xxx xxx xxxx ústav xxxxxxxx,
x) x rozporu x §12 xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx moci xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,
x) v rozporu x §13 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,
x) x xxxxxxx x §15 xxxxxx xxxxxxxx deník xxxx xx nevede xxxxx,
x) x rozporu x §17 xxxx. 3 nesprávně xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx posudku.
(2) Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x §2 xxxx. 1 nebo §21.
(3) Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx. x), x), x) xxxx x) se xxxxx xxxxxx do 100&xxxx;000 Xx x xx správní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx. a), x), x) xxxx x) xxxxxx xx 200&xxxx;000 Xx xxxx xxxxxxxxxx xx seznamu xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 se xxxxx xxxxxx xx 400&xxxx;000 Xx.
(4) Xxx xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxx ústavu xxxx právnické xxxxx xx přihlédne k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx deliktu, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx následkům x x xxxxxxxxxx, xx xxxxx byl xxxxxxx, x ke xxxxxxxxxxx, xxx xxx v xxxxxxxxx xxxx ústavu xxxxxxx xxxxxxxx podle §25x.
(5) Xxxxx xxxx právnická osoba xx xxxxxxx delikt xxxxxxxxxx, xxxxxxxx prokáže, xx vynaložil xxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
§25x
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx
(1) Správní xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ministerstvo xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, jestliže xxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxx řízení xx 1 roku xxx xxx, kdy xx o něm xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx uplynutím 3 xxx xxx dne, xxx xxx spáchán.
(3) Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx znalec (tlumočník) xxxxx vinným ze xxxxxxxx přestupku, nebo xxxx, xxxxxx byl xxxxx xxxxx xxxxxx xx spáchání správního xxxxxxx, zaznamená xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx znalců x xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx odkladu, xxxxxxxxxx xxxx xx 15 xxxxxxxxxx xxx poté, xx xxxxxxxxxx nabylo xxxxxx xxxx.
(4) Xxxxxx xx xxxxxxx xx 30 xxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxxx x jejím xxxxxxx xxxxxx právní xxxx.
§25x
Výstraha
Xxxxxxxx xxxxxxxx porušení xxxxxxxxxx uložené xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx podle tohoto xxxx jiného zákona xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx anebo xxxx xxxxxxx xxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxx znalci (tlumočníkovi) xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxx x třetí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.".
Xxxxxxxxx oddíl X xx xxxxxxxx xxxx xxxxx VI.
34. X xxxxxxx xxxxxx XX se xx xxxxx "Ustanovení" vkládá xxxxx "společná,".
35. Xx xxxxxx xxxxxx XX se vkládají xxxx §25e x 25x, xxxxx xxxxx:
"§25x
X rozhodování xxxxx xxxxxx zákona xx xxxxxxxxxxxx spravedlnosti xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §16, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sdružení nebo xxxxxxxxx sdružení sdružujících xxxxxx (tlumočníky).
§25x
Xxxxxxxxxx správním xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.".
36. Xx xxxxx §26 se xxxxxxxx xxxx "Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vyhláškou seznam xxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx stanovit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.".
Xx. XX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx (tlumočníka), která xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx dnem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx dokončí xxxxx xxxxxxxxxxx právních předpisů.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx činnosti xxxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx ke xxx xxxxxx účinnosti xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zápis xx xxxxxxx znaleckých ústavů xxxxx §21 xx 21x ve znění xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx roku xxx xxx xxxxxx účinnosti xxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx své xxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx ústavů xxxxx §21 až 21x xx xxxxx tohoto xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx činnosti xxxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podmínek xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §21 xx 21x ve xxxxx xxxxxx xxxxxx ve xxxxx do xxxxxxx xxxx ode xxx xxxxxx účinnosti xxxxxx xxxxxx.
4. Lhůta xxxxx §4 písm. x) xxxxxx x. 36/1967 Xx., ve xxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zákona, xxxxxx xxxxx ode dne xxxxxx účinnosti tohoto xxxxxx.
5. Odměňování x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx), xxx-xx xxxxxx (tlumočník) xxxxxxxxx xxxx xxxx-xx xxxxxxx xx znalcem (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxx xxxx nabytí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxx dosavadních xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx §19 xxxx. 1 xxxxxx x. 36/1967 Sb., xx xxxxx xxxxxxx ode xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxx x zbavení xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx tlumočníka xxxxxx moci xxxxx xxxx xxxxxx účinnosti xxxxxx zákona, nastává xxxxxx xxxxx §20x xxxx. x) xxxxxx x. 36/1967 Xx., xx xxxxx účinném xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
7. Xxxxxxxxxx §20a xxxx. x) xxxxxx x. 36/1967 Sb., xx xxxxx účinném ode xxx nabytí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx, xxx-xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx pravomocně xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx spáchaný x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx znalce (xxxxxxxxxx) xxx xxx nabytí xxxxxxxxx tohoto zákona.
Xx. XXX
Xxxxxxxx
Xxxxx zákon xxxxxx účinnosti xxxx 1. xxxxx 2012.
Xxxxxxx v. x.
Klaus x. x.
Xxxxx v. x.

Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis č. 444/2011 Sb. nabyl xxxxxxxxx dnem 1.1.2012.
Právní xxxxxxx x. 444/2011 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx předpisem č. 254/2019 Sb. x účinností xx 1.1.2021.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx v odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.