Právní předpis byl sestaven k datu 31.12.2020.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.01.2012 do 31.12.2020.
444
ZÁKON
xx xxx 6. xxxxxxxx 2011,
xxxxxx xx xxxx zákon x. 36/1967 Xx., x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů
Xxxxxxxxx xx usnesl xx xxxxx xxxxxx Xxxxx republiky:
Xx. X
Xxxxx č. 36/1967 Sb., x xxxxxxxx x tlumočnících, xx znění xxxxxx x. 322/2006 Xx. x zákona x. 227/2009 Xx., xx xxxx xxxxx:
1. X §1 xxxx. 1 xx xxxxx "xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx které xxxxxx úkoly xxxxxxxx xxxxxx (xxxx jen "xxxxxx xxxxxx")" nahrazují xxxxx "xxxxxx veřejné xxxx".
2. V §1 xxxx. 1 xx xxxxx "xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx".
3. X §1 odstavec 2 xxx:
"(2) Xxxxx xxxxx xxxxxxxx
x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x tlumočnické xxxxxxxx,
x) práva x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xx správní xxxxxxx xxx výkonu xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.".
4. X §2 xxxx. 1 xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx "vykonávají" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxx xxxxxxxxx xxxxx".
5. X §2 odst. 2 x x §12 odst. 2 xx slova "státními xxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxx xxxxxxx xxxx".
6. V §3 xxxx. 2 xx xxxxx "xxxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx".
7. X §4 odst. 1 xxxxxxx a) zní:
"x) je státním xxxxxxx České xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x přechodném xxxxxx xxxx xxxxxxxx x trvalému xxxxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx bylo xxxxxx povolení k xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx,".
8. X §4 xxxx. 1 se xx písmeno a) xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x) xx x), xxxxx znějí:
"x) xx xxxxxxxxx k xxxxxxx úkonům v xxxxx xxxxxxx,
c) xx xxxxxxxxx,
d) xxxxx x xxxxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxxxxx xx seznamu xxxxxx x tlumočníků pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx,".
Xxxxxxxxx xxxxxxx x) až x) xx xxxxxxxx xxxx písmena e) xx x).
9. X §4 odstavec 2 xxx:
"(2) Xxxxxxxx bezúhonnosti podle xxxxxxxx 1 xxxx. x) xxxxxxxxx fyzická xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
a) xx úmyslný xxxxxxx xxx, nebo
x) xx nedbalostní xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx znalce (xxxxxxxxxx),
xxxxx xx xx xx xxxxxxx, jako xx nebyla xxxxxxxxx.".
10. V §5 xxxx. 2 xx xxxxx "xxxxxx xxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxx xxxxxxx moci" a xxxxx "xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jestliže xx vyplývá x xxxxx těchto xxxxxxxxxx" xx nahrazují xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx".
11. X §7 xxxx. 2 xx slova "xxxxxx bydliště" nahrazují xxxxx "xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx".
12. X §7 xxxx. 3 x x §21 xxxx. 3 se xxxxx "xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x" xxxxxxx.
13. X §8 se xxxxx "a xx xxxxxxxxx lhůtě" nahrazují xxxxx ", ve xxxxxxxxx xxxxx, oboru (xxxxxx) x xxxxxxx, xxx které byli xxxxxxxxx".
14. X §9 xxxxxxxx 2 xxx:
"(2) Xxxxxx xxxxxxx xxxx ustanovují xxxxxxxxx znalce (xxxxxxxxxx), xxxxx xxxx xxxxxxx x seznamu xxxx xxxxxxxxx soudu, v xxxxx obvodu xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx, x to po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx (tlumočníkem).".
15. Xx §10 se xxxxxx nový §10x, xxxxx xxx:
"§10x
(1) Xxxxxx (xxxxxxxxx) xx povinen xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x skutečnostech, x xxxxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx (tlumočnické) xxxxxxxx, x to x xx xxxxx skončení; xx xxxxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Mlčenlivosti xxx xxxx zprostit xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx jej ustanovil, xxxx xxx, pro xxxx znaleckou (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx mlčenlivosti xxxxx xxxxxxxx 1 se xxxxxxxx i xx xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxx, které xx xx xxxxxxxx (tlumočnické) xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxx xxxx osoby xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx zprostit xxxxx veřejné moci, xxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxx, xxxx xxx, xxx nějž znalec (xxxxxxxxx) xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.".
16. X §12 odst. 1 větě xxxxx x x §22 xxxx. 1 xx xxxxx "xxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxx xxxxxxx moci".
17. X §12 xxxx. 1 xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx "Xxxxxxx-xx xxxxxx (xxxxxxxxx) xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx veřejné xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx seznamu xx xxxxxx (tlumočník) xxxxxx.".
18. Na xxxxx §15 xx xxxxxxxx xxxx "Xxxxx xx xxxxx xxxx x listinné nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx.".
19. X §16 xxxx. 2 xx za xxxxx "xx" xxxxxx xxxxx "xxxxxxx".
20. §17 xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx x. 2 xxx:
"Xxxxxxxxxx a xxxxxxx nákladů
§17
(1) Znalec (tlumočník) xx xx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx tlumočnického xxxxx) xxxxx na xxxxxx.
(2) Xx-xx xxxxxxxx posudek (xxxxxxxxxxx xxxx) zadán xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxx ustanoveními xxxxxxxxxxx právního předpisu.
(3) Xxxxxx podle xxxxxxxx 2 xx xxxxxxx podle množství xxxxxx vynaložené práce. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx krátit, xxxxxxxx xxxx nebyl xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
(4) Xxxx-xx xxxxxx xxxxxx xxxxx odstavců 2 x 3, řídí xx xxxxxxxx mezi xxxxxxx (tlumočníkem) x xxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxx (tlumočnický xxxx) xxxxxxxxx.
(5) Xxxxxx xxxxxxxxx podle odstavců 1 až 4 xx zvyšuje o xxxxxx odpovídající dani x xxxxxxx hodnoty, xxxxxx je znalec (xxxxxxxxx) xxxxxxx z xxxxxx odvést xxxxx xxxxxx právního xxxxxxxx2).
2) Zákon x. 235/2004 Xx., x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.".
21. X §18 xxxxxxxx 1 zní:
"(1) Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxx) xxxxx xxxxxxx veřejné moci, xx znalec (tlumočník) xxxx xxxxx xx xxxxxxx nákladů, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx znaleckým xxxxxxxx (tlumočnickým xxxxxx).".
22. X §18 xxxx. 2 xx xxxxx "xxxx xxxx" xxxxxxxxx slovy "xxxxxx xxxxxxx", xxxxx "ke xxxxxxxx orgánu" se xxxxxxxxx slovy "k xxxxxx xxxxxxx moci" x xxxxx "xxxxxx xxxxx" xx xxxxxxxxx xxxxx "xxxxx veřejné xxxx".
23. V 18 xxxx. 3 xx xxxxx "xx xxxxxxxx orgánu" xxxxxxxxx xxxxx "x orgánu xxxxxxx xxxx".
24. X §18 se xxxxxxxx xxxxxxxx 4, xxxxx xxx:
"(4) Xx-xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §17 odst. 4 a není-li xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx) x xxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx úkon) xxxxxx, xxxxxxxxx jinak, xx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.".
25. V §19 xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxx pod xxxxx č. 3 xxx:
"(1) Odměnu x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §17 odst. 2 x 3 x §18 xxxx. 1 xx 3 xx znalec (tlumočník) xxxxxxx vyúčtovat xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úkonu)3). Xxxx výši xxxx xxxxx, který ustanovil xxxxxx (xxxxxxxxxx), a xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx 2 xxxxxx xx xxxxxx posudku (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úkonu). Xxxxxx x xxxxxxx hotových xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx jejich xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx 30 dnů.
3) §21 xxxx. 5 xxxx. x) zákona x. 235/2004 Xx.".
26. X §19 xxxx. 2 se xx xxxxx "xxxxx" xxxxxxxx xxxxx "xxxxx §17 xxxx. 2 x 3".
27. §20 včetně nadpisu xxx:
"Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx tlumočníka
§20
(1) Xxxxxxxxxxxx spravedlnosti xxxx xxxxxxxx krajského xxxxx xxxx rozhodnout x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx činnost znalce (xxxxxxxxxx), xxxxx
x) xxxx xxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxx) zahájeno xxxxxxx xxxxxxx pro úmyslný xxxxxxx čin; xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx dnem xxxxxx xxxxxx moci xxxxxxxxxx, xxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx,
x) bylo xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx) x právním xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx o xxxxxxxxxxxx znalce (tlumočníka) x xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx
x) xx xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxxxx spravedlnosti xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x pozastavení xxxxx vykonávat činnost xxxxxx (tlumočníka), pokud x to xxxxxx (xxxxxxxxx) z xxxxxxx xxxxxx xxx požádá, xxxxxxx však na 4 xxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(4) Xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (tlumočníka) nesmí xxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx.
(5) Pozastavení xxxxx xxxxxxxxx činnost xxxxxx (xxxxxxxxxx) a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx odstavců 1 x 2 zaznamená xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x seznamu xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, nejpozději xxxx xx 15 pracovních xxx xxxx, xx xx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx práva vykonávat xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxx xx ministerstvo xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu dozvěděli x xxxxxxxx pozastavení xxxxxx xxxxx.".
28. Xx §20 se xxxxxxxx xxxx §20x xx 20x, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx:
"Xxxxx xxxxx vykonávat xxxxxxxxx xxxx tlumočnickou xxxxxxx
§20x
Xxxxx xxxxxxxxx znaleckou (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxx)
a) smrtí,
x) prohlášením xx xxxxxxx, x xx xx dni nabytí xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x prohlášení xx xxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx úkonům, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx úkonům, x xx ke xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx zbaven xxxx xxxxxx xxxx xxxx způsobilost x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx odsouzením xx úmyslný trestný xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx nedbalostní xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx činnosti xxxxxx (xxxxxxxxxx),
x) pravomocným xxxxxxxx sankce xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx §25x odst. 3, xxxx
f) na xxxxxxx písemné xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx znalců x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxxxx kalendářního xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx ze seznamu xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx krajského xxxxx xxxxxxxx.
§20x
(1) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx krajského xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx, xxxxx xx dodatečně xxxxxx, xx xxxxxx (tlumočník) xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx jeho xxxxxxxxx, xxxxx jestliže xxxx podmínky xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x zániku práva xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx, xxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx nemůže xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx závažné důvody xxxxx xxxxxxxxx svoji xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx právo xxxxxxxxx xxxxxxx znalce (xxxxxxxxxx) xxxxx §20, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx i xx ukončení xxxxxxxxxxx xxxxxx práva.
§20c
(1) Zanikne-li xxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx, xxxxxxxx xx znalec (xxxxxxxxx) xx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx znalců x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ministerstvo xxxxxxxxxxxxx xxxx předseda xxxxxxxxx soudu v xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx bez xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx 15 pracovních dnů xxxx, co xx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) činnost nebo xxx xx rozhodnutí x xxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx) stalo xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx seznamu xxxxxx a tlumočníků xx xxxxxxxx ten, xxxxx xx xx xxxx.".
29. §21 xxx:
"§21
(1) Xxxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx osoby xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx specializovány xx znaleckou xxxxxxx x xxxx zapsány xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vede x x xxxxxx xx něj rozhoduje xxxxxxxxxxxx spravedlnosti.
(3) Xxxxxx xxxxxxxxxx ústavů xx xxxxx xx xxx oddíly. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x veřejné xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx veřejného xxxxx xxxx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx vědeckovýzkumnou xxxxxxx x příslušném xxxxx. Tyto xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx znaleckých xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx případech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vědeckého xxxxxxxxx. Xx prvního xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 1.
(4) Vysokou školu xxxx xxxx součást xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx-xx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx oboru xxxxxxxxxxx doktorský xxxxxxxx xxxxxxx.
(5) Orgány xxxxxxx xxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxx ústavy xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx, pouze jde-li x případ xxxxx xxxxxxxx 3 xxxx xxxxx.".
30. Xx §21 xx xxxxxxxx xxxx §21x a 21x, xxxxx xxxxx:
"§21x
Poskytování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxx právnické xxxxx xxxx předmětem xxxx xxxxxxxx.
§21x
(1) Xxxxxxxx xxx zapsat xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ústavů, xxx pokud
x) xxxxxxx xxx jeho xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx znaleckou xxxxxxx, jsou znalci xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx ústavu xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx; postačí xxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxx jsou xxxxxx zapsanými xxx xxxxxxxx xxxx, a
x) xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx výkon xxxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxx xxxxxxxx musí xxx splněny xxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx zápis.
(3) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx
a) xxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxxx ústavů,
x) byl xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx zaměstnanců, xxxxx xxx žadatele xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x posledních třech xxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxx znalců x xxxxxxxxxx, nebo
x) xxx xxxxx z xxxx společníků xxxx xxxxx x posledních xxxxx letech vyškrtnut xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(4) Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxx.
(5) Xx-xx xxxxxxx o zápis xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx znaleckých xxxxxx xxxxxxxxxxxx, musí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx znaleckého xxxxxxxxx odpovídat xxxxxxxx xxxxxxxxx (činnosti) xxxxxxxxx x obchodním nebo xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.".
31. X §24 odst. 1 xx xxxxx "Xxxxxx xxxxx" xxxxxxxxx slovy "Xxxxx xxxxxxx xxxx".
32. V §24 xx odstavec 3 xxxxxxx.
33. Za xxxxx IV se xxxxxx nový xxxxx X, který xxxxxx xxxxxxx xxx:
"Xxxxx X
Xxxxxxx xxxxxxx
§25x
Xxxxxxxxx
(1) Xxxxxx (tlumočník) xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx
a) xxxxxx xxxxxxxxx (tlumočnickou) xxxxxxx x xxxxxxx x §8,
x) xxxxxx xxxxx činnost x xxxxxxx x §10,
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §10x xxxx x xxxx xxxxxxxxxx nepoučí xxxxx osoby, xxxxx xx podílely xx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxx,
x) x rozporu x §11 podá xxxxxxxx posudek (xxxxxxx xxxxxxxxxxx úkon) xx xxxx, x xxx xxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxx,
e) x rozporu s §12 bez xxxxxxx xxxxxx odmítne xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxx úkon),
x) x xxxxxxx s §13 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx písemný xxxxxxxx xxxxxxx (ověřovaný xxxxxxx),
x) v xxxxxxx x §15 xxxxxx xxxxxxxx (tlumočnický) xxxxx nebo xx xxxxxx xxxxx,
h) x xxxxxxx x §17 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx znaleckého xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx),
i) v xxxxxxx s §20 xxxx. 4 vykonává xxxxxxx xxxxxx (tlumočníka) x době xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx tím, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx znalce (xxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx vykonává xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx x xxxxxxx x §2 xxxx. 1.
(3) Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx. x), f), x) xxxx x) xxx xxxxxx xxxxxx xx 50&xxxx;000 Xx a xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx. x), x), x), x) xxxx i) xxxxxx xx 100&xxxx;000 Xx xxxx xxxxxxxxxx xx seznamu znalců x tlumočníků. Xx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 2 lze xxxxxx xxxxxx xx 200&xxxx;000 Xx.
(4) Xxx xxxxxxxxx druhu x xxxxxx sankce za xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx, xxx již x xxxxxxxxx xxxx znalci (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §25x.
§25x
Xxxxxxx delikty xxxxxxxxxxx xxxx
(1) Xxxxx xx dopustí správního xxxxxxx xxx, že
x) xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) činnost x xxxxxxx x §8,
x) vykonává xxxxx xxxxxxx x rozporu x §10,
x) xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx, o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §10x,
x) x rozporu x §11 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxx, x xxx byl xxxx ústav xxxxxxxx,
x) v xxxxxxx x §12 xxx xxxxxxx xxxxxx odmítne xxxxxx veřejné xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,
x) x xxxxxxx x §13 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx pečeti xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,
x) x rozporu x §15 xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx,
x) x rozporu x §17 xxxx. 3 xxxxxxxxx vyúčtuje xxxxxx xx podání xxxxxxxxxx posudku.
(2) Xxxxxxxxx osoba se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, že vykonává xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s §2 xxxx. 1 xxxx §21.
(3) Xx xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxx. x), x), g) xxxx x) se xxxxx xxxxxx xx 100&xxxx;000 Kč x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx. x), x), x) nebo e) xxxxxx xx 200 000 Xx nebo vyškrtnutí xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 se xxxxx xxxxxx xx 400 000 Xx.
(4) Při xxxxxx xxxxx a xxxxxx sankce ústavu xxxx xxxxxxxxx osobě xx přihlédne k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx ke xxxxxxx xxxx spáchání x xxxx xxxxxxxxx x x okolnostem, za xxxxx xxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxx, xxx xxx x xxxxxxxxx byla xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §25x.
(5) Ústav xxxx xxxxxxxxx osoba xx správní delikt xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, které bylo xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx právní xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
§25x
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx
(1) Správní xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx v prvním xxxxxx projednává xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxxxxxx xx správní xxxxxx zaniká, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx o xxx nezahájil řízení xx 1 xxxx xxx xxx, xxx xx x xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx však xxxxxx xxxxxxxxx 3 xxx ode xxx, xxx xxx xxxxxxx.
(3) Xxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kterým xxx xxxxxx (tlumočník) xxxxx xxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx, kterým xxx xxxxx uznán vinným xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx ministerstvo xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx znaleckých xxxxxx xxx xxxxxxx, nejpozději xxxx xx 15 xxxxxxxxxx dnů xxxx, xx xxxxxxxxxx nabylo xxxxxx xxxx.
(4) Xxxxxx je xxxxxxx xx 30 dnů xxx xxx, xxx xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx.
§25x
Xxxxxxxx
Xxxxxxxx zjištěné porušení xxxxxxxxxx uložené xxxxx xxxxxxx nelze posoudit xxxx správní xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx jiného xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxx xxx, může xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxx xxxxxx písemnou xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x třetí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.".
Xxxxxxxxx xxxxx X xx xxxxxxxx jako xxxxx XX.
34. X nadpisu xxxxxx XX xx za xxxxx "Xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxx "xxxxxxxx,".
35. Xx xxxxxx xxxxxx XX xx xxxxxxxx xxxx §25x a 25x, xxxxx xxxxx:
"§25x
X xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx zákona xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx krajského xxxxx může vyžádat xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §16, stanovisko xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx sdružení xxxxxxxxxxxx xxxxxx (tlumočníky).
§25x
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánem xxxxxxxx krajského xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.".
36. Xx xxxxx §26 xx xxxxxxxx xxxx "Ministerstvo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx seznam xxxxx x xxxxxxx, x xxxxx může xxxxxx jednotlivě stanovit xxxxxxxxxxxx předpoklady.".
Xx. II
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx o jmenování xxxx x xxxxxxxx xxxxxx (tlumočníka), xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Znalecký ústav xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx činnosti xxxxx xxxxxxxxxxx právních předpisů, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §21 až 21x xx xxxxx xxxxxx zákona, xx xxxxxxxx vykonávat xxxxxxxxx xxxxxxx po xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zákona a xx jednoho xxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zákona xxxxxx xxx vnitřní xxxxxx tak, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx ústavů xxxxx §21 xx 21b xx xxxxx tohoto xxxxxx.
3. Znalecký xxxxx oprávněný k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx splnění xxxxxxxx xxx zápis do xxxxxxx xxxxxxxxxx ústavů xxxxx §21 až 21x xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx do xxxxxxx xxxx ode dne xxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx.
4. Xxxxx xxxxx §4 písm. x) xxxxxx x. 36/1967 Sb., ve xxxxx xxxxxxx xxx xxx nabytí účinnosti xxxxxx xxxxxx, počíná xxxxx xxx dne xxxxxx účinnosti xxxxxx xxxxxx.
5. Odměňování x xxxxxxx nákladů xx podání posudku (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úkonu), xxx-xx xxxxxx (tlumočník) xxxxxxxxx nebo xxxx-xx xxxxxxx xx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxx xxxx nabytí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxx dosavadních xxxxxxxx předpisů, x xxxxxxxx §19 odst. 1 xxxxxx x. 36/1967 Sb., ve xxxxx xxxxxxx xxx xxx nabytí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxx-xx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x právním úkonům xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx úkonům xxxxxx xxxx tlumočníka xxxxxx moci přede xxxx xxxxxx účinnosti xxxxxx zákona, xxxxxxx xxxxxx xxxxx §20x xxxx. x) xxxxxx x. 36/1967 Sb., xx xxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx účinnosti xxxxxx zákona.
7. Xxxxxxxxxx §20x xxxx. x) xxxxxx č. 36/1967 Sb., xx xxxxx účinném xxx xxx nabytí účinnosti xxxxxx zákona, xx xxxxxxx, byl-li xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx úmyslný xxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx spáchaný x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx znalce (xxxxxxxxxx) xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xx. III
Xxxxxxxx
Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 2012.
Xxxxxxx x. x.
Klaus x. x.
Nečas x. x.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 444/2011 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 1.1.2012.
Xxxxxx xxxxxxx č. 444/2011 Xx. byl xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 254/2019 Sb. x xxxxxxxxx xx 1.1.2021.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna shora xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.