Právní předpis byl sestaven k datu 31.12.2020.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.01.2012 do 31.12.2020.
444
XXXXX
xx xxx 6. xxxxxxxx 2011,
xxxxxx xx mění xxxxx x. 36/1967 Sb., x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx předpisů
Xxxxxxxxx se xxxxxx xx xxxxx zákoně Xxxxx xxxxxxxxx:
Xx. X
Xxxxx č. 36/1967 Sb., o xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xx znění zákona x. 322/2006 Xx. x xxxxxx č. 227/2009 Xx., se xxxx takto:
1. X §1 xxxx. 1 xx slova "xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx úkoly xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "xxxxxx xxxxxx")" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxx veřejné xxxx".
2. V §1 xxxx. 1 xx xxxxx "xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx "fyzických xxxx xxxxxxxxxxx xxxx".
3. X §1 odstavec 2 xxx:
"(2) Xxxxx zákon xxxxxxxx
x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
b) xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x tlumočníků,
c) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx státní xxxxxx xxxxxxxx x tlumočnické xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.".
4. X §2 xxxx. 1 části xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx "xxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxx xxxxxxxxx xxxxx".
5. X §2 xxxx. 2 x x §12 odst. 2 xx xxxxx "xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxxx slovy "xxxxxx xxxxxxx moci".
6. X §3 xxxx. 2 xx xxxxx "xxxxxxxxxxxx" nahrazuje xxxxx "neslyšícími x xxxxxxxxxxxxx".
7. X §4 xxxx. 1 xxxxxxx x) zní:
"x) xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx jiného členského xxxxx Evropské xxxx, xxxxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxxx x přechodném xxxxxx nebo xxxxxxxx x trvalému xxxxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx, nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx státu Evropské xxxx, kterému xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx,".
8. X §4 xxxx. 1 se xx xxxxxxx x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x) xx d), xxxxx xxxxx:
"b) xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx,
c) xx bezúhonný,
x) xxxxx v xxxxxxxxxx 3 xxxxxx vyškrtnut xx seznamu xxxxxx x tlumočníků xxx xxxxxxxx povinností podle xxxxxx xxxxxx,".
Xxxxxxxxx xxxxxxx b) xx x) se označují xxxx xxxxxxx x) xx g).
9. X §4 xxxxxxxx 2 xxx:
"(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx. x) nesplňuje fyzická xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx odsouzena
a) xx xxxxxxx trestný xxx, nebo
x) xx nedbalostní xxxxxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx),
xxxxx xx na xx nehledí, jako xx xxxxxx xxxxxxxxx.".
10. X §5 xxxx. 2 se xxxxx "xxxxxx xxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxx xxxxxxx moci" x xxxxx "příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jestliže xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx" xx nahrazují xxxxx "xxxxxxxx sdružení, obecně xxxxxxxxx společnosti nebo xxxxxx, jestliže xx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx".
11. X §7 odst. 2 se xxxxx "xxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx cizince".
12. V §7 xxxx. 3 a x §21 odst. 3 se xxxxx "xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx spravedlnost x" xxxxxxx.
13. X §8 se xxxxx "x ve xxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxxx xxxxx ", ve xxxxxxxxx xxxxx, oboru (xxxxxx) x xxxxxxx, xxx které xxxx xxxxxxxxx".
14. V §9 xxxxxxxx 2 xxx:
"(2) Orgány xxxxxxx moci ustanovují xxxxxxxxx xxxxxx (tlumočníky), xxxxx jsou xxxxxxx x seznamu toho xxxxxxxxx soudu, x xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx, x to po xxxxxxxxxx projednání xx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx).".
15. Xx §10 xx xxxxxx nový §10x, xxxxx xxx:
"§10x
(1) Znalec (tlumočník) xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx, x kterých xx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx své xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxx, x to i xx xxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxx, použije-li xxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx způsobem xxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx účely. Mlčenlivosti xxx může xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx (tlumočnickou) xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xx xx znalecké (tlumočnické) xxxxxxxx xxxxxxxx. O xxxxxxxxxx mlčenlivosti je xxxxxx (tlumočník) xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Mlčenlivosti může xxxx xxxxx zprostit xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxx, xxxx xxx, xxx xxxx znalec (xxxxxxxxx) xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.".
16. X §12 xxxx. 1 větě xxxxx x x §22 xxxx. 1 se xxxxx "státním xxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxx xxxxxxx moci".
17. X §12 xxxx. 1 xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx "Xxxxxxx-xx xxxxxx (xxxxxxxxx) xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, sdělí xx xxxxx xxxxxxx xxxx krajskému xxxxx, x jehož seznamu xx znalec (xxxxxxxxx) xxxxxx.".
18. Xx xxxxx §15 se xxxxxxxx xxxx "Xxxxx xx možno xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.".
19. X §16 odst. 2 se xx xxxxx "xx" xxxxxx xxxxx "xxxxxxx".
20. §17 xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pod xxxxx č. 2 xxx:
"Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx
§17
(1) Xxxxxx (xxxxxxxxx) xx za xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx) právo xx xxxxxx.
(2) Je-li xxxxxxxx xxxxxxx (tlumočnický xxxx) xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.
(3) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx krátit, xxxxxxxx xxxx xxxxx proveden xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
(4) Xxxx-xx xxxxxx určena xxxxx xxxxxxxx 2 x 3, xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx) a xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxx) xxxxxxxxx.
(5) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavců 1 až 4 xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx dani x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx znalec (xxxxxxxxx) xxxxxxx z xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx právního xxxxxxxx2).
2) Xxxxx x. 235/2004 Xx., o xxxx z xxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.".
21. X §18 odstavec 1 zní:
"(1) Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxx) xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx (tlumočník) xxxx xxxxx xx xxxxxxx nákladů, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx úkonem).".
22. X §18 xxxx. 2 xx xxxxx "ušlé xxxx" xxxxxxxxx slovy "xxxxxx xxxxxxx", xxxxx "xx xxxxxxxx xxxxxx" se xxxxxxxxx xxxxx "k xxxxxx xxxxxxx xxxx" x slova "státní xxxxx" se nahrazují xxxxx "orgán veřejné xxxx".
23. V 18 xxxx. 3 xx slova "xx xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx "k orgánu xxxxxxx xxxx".
24. X §18 xx xxxxxxxx xxxxxxxx 4, xxxxx zní:
"(4) Xx-xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §17 xxxx. 4 x není-li xx xxxxxxx mezi xxxxxxx (xxxxxxxxxxx) a xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxx) xxxxxx, dohodnuto xxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.".
25. X §19 xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxx pod xxxxx x. 3 xxx:
"(1) Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §17 xxxx. 2 x 3 x §18 odst. 1 až 3 xx xxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx zároveň x podáním posudku (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx)3). Xxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx ustanovil xxxxxx (xxxxxxxxxx), x xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx do 2 měsíců xx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx). Odměnu x xxxxxxx hotových xxxxxx je třeba xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx do 30 xxx.
3) §21 xxxx. 5 xxxx. x) zákona x. 235/2004 Xx.".
26. V §19 xxxx. 2 se xx slovo "xxxxx" xxxxxxxx slova "xxxxx §17 xxxx. 2 x 3".
27. §20 včetně nadpisu xxx:
"Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx činnost xxxxxx xxxx tlumočníka
§20
(1) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx může rozhodnout x pozastavení práva xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx), xxxxx
a) xxxx xxxxx znalci (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx; xxxx xxxxxxxxxxx končí xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx,
x) xxxx xxxxxxxx řízení x xxxxxxxxxxxx xxxxxx (tlumočníka) x xxxxxxx úkonům; xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx právní xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx řízení o xxxxxxxxxxxx znalce (tlumočníka) x xxxxxxx xxxxxx xxxxx, nebo
c) xx xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody.
(2) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx činnost xxxxxx (xxxxxxxxxx), xxxxx x to xxxxxx (xxxxxxxxx) x vážných xxxxxx sám požádá, xxxxxxx xxxx xx 4 xxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxxxxxx vydanému xxxxx xxxxxxxx 1 nemají xxxxxxxx xxxxxx.
(4) Xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx činnost xxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxx (tlumočnickou) xxxxxxx.
(5) Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx znalce (xxxxxxxxxx) x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 zaznamená xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx bez xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx 15 xxxxxxxxxx xxx xxxx, xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx vykonávat xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dozvěděli x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.".
28. Xx §20 xx xxxxxxxx nové §20x xx 20c, které xxxxxx nadpisu xxxxx:
"Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
§20x
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx zaniká xxxxxx (xxxxxxxxxxxx)
a) xxxxx,
x) xxxxxxxxxxx za xxxxxxx, x to xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xx xxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, x xx ke xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx kterým xxxx xxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxx úkonům xxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx úmyslný trestný xxx xxxx pravomocným xxxxxxxxxx xx nedbalostní xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx),
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx sankce vyškrtnutí xx xxxxxxx znalců x xxxxxxxxxx xxxxx §25x xxxx. 3, xxxx
x) xx xxxxxxx písemné xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxxxx kalendářního xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xx seznamu xxxxxx x tlumočníků xxxxxxxxxxxx spravedlnosti xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
§20b
(1) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx krajského xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxx některou x xxxxxxxx pro jeho xxxxxxxxx, anebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx předseda xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x zániku xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (tlumočnickou) xxxxxxx, xxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx) dlouhodobě xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx závažné xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx znalce (xxxxxxxxxx) xxxxx §20, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx závažné xxxxxx xxxxxx i xx ukončení pozastavení xxxxxx xxxxx.
§20c
(1) Xxxxxxx-xx xxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (tlumočnickou) činnost, xxxxxxxx xx znalec (xxxxxxxxx) xx seznamu xxxxxx x tlumočníků.
(2) Vyškrtnutí xx xxxxxxx znalců x xxxxxxxxxx zaznamená xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx předseda xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx znalců a xxxxxxxxxx xxx odkladu, xxxxxxxxxx xxxx xx 15 xxxxxxxxxx xxx xxxx, xx se xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxx vykonávat xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) činnost xxxx xxx se xxxxxxxxxx x xxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxx vykonatelným. X xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx ten, xxxxx xx xx xxxx.".
29. §21 xxx:
"§21
(1) Xxxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx osoby xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx specializovány xx znaleckou xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx seznamu xxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x o zápisu xx něj rozhoduje xxxxxxxxxxxx spravedlnosti.
(3) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxx oddíly. Xx xxxxxxx oddílu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx vysoké školy xxxx xxxxxx součásti x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx veřejného xxxxx xxxx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx vědeckovýzkumnou xxxxxxx x příslušném xxxxx. Xxxx ústavy xxxx určeny především xxx zpracování znaleckých xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx případech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vědeckého posouzení. Xx prvního oddílu xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ústavy xxxxx xxxxxxxx 1.
(4) Xxxxxxx školu xxxx xxxx xxxxxxx xxx zapsat xx xxxxxxx znaleckých xxxxxx, xx-xx x xxxxxxxxxx xxxx příbuzném xxxxx xxxxxxxxxxx doktorský xxxxxxxx xxxxxxx.
(5) Orgány xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx, pouze jde-li x případ xxxxx xxxxxxxx 3 věty xxxxx.".
30. Za §21 se xxxxxxxx xxxx §21a x 21x, xxxxx xxxxx:
"§21x
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
§21x
(1) Xxxxxxxx xxx zapsat xx xxxxxxx oddílu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx
x) xxxxxxx tři xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx v pracovním xxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx znalci xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx oboru v xxxxx xxxxxxxxx ústavu xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx; postačí xxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx, x
x) xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x personální xxxxxxxx xxx výkon xxxxxxxx činnosti.
(2) Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxx obor, xxxxx xx xxxxxxxxx návrhu xx zápis.
(3) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx
x) byl x posledních xxxxx xxxxxx vyškrtnut xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxx xxxxx x jeho xxxxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx žadatele xxxxxxxxx znaleckou xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx vyškrtnut ze xxxxxxx znalců a xxxxxxxxxx, xxxx
x) xxx jeden x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x posledních xxxxx letech vyškrtnut xx xxxxxxx znaleckých xxxxxx.
(4) Je-li xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx akciemi xx xxxxx.
(5) Xx-xx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx oddílu xxxxxxx znaleckých xxxxxx xxxxxxxxxxxx, musí xxxxxxxxxx xxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx) zapsanému x xxxxxxxxx xxxx xxxxx rejstříku. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx vyjádřen xxxxxxxxxxx xxxxxx.".
31. X §24 xxxx. 1 xx xxxxx "Xxxxxx xxxxx" xxxxxxxxx slovy "Xxxxx veřejné xxxx".
32. V §24 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxx.
33. Xx xxxxx XX xx xxxxxx xxxx oddíl X, xxxxx xxxxxx xxxxxxx zní:
"Xxxxx X
Xxxxxxx delikty
§25x
Xxxxxxxxx
(1) Xxxxxx (tlumočník) se xxxxxxx přestupku tím, xx
x) vykoná xxxxxxxxx (tlumočnickou) xxxxxxx x xxxxxxx x §8,
x) xxxxxx xxxxx činnost v xxxxxxx s §10,
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle §10x xxxx o xxxx povinnosti xxxxxxx xxxxx osoby, které xx xxxxxxxx na xxxxxxxx (tlumočnické) xxxxxxxx,
x) x rozporu x §11 podá xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxx úkon) xx xxxx, z níž xxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxx,
e) x xxxxxxx s §12 bez xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx orgánu xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (provést xxxxxxxxxxx xxxx),
f) x rozporu s §13 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx otisk xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx),
x) x xxxxxxx x §15 xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx,
h) x xxxxxxx x §17 xxxx. 3 xxxxxxxxx vyúčtuje odměnu xx xxxxxx znaleckého xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx),
x) x xxxxxxx x §20 xxxx. 4 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx) x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vykonávat xxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxx se dopustí xxxxxxxxx xxx, že xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx znalce (tlumočníka) xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx vykonává xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx x xxxxxxx x §2 xxxx. 1.
(3) Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx. x), x), g) xxxx x) xxx xxxxxx pokutu xx 50&xxxx;000 Xx x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 písm. x), x), x), x) nebo i) xxxxxx do 100 000 Xx xxxx vyškrtnutí xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx. Za xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxx xxxxxx xxxxxx xx 200&xxxx;000 Xx.
(4) Xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx podle odstavce 3 xx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx, xxx xxx x xxxxxxxxx xxxx znalci (xxxxxxxxxxxx) udělena výstraha xxxxx §25x.
§25b
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx
(1) Xxxxx xx xxxxxxx správního xxxxxxx xxx, xx
x) vykoná xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) činnost x xxxxxxx x §8,
x) vykonává xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x §10,
c) xxxxxxx osoby, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx činnosti, x xxxxxxxxxx zachovávat xxxxxxxxxxx xxxxx §10x,
x) x xxxxxxx x §11 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxx, x xxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx,
x) v xxxxxxx x §12 xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx posudek,
x) v xxxxxxx x §13 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxx znalecký xxxxxxx,
x) v xxxxxxx x §15 xxxxxx xxxxxxxx deník nebo xx nevede řádně,
x) x xxxxxxx x §17 xxxx. 3 nesprávně vyúčtuje xxxxxx za podání xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx osoba xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s §2 xxxx. 1 xxxx §21.
(3) Xx xxxxxxx delikt podle xxxxxxxx 1 písm. x), x), g) xxxx x) xx xxxxx xxxxxx xx 100&xxxx;000 Xx x xx xxxxxxx delikt xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx. x), x), x) xxxx x) xxxxxx do 200&xxxx;000 Xx nebo vyškrtnutí xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Za správní xxxxxx podle xxxxxxxx 2 se uloží xxxxxx xx 400&xxxx;000 Xx.
(4) Xxx xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx ke způsobu xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x x okolnostem, xx xxxxx xxx xxxxxxx, x ke skutečnosti, xxx xxx x xxxxxxxxx xxxx ústavu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §25x.
(5) Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx správní xxxxxx xxxxxxxxxx, jestliže xxxxxxx, xx vynaložil xxxxxxx xxxxx, které bylo xxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxx právní xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
§25x
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx
(1) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx projednává xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu.
(2) Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxx nezahájil xxxxxx xx 1 roku xxx xxx, kdy xx o xxx xxxxxxxx, nejpozději xxxx xxxxxx xxxxxxxxx 3 xxx xxx xxx, xxx xxx xxxxxxx.
(3) Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kterým xxx xxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx, xxxxxx xxx xxxxx uznán xxxxxx xx xxxxxxxx správního xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, nejpozději xxxx do 15 xxxxxxxxxx dnů xxxx, xx xxxxxxxxxx nabylo xxxxxx xxxx.
(4) Xxxxxx je xxxxxxx xx 30 dnů xxx dne, xxx xxxxxxxxxx x jejím xxxxxxx nabylo právní xxxx.
§25x
Xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nelze xxxxxxxx xxxx xxxxxxx delikt xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx čin, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxx xxxxxx písemnou xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx části xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx nepoužijí.".
Xxxxxxxxx oddíl X xx xxxxxxxx xxxx xxxxx VI.
34. X xxxxxxx oddílu XX se xx xxxxx "Xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxx "xxxxxxxx,".
35. Xx xxxxxx xxxxxx XX xx xxxxxxxx xxxx §25x a 25x, které znějí:
"§25x
K xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx předseda krajského xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu xxxxx §16, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sdružení xxxx xxxxxxxxx sdružení sdružujících xxxxxx (xxxxxxxxxx).
§25x
Xxxxxxxxxx správním xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx xxxxxxxxxxxx spravedlnosti.".
36. Xx konci §26 xx xxxxxxxx xxxx "Ministerstvo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxx, x xxxxx může xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.".
Xx. II
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx o jmenování xxxx o xxxxxxxx xxxxxx (tlumočníka), xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx ústav xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx právních předpisů, xxxxx xx xxx xxxxxx účinnosti tohoto xxxxxx nesplňuje xxxxxxxx xxx xxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §21 xx 21x ve znění xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx vykonávat xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx roku ode xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zákona x xx xxxxxxx xxxx xxx xxx nabytí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx své xxxxxxx xxxxxx tak, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §21 xx 21x xx znění xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx znalecké xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx splnění xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §21 xx 21x xx znění xxxxxx zákona xx xxxxx do xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxx účinnosti tohoto xxxxxx.
4. Lhůta xxxxx §4 písm. x) xxxxxx x. 36/1967 Xx., xx xxxxx účinném xxx xxx xxxxxx účinnosti xxxxxx xxxxxx, počíná xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx x náhrada xxxxxxx xx podání xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx), xxx-xx xxxxxx (tlumočník) xxxxxxxxx xxxx xxxx-xx xxxxxxx xx znalcem (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxx xxxx nabytí účinnosti xxxxxx zákona, xx xxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, s xxxxxxxx §19 odst. 1 xxxxxx x. 36/1967 Sb., xx xxxxx xxxxxxx xxx xxx nabytí xxxxxxxxx xxxxxx zákona.
6. Xxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxx x zbavení xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx způsobilosti x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx tlumočníka xxxxxx moci xxxxx xxxx nabytí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, nastává xxxxxx xxxxx §20x xxxx. x) zákona x. 36/1967 Xx., xx xxxxx xxxxxxx xxx dne xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx nabytí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
7. Xxxxxxxxxx §20a xxxx. x) zákona č. 36/1967 Xx., xx xxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx, xxx-xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx spáchaný x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (tlumočníka) xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xx. XXX
Xxxxxxxx
Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dnem 1. xxxxx 2012.
Němcová v. x.
Xxxxx x. x.
Xxxxx x. x.
Informace
Právní xxxxxxx č. 444/2011 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.1.2012.
Právní xxxxxxx č. 444/2011 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 254/2019 Sb. x xxxxxxxxx xx 1.1.2021.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.