Právní předpis byl sestaven k datu 31.12.2020.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.01.2012 do 31.12.2020.
444
XXXXX
xx dne 6. xxxxxxxx 2011,
xxxxxx xx mění zákon x. 36/1967 Xx., x znalcích a xxxxxxxxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxx se xxxxxx xx xxxxx zákoně Xxxxx xxxxxxxxx:
Xx. I
Xxxxx č. 36/1967 Sb., x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx x. 322/2006 Sb. x xxxxxx x. 227/2009 Sb., se xxxx xxxxx:
1. X §1 xxxx. 1 xx slova "xxxxxxxx orgány a xxxxxx, na xxxxx xxxxxx xxxxx státních xxxxxx (dále jen "xxxxxx xxxxxx")" xxxxxxxxx xxxxx "orgány xxxxxxx xxxx".
2. X §1 xxxx. 1 xx xxxxx "občanů xxxx organizací" nahrazují xxxxx "fyzických xxxx xxxxxxxxxxx xxxx".
3. X §1 xxxxxxxx 2 xxx:
"(2) Xxxxx xxxxx xxxxxxxx
x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxx x xxxxxxxxxx znalců x xxxxxxxxxx,
c) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,
d) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxx xxxxxx správy xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
e) xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.".
4. V §2 xxxx. 1 xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx "xxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxx xxxxxxxxx pouze".
5. X §2 xxxx. 2 x v §12 xxxx. 2 xx xxxxx "xxxxxxxx xxxxxx" nahrazují xxxxx "xxxxxx xxxxxxx moci".
6. X §3 xxxx. 2 xx xxxxx "hluchoněmými" nahrazuje xxxxx "neslyšícími x xxxxxxxxxxxxx".
7. X §4 xxxx. 1 xxxxxxx a) xxx:
"x) je xxxxxxx xxxxxxx Xxxxx republiky, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x trvalému xxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx státním xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx,".
8. V §4 xxxx. 1 xx xx xxxxxxx x) xxxxxxxx nová písmena x) až d), xxxxx znějí:
"x) xx způsobilý k xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx,
x) xx bezúhonný,
x) xxxxx v xxxxxxxxxx 3 xxxxxx vyškrtnut xx seznamu xxxxxx x tlumočníků xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx,".
Xxxxxxxxx xxxxxxx x) až x) xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x) xx g).
9. X §4 xxxxxxxx 2 xxx:
"(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxx. x) nesplňuje fyzická xxxxx, která xxxx xxxxxxxxxx odsouzena
x) xx úmyslný xxxxxxx xxx, nebo
x) xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s výkonem xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx),
xxxxx xx na xx nehledí, jako xx xxxxxx odsouzena.".
10. X §5 xxxx. 2 xx xxxxx "xxxxxx xxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx "orgány xxxxxxx xxxx" x xxxxx "příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx z xxxxx xxxxxx organizací" xx xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx sdružení, xxxxxx xxxxxxxxx společnosti xxxx xxxxxx, jestliže to xxxxxxx x předmětu xxxxxx xxxxxxxx".
11. X §7 odst. 2 xx slova "xxxxxx bydliště" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxx pobytu cizince".
12. X §7 xxxx. 3 x x §21 xxxx. 3 xx xxxxx "xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národní xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x" xxxxxxx.
13. X §8 xx xxxxx "x ve xxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxxx xxxxx ", xx xxxxxxxxx lhůtě, xxxxx (xxxxxx) x odvětví, xxx které xxxx xxxxxxxxx".
14. X §9 xxxxxxxx 2 xxx:
"(2) Orgány xxxxxxx moci xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx), xxxxx xxxx zapsáni x xxxxxxx toho xxxxxxxxx xxxxx, v xxxxx xxxxxx xx xxxxx veřejné xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x to xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx (tlumočníkem).".
15. Xx §10 xx xxxxxx xxxx §10a, xxxxx xxx:
"§10x
(1) Xxxxxx (xxxxxxxxx) xx povinen xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x skutečnostech, x xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x výkonem své xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxx, x to x xx jejím xxxxxxxx; xx xxxxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxxxxxx přiměřeným xxxxxxxx xxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx jej xxxxxxxxx, xxxx xxx, pro xxxx znaleckou (tlumočnickou) xxxxxxx na základě xxxxxxx vykonal.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxx, které xx xx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxx. O xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxxx (tlumočník) xxxxxxx xxxx osoby xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx osoby zprostit xxxxx xxxxxxx moci, xxxxx znalce (tlumočníka) xxxxxxxxx, xxxx xxx, xxx xxxx znalec (xxxxxxxxx) xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.".
16. X §12 xxxx. 1 xxxx xxxxx x v §22 xxxx. 1 xx xxxxx "státním xxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxx xxxxxxx xxxx".
17. X §12 xxxx. 1 xx věta xxxxx xxxxxxxxx xxxxx "Xxxxxxx-xx xxxxxx (xxxxxxxxx) xxx xxxxxxx důvodu xxxxxxx xxxx, xxxxx xx orgán xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x jehož xxxxxxx xx xxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxx.".
18. Na xxxxx §15 xx xxxxxxxx xxxx "Xxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.".
19. X §16 xxxx. 2 se xx xxxxx "xx" xxxxxx xxxxx "zejména".
20. §17 xxxxxx xxxxxxx x poznámky xxx xxxxx x. 2 xxx:
"Odměňování x xxxxxxx nákladů
§17
(1) Xxxxxx (tlumočník) xx xx xxxxxx xxxxxxx (provedení xxxxxxxxxxxxx xxxxx) právo xx xxxxxx.
(2) Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxx) xxxxx orgánem xxxxxxx xxxx, řídí xx xxxxxx ustanoveními xxxxxxxxxxx právního xxxxxxxx.
(3) Odměna podle xxxxxxxx 2 xx xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx práce. Xxxxxx xx může xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx lhůtě.
(4) Xxxx-xx xxxxxx určena xxxxx xxxxxxxx 2 x 3, xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx) x xxxxxx, xxxxx znalecký xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxx) xxxxxxxxx.
(5) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavců 1 xx 4 xx xxxxxxx x xxxxxx odpovídající dani x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx je znalec (xxxxxxxxx) povinen z xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx2).
2) Xxxxx x. 235/2004 Sb., x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx předpisů.".
21. X §18 odstavec 1 zní:
"(1) Xx-xx znalecký xxxxxxx (xxxxxxxxxxx úkon) xxxxx xxxxxxx veřejné xxxx, xx znalec (xxxxxxxxx) xxxx právo xx xxxxxxx nákladů, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xx znaleckým xxxxxxxx (tlumočnickým úkonem).".
22. X §18 xxxx. 2 xx xxxxx "xxxx xxxx" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxx xxxxxxx", xxxxx "xx xxxxxxxx xxxxxx" se xxxxxxxxx xxxxx "k xxxxxx xxxxxxx moci" x slova "xxxxxx xxxxx" xx nahrazují xxxxx "xxxxx xxxxxxx xxxx".
23. X 18 xxxx. 3 xx xxxxx "ke xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx "x xxxxxx xxxxxxx xxxx".
24. X §18 xx xxxxxxxx xxxxxxxx 4, xxxxx xxx:
"(4) Xx-xx xxxxxx dohodnuta xxxxx §17 xxxx. 4 x xxxx-xx xx xxxxxxx mezi xxxxxxx (tlumočníkem) x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (tlumočnický xxxx) xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.".
25. V §19 xxxxxxxx 1 xxxxxx poznámky pod xxxxx č. 3 xxx:
"(1) Odměnu x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §17 odst. 2 a 3 x §18 xxxx. 1 až 3 xx xxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx posudku (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úkonu)3). Xxxx xxxx xxxx xxxxx, který ustanovil xxxxxx (xxxxxxxxxx), x xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx 2 měsíců od xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx). Xxxxxx x náhradu xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx 30 xxx.
3) §21 odst. 5 xxxx. x) xxxxxx x. 235/2004 Sb.".
26. X §19 xxxx. 2 se xx xxxxx "xxxxx" xxxxxxxx xxxxx "xxxxx §17 xxxx. 2 x 3".
27. §20 včetně xxxxxxx xxx:
"Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx
§20
(1) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx předseda xxxxxxxxx xxxxx může rozhodnout x pozastavení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx znalce (xxxxxxxxxx), xxxxx
a) xxxx xxxxx znalci (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro úmyslný xxxxxxx xxx; xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx dnem xxxxxx xxxxxx moci xxxxxxxxxx, kterým xx xxxx trestní xxxxxxx xxxxx,
x) xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx znalce (tlumočníka) x xxxxxxx xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxxx končí xxxx nabytí xxxxxx xxxx rozhodnutí, xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx (tlumočníka) x xxxxxxx úkonům xxxxx, xxxx
x) xx xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nastoupit xxxxx nepodmíněného xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx krajského xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (tlumočníka), xxxxx x to xxxxxx (xxxxxxxxx) x vážných xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx však na 4 roky.
(3) Xxxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(4) Xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx.
(5) Xxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx) x ukončení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx odstavců 1 x 2 zaznamená xxxxxxxxxxxx spravedlnosti nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx x tlumočníků xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx však xx 15 xxxxxxxxxx xxx poté, xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxxxx znalce (xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx předseda xxxxxxxxx soudu dozvěděli x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.".
28. Xx §20 xx xxxxxxxx xxxx §20x xx 20x, které xxxxxx xxxxxxx xxxxx:
"Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
§20x
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxx)
x) xxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, x xx xx xxx xxxxxx xxxxxx moci rozhodnutí xxxxx x xxxxxxxxxx xx mrtvého,
c) xxxxxxxx způsobilosti x xxxxxxx úkonům, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx úkonům, x xx xx xxx xxxxxx právní xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx úmyslný xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx čin xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx),
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx seznamu xxxxxx x tlumočníků podle §25x xxxx. 3, xxxx
x) na xxxxxxx xxxxxxx žádosti x vyškrtnutí ze xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo předsedovi xxxxxxxxx soudu, x xx xxxxxxxxx kalendářního xxxxxx, ve xxxxxx xxxx žádost o xxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxx x tlumočníků xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
§20x
(1) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx znaleckou (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx, pokud xx dodatečně xxxxxx, xx znalec (xxxxxxxxx) xxxxxxxxx některou z xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx předseda xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx práva xxxxxxxxx znaleckou (tlumočnickou) xxxxxxx, xxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx důvody xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx znalce (xxxxxxxxxx) xxxxx §20, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx závažné xxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
§20x
(1) Xxxxxxx-xx xxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxx vykonávat xxxxxxxxx (tlumočnickou) xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx (xxxxxxxxx) xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu x xxxxxxx znalců x xxxxxxxxxx xxx odkladu, xxxxxxxxxx však xx 15 xxxxxxxxxx xxx xxxx, co se xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx znaleckou (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxx x zániku xxxxx xxxxxxxxx činnost xxxxxx (xxxxxxxxxx) stalo xxxxxxxxxxxx. X záznamu o xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx vyrozumí xxx, xxxxx xx xx xxxx.".
29. §21 xxx:
"§21
(1) Xxxxxxxxxx ústavy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx organizační xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx zapsány xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x o xxxxxx xx něj xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spravedlnosti.
(3) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx na xxx oddíly. Do xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ústavů xx xxxxxxxx xxxxxx školy xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx jiné xxxxx xxxxxxxxx práva xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vykonávající vědeckovýzkumnou xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx ústavy xxxx určeny xxxxxxxxx xxx zpracování znaleckých xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx případech vyžadujících xxxxxxxxxx xxxxxxxxx posouzení. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ústavy xxxxx xxxxxxxx 1.
(4) Xxxxxxx xxxxx xxxx její xxxxxxx xxx zapsat do xxxxxxx znaleckých xxxxxx, xx-xx v xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx oboru xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(5) Xxxxxx xxxxxxx moci xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx-xx x xxxxxx podle xxxxxxxx 3 věty xxxxx.".
30. Xx §21 xx xxxxxxxx xxxx §21x x 21x, které znějí:
"§21x
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx její xxxxxxxx.
§21x
(1) Xxxxxxxx lze xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx znaleckých xxxxxx, xxx pokud
a) xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x pracovním xxxxxx, kteří pro xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jsou znalci xxxxxxxxx pro požadované xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx ústavu xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx; postačí xxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx, x
x) xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx výkon xxxxxxxx činnosti.
(2) Xxxx podmínky musí xxx xxxxxxx pro xxxxx xxxx, který xx předmětem xxxxxx xx xxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx
a) xxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx zaměstnanců, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činnost, x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx
c) xxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx vyškrtnut xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(4) Je-li xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx základní xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxx.
(5) Xx-xx xxxxxxx x zápis xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ústavů xxxxxxxxxxxx, musí požadovaný xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxx rejstříku. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx vyjádřen xxxxxxxxxxx xxxxxx.".
31. X §24 odst. 1 xx xxxxx "Státní xxxxx" xxxxxxxxx xxxxx "Xxxxx xxxxxxx xxxx".
32. X §24 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxx.
33. Xx xxxxx XX xx xxxxxx xxxx xxxxx X, xxxxx xxxxxx xxxxxxx zní:
"Xxxxx X
Xxxxxxx delikty
§25x
Xxxxxxxxx
(1) Xxxxxx (xxxxxxxxx) xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx
x) vykoná xxxxxxxxx (tlumočnickou) činnost x xxxxxxx s §8,
b) xxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx s §10,
x) poruší povinnost xxxxxxxxxx mlčenlivost podle §10x nebo x xxxx xxxxxxxxxx nepoučí xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxx,
x) v xxxxxxx x §11 podá xxxxxxxx posudek (provede xxxxxxxxxxx xxxx) xx xxxx, x xxx xxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxx,
e) x rozporu x §12 xxx vážných xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx moci podat xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx),
f) x xxxxxxx x §13 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx otisk xxxxxx xx písemný xxxxxxxx posudek (xxxxxxxxx xxxxxxx),
x) x xxxxxxx x §15 xxxxxx znalecký (xxxxxxxxxxx) xxxxx nebo ho xxxxxx řádně,
x) x xxxxxxx s §17 odst. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx znaleckého xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx),
x) v xxxxxxx s §20 xxxx. 4 vykonává xxxxxxx znalce (tlumočníka) x xxxx pozastavení xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxx xx dopustí xxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxxxxx vydává xx znalce (tlumočníka) xxxx xxxxxxxx ústav xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx v xxxxxxx x §2 xxxx. 1.
(3) Xx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxx. x), x), g) xxxx h) lze xxxxxx pokutu do 50&xxxx;000 Kč a xx přestupek xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx. x), c), d), x) nebo i) xxxxxx xx 100&xxxx;000 Xx nebo xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x tlumočníků. Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxx xxxxxx xxxxxx xx 200 000 Xx.
(4) Při xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx podle odstavce 3 se xxxxxxxxx xxx ke xxxxxxxxxxx, xxx již x xxxxxxxxx byla xxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §25x.
§25b
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx
(1) Xxxxx xx dopustí xxxxxxxxx xxxxxxx tím, xx
x) xxxxxx znaleckou (xxxxxxxxxxxx) činnost v xxxxxxx s §8,
x) vykonává svoji xxxxxxx x xxxxxxx x §10,
c) xxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx zachovávat xxxxxxxxxxx xxxxx §10x,
x) x rozporu x §11 podá znalecký xxxxxxx xx věci, x xxx xxx xxxx xxxxx vyloučen,
x) x xxxxxxx x §12 xxx xxxxxxx xxxxxx odmítne xxxxxx xxxxxxx moci xxxxx xxxxxxxx posudek,
x) x xxxxxxx x §13 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,
x) x xxxxxxx x §15 xxxxxx xxxxxxxx deník xxxx xx xxxxxx xxxxx,
x) v rozporu x §17 xxxx. 3 nesprávně vyúčtuje xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx správního deliktu xxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x §2 xxxx. 1 xxxx §21.
(3) Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 písm. x), x), x) xxxx h) xx xxxxx pokuta xx 100&xxxx;000 Xx a xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx. x), x), x) xxxx e) xxxxxx xx 200 000 Xx xxxx xxxxxxxxxx xx seznamu xxxxxxxxxx xxxxxx. Za xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxxx xxxxxx xx 400 000 Xx.
(4) Xxx xxxxxx xxxxx a xxxxxx sankce ústavu xxxx právnické xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx spáchání x xxxx xxxxxxxxx x x okolnostem, za xxxxx xxx spáchán, x xx skutečnosti, xxx xxx v xxxxxxxxx xxxx ústavu xxxxxxx xxxxxxxx podle §25x.
(5) Xxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba xx xxxxxxx delikt xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxx právní xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
§25x
Společná xxxxxxxxxx x správních xxxxxxxxx
(1) Správní xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx v prvním xxxxxx xxxxxxxxxx ministerstvo xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, jestliže xxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx 1 xxxx xxx dne, xxx xx o xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx uplynutím 3 xxx xxx xxx, xxx byl xxxxxxx.
(3) Xxxx x xxxxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxxx xxx xxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx, kterým byl xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx správního xxxxxxx, zaznamená xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx znalců x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx znaleckých ústavů xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx do 15 xxxxxxxxxx dnů xxxx, xx xxxxxxxxxx nabylo xxxxxx xxxx.
(4) Xxxxxx xx splatná xx 30 xxx xxx dne, xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx.
§25x
Xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nelze posoudit xxxx správní xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx jiného zákona xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx krajského xxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxx xxxxxx písemnou xxxxxxxx. Při xxxxxxxx xxxxxxxx xx části xxxxx a třetí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.".
Xxxxxxxxx oddíl X xx označuje xxxx xxxxx VI.
34. X nadpisu xxxxxx XX xx xx xxxxx "Xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxx "xxxxxxxx,".
35. Xx xxxxxx xxxxxx XX xx xxxxxxxx xxxx §25e a 25x, xxxxx znějí:
"§25x
X xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx ministerstvo xxxxxxxxxxxxx xxxx předseda xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §16, stanovisko xxxxxxxxxx sdružení xxxx xxxxxxxxx sdružení sdružujících xxxxxx (xxxxxxxxxx).
§25f
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.".
36. Xx xxxxx §26 xx xxxxxxxx xxxx "Xxxxxxxxxxxx spravedlnosti xxxxxxx vyhláškou xxxxxx xxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx stanovit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.".
Čl. XX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx (tlumočníka), xxxxx xxxxxx pravomocně skončena xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx tohoto zákona, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů.
2. Xxxxxxxx ústav xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx činnosti xxxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx účinnosti xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podmínky xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx ústavů xxxxx §21 až 21x ve xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx vykonávat xxxxxxxxx xxxxxxx xx dobu xxxxxxx roku ode xxx nabytí účinnosti xxxxxx zákona a xx xxxxxxx xxxx xxx dne xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx tak, aby xxxxxxxx podmínky xxx xxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §21 xx 21x xx znění xxxxxx xxxxxx.
3. Znalecký xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx zápis do xxxxxxx znaleckých xxxxxx xxxxx §21 až 21x xx znění xxxxxx xxxxxx ve xxxxx do xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx.
4. Xxxxx xxxxx §4 xxxx. x) zákona č. 36/1967 Xx., ve xxxxx xxxxxxx xxx xxx nabytí xxxxxxxxx xxxxxx zákona, xxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx účinnosti xxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx nákladů xx xxxxxx posudku (xxxxxxxxx tlumočnického úkonu), xxx-xx xxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxx xxxx-xx xxxxxxx xx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx účinnosti xxxxxx zákona, xx xxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx §19 xxxx. 1 xxxxxx x. 36/1967 Xx., ve xxxxx účinném xxx xxx xxxxxx účinnosti xxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx úkonům xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx přede xxxx nabytí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, nastává xxxxxx podle §20a xxxx. c) zákona x. 36/1967 Xx., xx xxxxx xxxxxxx xxx xxx nabytí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zákona.
7. Xxxxxxxxxx §20a xxxx. x) xxxxxx x. 36/1967 Sb., xx xxxxx xxxxxxx xxx xxx nabytí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, se xxxxxxx, xxx-xx znalec xxxx xxxxxxxxx pravomocně xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (tlumočníka) xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zákona.
Xx. XXX
Xxxxxxxx
Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dnem 1. xxxxx 2012.
Němcová x. x.
Xxxxx x. x.
Xxxxx v. x.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 444/2011 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 1.1.2012.
Xxxxxx xxxxxxx č. 444/2011 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 254/2019 Sb. x xxxxxxxxx xx 1.1.2021.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.