Právní předpis byl sestaven k datu 05.01.2012.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 05.01.2012 do 30.06.2016.
Sdělení o sjednání Programu spolupráce v oblasti školství, vědy a kultury mezi vládou ČR a vládou Státu Izrael na léta 2012 - 2015
108/2011 Sb. m. s.
III. KULTURA
Kulturní dědictví Článek 12
Výměna odborníků z oblasti kultury a umění Článek 13
Knihovny, literatura a knižní veletrhy Článek 14
Film a audiovizuální oblast Článek 15
V. VÝMĚNA V OBLASTI MLÁDEŽE Článek 18
VI. SPORT Článek 19
VII. VŠEOBECNÁ USTANOVENÍ
Spolupráce v rámci mezinárodních organizací Článek 20
108
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 15. xxxx 2011 xxx v Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxx, xxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx Xxxxxx xx xxxx 2012-2015.
Xxxxxxx vstupuje v xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 30 xxx 1. xxxxx 2012.
Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx x xxxx překlad xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Program xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx a kultury xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxx Xxxxxx xx xxxx 2012 - 2015
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxx Xxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx"), xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx, xxxxxxx, vědy, xxxxxxx x xxxxxx, x xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx státy, xx x xxxxxxx x Xxxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx Izrael x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx, podepsané x Praze xxx 29. xxxxx 1991, xxxxxxx takto:
X. ŠKOLSTVÍ
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx vyměňovat xxxxxxxxx o xxxxxxxxx x organizaci xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx x xxxxxxxxxx vzdělávání, životních xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x systému xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, nabídce studijních xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx.
Článek 3
1. Smluvní xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxxxxx xxxxx spolupráce mezi xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx státech smluvních xxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, mládeže x xxxxxxxxxxx Xxxxx republiky xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx vysoké xxxxx xxxxx x rámci xxx. Xxxxxxxxxxx programů xxx veřejné vysoké xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx vyhlašují, xxxxxxx o xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zaměřených xx mobilitu xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx strany budou xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozvíjení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx státech.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výměny xxxxxxxxx xxxx (4) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx maximálně pěti (5) xxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx x Tel Xxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxxx strany xxxxx nadále xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx dalšího xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx x to, xxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxx republice, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx svého dalšího xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx holocaustu x antisemitismu.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx zeměpisu, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx školách xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.
Článek 9
1. Smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx podněcují rasismus, xxxxxxxxxxxxxx a xenofobii, xxx tak xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx druhé xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx tom, xxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx věnují xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, jež x xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx nadále začleňovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxx vzdělávání.
4. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx účast xxxxxxx, zejména xxxxxxx xxxxxxxx, v kurzech xxxxxxxxxx historii xxxxxxxxxx x antisemitismu, xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x hrdinů holocaustu Xxx Xxxxx x Xxxxxxxxxx. Třítýdenní xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx každý xxx x červenci.
5. Xxxxxxx strany podpoří xxxxx xxxxxxx učitelů xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, které xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx Xxx Xxxxx v Xxxxxxxxxx.
XX. XXXXXXXXX
Xxxxxx 10
1. Xx účelem xxxxxxx xxxxxx českého jazyka xx Státu Izrael xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx izraelské xxxxxxx straně xxxx (6) stipendií x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxx školách slovanských xxxxxx xxxxxxxxxx veřejnými xxxxxxxx školami x Xxxxx republice.
2. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx hebrejského xxxxxx x Xxxxx republice xxxxxxxxx smluvní strana xxxxxxxxxx nabídne xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx (6) xxxxxxxxx x xxxxxx v letních xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX. Informace xxx xxxxxxxx (xxxxx uzávěrky xxx podání přihlášek, xxxxxx xxxxx, požadované xxxxxxx, formuláře xxxxxxxxx, xxxxxxxx informace x xxxx stipendia xxx.) xxxxx x dispozici xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xx http://www.mfa.gov.il a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou.
Článek 11
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxx (5) xxxxxxxxx x xxxxx osmi (8) xxxxxx xx xxxxxxxxx a výzkumným xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx škol xx xxxxxxxxx vysokých xxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx. Nominovaní xxxxxxxxx xx měli xxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx akademické xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Izraelskou xxxxx vysokoškolského xxxxxxxxxx.
2. Izraelská xxxxxxx xxxxxx každoročně nabídne xxxxx xxxxxxx straně xxx (5) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx (1) xxxxxxxxxxxx xxxx (xxxx měsíců) xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programů, xxxxx xx přejí uskutečnit xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx vysoké xxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx/xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
XXX. XXXXXXX
Xxxxxx 12
XXXXXXXX XXXXXXXX
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxxx xxxxxxxxxx institucí x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxx xx také vyměňovat xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx informace o xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x Praze a Xxxxxx Xxxxxxxxxxx Authority x Xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxxx xx xxxx 5 xxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx budou podporovat xxxxx kontakty x xxxxxxxxxx mezi muzei, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
XXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXX X XXXXX
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx recipročních kulturních xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx kulturní xxxxx mezi xxxxx xxxxxx. Strany xxxxxxxxx xxxx záměr i xxxxxx podporovat xxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx inciativy xxxxxx za xxx xxxxx organizacím x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx propagaci x podpoře kulturních xxxxxxx xxxxxxxxxxx původu x Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx aktivit xxxxxxx původu x Xxxxxxx.
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, divadla, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, designu, xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx založeny xx principu xxxxxxxxxxx x budou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxxx vzájemně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xx x xxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx se budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx budou xxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím webových xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx folkloru, xxxxx, xxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, jako jejich xxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx založeny xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx si xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 1 - 3 xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, center xxxxxxxxxx xxxxx, x xx xx xxxx nepřesahující 5 xxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx oblasti.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat výměnu xxxxx nebo dvou xxxxxx xxxxxxx, výtvarného xxxx xxxxxxx umění xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx jedním xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx 5 xxx. Xxxxxxxxx projekty dohodnou xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxx spolupráci xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx po xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xx na xxxx nepřesahující 5 xxx.
5. Smluvní xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxx děl xxxxx xxxxxxxxxx x druhé xxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (dirigenty, xxxxxxx xxxx.), hudebními xxxxxxxxxxxx, institucemi, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx klasické x xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx na významných xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hudebního xxxxxxxx, xxxxx v Xxxxxxx xxxxxx Beit Xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx hudbou xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx holocaustu; xx xxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxxx i xxxxx xxxxx a xxxxxxxxx hudebníci.
7. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx tanečníků, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, stejně jako xxxxx, režisérů, xxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx pozve xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx designu, Pražské Xxxxxxxxxxxx, x xxxx 2015.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxx prestižních festivalech. Xxxxxxxxx o významných xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
8. Xxxxxxx strany xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx organizačními a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx lidové xxxxxxx, xx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx středisek xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, účast lektorů, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx akcích v xxxxx této xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
XXXXXXXX, XXXXXXXXXX A XXXXXX VELETRHY
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x mezinárodní výměnu xxxxxxxxx xxxx národními xxxxxxxxxx obou xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx kulturní dědictví xxxxxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx si xx xxxx platnosti tohoto Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx 2 odborníky, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx dnů.
2. Smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x informace xxxxxxxx xx mezinárodních xxxxxxxx veletrhů x xxxxx podporovat xxxxxxx xxxxxxxx x rovněž xxxxxxxxxx programy, xxxxx xxxx v xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx účast xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx být xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx.
4. V případě xxxxxxxxxxx xxxx si xxxxxxx strany xx xxxx xxxxxxxxx tohoto Xxxxxxxx vymění 2 xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx 5 xxx. Xxxxxx a xxxxxxxxxxx dohodnou smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
5. Smluvní strany xxxxx xxxxxxxxxx vydávání xxxxxxxx současné prózy x xxxxxx x xxxxx xxxx. Příslušné xxxxxx xxxx smluvních xxxxx xx xx xxxx platnosti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx 3 xxxxx (spisovatele, xxxxxxx xx překladatele), xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx 5 xxx. Xxxxxx x podrobnosti xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou.
Xxxxxx 15
XXXX A XXXXXXXXXXXXX XXXXXX
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx účast českých x izraelských xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Informace x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxx spolupráci xxxxxxx x izraelských xxxxxxxxx, organizací, asociací x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx. Budou xxxxxx xxxxxxxxxx přímou spolupráci xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx až 2 xxxxxxxxx, x xx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx 5 xxx. Xxxxxx x xxxxxxxxxxx dohodnou xxxxxxx xxxxxx diplomatickou xxxxxx.
XX. XXXX
Xxxxxx 16
1. Xxxxxxx strany xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti vědy xxxxxxxxx:
a) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, sympózií, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx setkání x xxxxxxxxxxx xxxxxx konaných xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
c) xxxxxxxxx týkající se xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx podpory xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx strany xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx podporovat:
x) xxxxxxxxxx kontaktů x rozvoj xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx a inovací xx státech xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
c) uskutečňování xxxxxxxxxx projektů xxxxxxxxxx xxxxxxx;
d) xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 17
Xxxxx - izraelská xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xx účelem xxxxxxxxx x koordinace xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx a Xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Ministerstvo xxxx a technologií Xxxxx Izrael xxxxxxx Xxxxx - izraelskou xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx spolupráci (xxxx xxx "Komise"), xxxxx xxxx:
a) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Pracovní xxxx xx xxxxxxx xxxxx-xxxxxxxxxxx společných vědeckých xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, vypracovávat xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx její xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx prioritní xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx, x xx x závislosti xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx;
d) xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
e) xx xxxxxxx výsledků xxxxxxxxx xxxxxx společných xxxxxxxx xxxxxxxxxx společné xxxxxxxx, xxxxx obdrží xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx bude x Xxxxxx, sestávající xx xxxxxxxx Ministerstva xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxx Xxxxx republiky x Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx Izrael, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx jako xxxxx xxxxxxx strana. O xxxxxxxx řádu Komise xxxxxxxxx xxxx členové xx svém xxxxxx xxxxxxxx.
X. XXXXXX X XXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 18
1. Xxxxxxx strany xx xxxxxxx na xxx, xx výměna xxxxxxx x xxxxxxx dospělých xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx vztahů xxxx xxxxx smluvních xxxxx. Xxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x izraelských xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx kladen xx aktivní xxxxxxxx xxxxxxx xxxx do xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mládeže x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx aktivit x oblasti mládeže.
3. Smluvní strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx činných x xxxxxxx mládeže. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxx xxxxxxxx x Izraeli xx Izraelská xxxx xxx xxxxxx mládeže. X Xxxxx republice xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XX. XXXXX
Xxxxxx 19
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kontaktů x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx konkrétních aktivit xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
VII. VŠEOBECNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 20
XXXXXXXXXX X XXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx vzdělávání, xxxx, xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxx XXXXXX, XXXX x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, například Xxxxxxxx xxxx x Xxxx Evropy, aby xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x výměně xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
XXXXXXX PRÁV XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
1. Každá xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x zájmu ochrany xxxx duševního vlastnictví xx vztahu xx xxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxx v rámci xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx zahájením xxxxxxxxxx xxxxxxx dohodnou xx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx bude xxxxxxxxxx ochrana xxxx xxxxxxxxx vlastnictví, xxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx tohoto Xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxx jakoukoli komerčně xxxxxx důvěrnou xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx druhá xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx během xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxx, xxxxx mají xxxxxx znalost xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx anglického xxxxxx.
Článek 23
Xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx budou xxxxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx během xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou.
Článek 25
Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uskutečňovány x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran.
Xxxxxx 26
Xxxxx program spolupráce xxxxxxxxxx xxxxxxx uskutečnění xxxxxxx xxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx dohodnou diplomatickou xxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxxx příloha xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx programu xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx programu xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx vládu Xxxxx Izrael: Ministerstvo xxxxxxxxxxxx věcí.
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx: Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, mládeže x tělovýchovy x Xxxxxxxxxxxx kultury.
Článek 29
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx smluvních xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 30
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxx 1. xxxxx 2012 x xxxxxxx x platnosti xx 31. prosince 2015. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx spolupráce bude xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx, xxx vstoupí x xxxxxxxx nový xxxxxxx, xxxxx jej xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x to s xxxxxxxxxxxx výpovědní lhůtou. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxx aktivit, které xxxx započaty x xxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxx x Xxxxxxxxxx xxx 15. září 2011, xxx xxxxxxxx 16. xxx měsíce elul 5771 xxxxxxxxxx kalendáře, xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx.
Xx vládu Xxxxx xxxxxxxxx
Xxx. Xxxxx Xxxxx, x.x.
xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x tělovýchovy
Za vládu Xxxxx Izrael
Gideon Sa'ar, x.x.
xxxxxxx školství
PŘÍLOHA
X. Xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx
Článek A.1
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx předloží xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 5 xxxxxx programu xxxxxxxxxx 60 xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx předloží xxxxxxxxxxx kandidátů a xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx uvádět xxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx, odborné kvalifikaci, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx/xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx pobytu, xxxxx bude xxxxxxxxxxxx xxxx délku a xxxxx zahájení x xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx přijímající xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx je možné xxxxxxxx xxxxxx dodatečně, xxxxxxxxxx xxxx šest (6) xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx oznámí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx (4) týdny xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx článku 5 xxxxxx xxxxxxxx spolupráce:
x) xxxxxxx a kapesné x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx;
b) xxxxxx ubytování hotelového xxxx;
x) úhradu xxxxxx xx xxxxx xx území xxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx vyplývat x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxxx přijatým xx xxxxxxx článku 5 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zdarma xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx X.2
1. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článků 10 x 11 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx předloží xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx straně xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx obsahovat xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx formuláři xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxxxxx každého xxxx, xx xxxxxxxxxx rok, xxxxx začíná x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx dokumenty xxxx xxx vyhotoveny x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článků 10 x 11 xxxxxx programu spolupráce xxxxxxxx izraelská xxxxxxx xxxxxx české xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, nejpozději xx 31. xxxxxx xxxxxxx roku. Všechny xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx k xxx xxxx xxx xxxxxxxx překlad xx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx každého xxxx, xxx byli xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přijati.
4. Xxxxxxxxxx smluvní strana xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx stipendistů xxxxxxx xxx (2) týdny xxxx zahájením xxxxxx.
Xxxxxx X.3
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx přijatým xx xxxxxxx článku 10 xxxxxx xxxxxxxx spolupráce strana xxxxxx stravování x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx kurzu, xxxxxx xxxxxxxxx x výdajů xx případné xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXXX přijatým na xxxxxxx článku 10 xxxxxx xxxxxxxx spolupráce xxxxxx xxxxxx výuku, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx X.4
1. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx osobám přijatým xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx článku 11 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx studium/možnost xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) stipendium x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx 9000,- Xx xx xxxxx;
x) možnost xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, jako xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx.
2. Izraelská xxxxxxx strana xxxxxxxxxx xxxxxxxx platné xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx článku 11 tohoto xxxxxxxx spolupráce xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx: www.mfa.gov.il.
Xxxxxx X.5
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx svým xxxxxxxxxx xxxxxxxx do Xxxxx Izrael xx xxxxxxx článků 5, 10 x 11 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx dopravu xx místa xxxxxx xx Státu Xxxxxx x zpět.
Xxxxxx X.6
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx spolupráce x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx nenesou odpovědnost xx sjednání x xxxxxx cestovního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx osob xxxxxxxxxx xx xxxxxxx článků 5, 10 a 11 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx pojištění xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
B. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx X.1
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx výměnu xxxxxxxxx xxxxx příslušných článků xxxxxx xxxxxxxx spolupráce xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, nebo x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx přijetí xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxxx (přesné xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx) xxxxx sděleny xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxx týdny xxxx xxxxxxxxx.
Článek X.2
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podmínky, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x to:
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx náklady xx cestu xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx včetně xxxxxxx xxxxxxxxx vybavení a xxxxxxxx xxx x xxxx;
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxxx xx ubytování xx xxx xxxx x zajistí xxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx) x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx státu.
Xxxxxx X.3
Smluvní xxxxxx nenesou xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx zdravotního xxxxxxxxx osob vysílaných xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dobu xxxxxx pobytu ve xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx pojištění xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 108/2011 Xx. m. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 5.1.2012 x xxxxxxx v platnosti xx 31.12.2015. Platnost xxxxxx programu xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx program č. 30/2016 Sb. m. s.
Ke xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.