Právní předpis byl sestaven k datu 05.01.2012.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 05.01.2012 do 30.06.2016.
Sdělení o sjednání Programu spolupráce v oblasti školství, vědy a kultury mezi vládou ČR a vládou Státu Izrael na léta 2012 - 2015
108/2011 Sb. m. s.
III. KULTURA
Kulturní dědictví Článek 12
Výměna odborníků z oblasti kultury a umění Článek 13
Knihovny, literatura a knižní veletrhy Článek 14
Film a audiovizuální oblast Článek 15
V. VÝMĚNA V OBLASTI MLÁDEŽE Článek 18
VI. SPORT Článek 19
VII. VŠEOBECNÁ USTANOVENÍ
Spolupráce v rámci mezinárodních organizací Článek 20
108
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Ministerstvo zahraničních xxxx sděluje, že xxx 15. xxxx 2011 xxx x Xxxxxxxxxx podepsán Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxx Státu Xxxxxx xx xxxx 2012-2015.
Xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 30 xxx 1. xxxxx 2012.
Xxxxxxxx znění Xxxxxxxx x xxxx překlad xx xxxxxxx jazyka xx vyhlašují současně.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxx Xxxxxx xx xxxx 2012 - 2015
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Státu Izrael (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx"), vedeny xxxxxx xxxxxxxx vzájemně prospěšnou xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxx, xxxxxxx x sportu, x xxxxxxxxx tak x xxxxxxxxxx stávajících xxxxxxxxxxx svazků xxxx xxxxx státy, xx x xxxxxxx x Xxxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx Izrael x xxxxxxxxxx x xxxxxxx kultury, xxxxxxxx x vědy, podepsané x Xxxxx dne 29. dubna 1991, xxxxxxx xxxxx:
X. XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Smluvní xxxxxx si xxxxx xx xxxxxxxx vyměňovat xxxxxxxxx x struktuře x organizaci xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx vzdělávání, xxxx jiné o xxxxxxxxxx vzdělávání, životních xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve svých xxxxxxx, nabídce studijních xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx.
Článek 3
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx rozvíjení xxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx státech xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, mládeže x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxx. Xxxxxxxxxxx programů xxx veřejné xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx spolupráce xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxxxxxxxx kontaktů x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx ve xxxxx státech.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx (4) akademických xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx výzkumné nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx (5) xxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x literatury xxxxxxxxx xx Univerzitě x Xxx Xxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx nadále spolupracovat x oblasti dalšího xxxxxxxxxx xxxxxxx zaměřeného xx reálie x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xx, aby xx xxxxxxxxxx x Xxxxx republice, zejména xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx svého xxxxxxx xxxxxxxxxx osvojovali poznatky x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.
Článek 8
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx informace x xxxxx zeměpisu, xxxxxxxx x společenskovědních xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxx zaměřenou xx xxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Článek 9
1. Xxxxxxx strany xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx kompetencí xxxxxxxx používání učebnic, xxxxx xxxxxxxxx rasismus, xxxxxxxxxxxxxx x xenofobii, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x negativním xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Smluvní strany xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx výzkum x xxxxxxxxxxxx činnost xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx během nacistické xxxxxxx za xxxxx xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxxxxx na tom, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx programy, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, jež x xx čerpáme x xxxxxxxxxxx důsledcích xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx vzdělávání.
4. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, zejména xxxxxxx xxxxxxxx, x kurzech xxxxxxxxxx historii xxxxxxxxxx x antisemitismu, které xxxxxx Památník xxxxxxxxx x xxxxxx holocaustu Xxx Vašem x Xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxx anglicky mluvící xxxxxxxxx se bude xxxxx každý rok x xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxx podpoří xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx, které xxxxxx Xxxxxxxx mučedníků x xxxxxx xxxxxxxxxx Xxx Xxxxx x Jeruzalémě.
II. XXXXXXXXX
Xxxxxx 10
1. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx českého jazyka xx Státu Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx straně xxxx (6) stipendií x xxxxxx v kurzech xxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pořádaných veřejnými xxxxxxxx školami v Xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x České xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nabídne české xxxxxxx xxxxxx xxxx (6) xxxxxxxxx k xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx (xxxxx uzávěrky xxx podání xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx přihlášky, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx atd.) xxxxx x dispozici xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx http://www.mfa.gov.il a xxxxx každoročně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou.
Článek 11
1. Xxxxx smluvní xxxxxx každoročně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx (5) xxxxxxxxx x délce xxxx (8) xxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx studentů xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx škol xx veřejných vysokých xxxxxxx x České xxxxxxxxx. Nominovaní kandidáti xx xxxx xxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx pobytu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx titulu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní straně xxx (5) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx (1) xxxxxxxxxxxx xxxx (xxxx xxxxxx) xxx studenty xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programů x xxxxxxxx doktorských xxxxxxxxxx programů, xxxxx xx přejí uskutečnit xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx škole.
3. Obory studia/výzkumu xxxxx xxxxxxxxx diplomatickou xxxxxx.
III. XXXXXXX
Xxxxxx 12
XXXXXXXX XXXXXXXX
1. Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx spolupráci xxxxxxxxx x xxxxxxx ochrany xxxxxxxxxx xxxxxxxx; budou xx také xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, informační x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx ústavem x Xxxxx x Xxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx tohoto Xxxxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxxx xx xxxx 5 xxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx kontakty x xxxxxxxxxx xxxx muzei, xxxxxxxxx a podobnými xxxxxxxxxxx.
Článek 13
XXXXXX XXXXXXXXX Z XXXXXXX KULTURY X XXXXX
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xx významnou xxxx, xxxxxx hrají xxxxxxxx xxxxx xxxx oběma xxxxxx. Xxxxxx potvrzují xxxx xxxxx i xxxxxx xxxxxxxxxx přímou xxxxxxxxxx xxxx kulturními xxxxxxxxxxx, organizacemi x xxxxxxx v xxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx cíl xxxxx organizacím x xxxxxxxx, kteří se xxxxxxxx na xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výměnu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, designu, tance x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, festivalů, xxxxxxxxxx, sympozií, společných xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, uměleckých xxxxxxx, xxxxxxx, včetně xxxxxx informací xx xxxxxxxxxx.
Podrobnosti xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx a xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x budou xxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami.
2. Xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx x obou xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx zajistit xxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx diplomatickou cestou. Xxxxxxxxx budou rovněž xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
Smluvní strany xxxxx xxxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxx x umělců xx xxxxxx vystoupení x účasti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxxx a xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, jako jejich xxxxx a xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx principu reciprocity. Xxx strany xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 1 - 3 xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, center xxxxxxxxxx xxxxx, a xx xx dobu xxxxxxxxxxxxx 5 dnů, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx oblasti.
3. Smluvní xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxx xxxxx nebo dvou xxxxxx xxxxxxx, výtvarného xxxx xxxxxxx umění xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx doprovázeny xxxxxx xxxxxxxxx xx dobu xxxxxxxxxxxxx 5 xxx. Xxxxxxxxx projekty xxxxxxxx xxx strany xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx strany budou xxxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxxx x také xxxxxxxxx x xxxxxx z xxxxxxx architektury a xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x to xx xxxx xxxxxxxxxxxxx 5 xxx.
5. Smluvní xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxx děl xxxxx xxxxxxxxxx x druhé xxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx přímé xxxxxxxx xxxx hudebníky (xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx.), xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x orchestry v xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx účast xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, soutěžích x xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx zemích.
6. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx každoročního xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx v Xxxxxxx pořádá Xxxx Xxxxxxxxxxxxxx a který xx zabývá xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx holocaustu; xx xxxx xx xxxxx xxxxxx podílejí x xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx hudebníci.
7. Xxxxxxx strany budou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, tanečních xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx, režisérů, xxxxxxxxxx, xxxxxxx a dalších.
Xxxxx xxxxxx pozve xxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx na mezinárodní xxxxxxx scénografie a xxxxxxxxxxx xxxxxxx, Pražské Xxxxxxxxxxxx, x roce 2015.
Izraelská strana xxxxx xxxxxx xxxxxx x účasti xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou.
8. Xxxxxxx strany budou x souladu xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx lidové xxxxxxx, xx. xxxxxxxxxx odborných xxxxxxxxx, xxxxxxxxx středisek xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx lektorů, xxxxxxx x pozorovatelů xx xxxxxx v xxxxx této xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státem x xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
XXXXXXXX, XXXXXXXXXX A XXXXXX VELETRHY
1. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x budou xxxx xxxxxxxx spolupráci x xxxxxxx nových xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx kulturní xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx tímto xxxxxx si po xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx 2 xxxxxxxxx, xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxx.
2. Smluvní strany xx xxxxx vyměňovat xxxxxxxxx x informace xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxx xxxxx pořádány.
3. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx účast xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx poezie x xxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx mohlo xxx xxxxxxxxx jejich pořadateli.
4. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx akcí xx xxxxxxx strany po xxxx xxxxxxxxx tohoto Xxxxxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx, každého xx xxxx xxxxxxxxxxxxx 5 xxx. Návrhy x xxxxxxxxxxx dohodnou smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
5. Smluvní strany xxxxx podporovat vydávání xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x poezie x xxxxx zemi. Xxxxxxxxx xxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx si xx xxxx platnosti tohoto xxxxxxxx xxxxxx xx 3 osoby (spisovatele, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx), xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx 5 xxx. Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou.
Článek 15
XXXX X XXXXXXXXXXXXX XXXXXX
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x izraelských xxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, filmových xxxxxxxxxx událostech x xxxxxxxxxxxxx festivalech. Informace x xxxxxxxxxx filmových xxxxxxxxxxx xxxxx sdělovány xxxxxxxxxxxxx cestou.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx přímou xxxxxxxxxx xxxxxxx a izraelských xxxxxxxxx, organizací, asociací x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx rovněž xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx působících x xxxxxxx xxxxxxxxx. Zatímco xxxxxx si každoročně xxxxxx xx 2 xxxxxxxxx, x xx xx dobu xxxxxxxxxxxxx 5 xxx. Návrhy x xxxxxxxxxxx dohodnou xxxxxxx xxxxxx diplomatickou xxxxxx.
XX. VĚDA
Xxxxxx 16
1. Xxxxxxx xxxxxx si xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx vzájemné spolupráce x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx workshopů, xxxxxxx, seminářů, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, kongresů x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx konaných xx území států xxxxxxxxx xxxxx;
c) xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx podpory xxxxxxxxx xxxxxxx a inovací xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx strany xxxxx xx xxxxxx rozvíjení xxxxxxxx spolupráce x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx x rozvoj xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vědy, xxxxxxxxxxx a inovací xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx projektů základního xxxxxxx;
x) xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, na xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx písemnou xxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxx - izraelská xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xx xxxxxx hodnocení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Programu xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx a Pracovního xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx vědeckých xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx školství, xxxxxxx x tělovýchovy Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx xxxxxxx Xxxxx - izraelskou xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx spolupráci (xxxx xxx "Xxxxxx"), xxxxx xxxx:
a) xxxxxxxxxxx x podepisovat Xxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
b) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx spolupráce xxxxxxxxx xxxxx, vypracovávat xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx finanční xxxxxxxx spolupráce smluvních xxxxx, x to x závislosti na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x určovat xxxxxx xxxxxxxx;
x) xx xxxxxxx výsledků xxxxxxxxx návrhů xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx společné xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx státech xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xx smluvních xxxxx xxxx x Xxxxxx, xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxx Ministerstva xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx Státu Xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx strana. X xxxxxxxx řádu Komise xxxxxxxxx její členové xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
X. XXXXXX X XXXXXXX MLÁDEŽE
Xxxxxx 18
1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx na xxx, xx výměna xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx vztahů mezi xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx podporovat xxxxxx výměny a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx kladen xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx komunit x xxxxxxxxx spolupráce mládeže x vytváření sítí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx mládeže.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx společné xxxxxxxx profesionálů a xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Institucí xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxx xxx výměny xxxxxxx. X České xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx otázky xx kompetence Ministerstva xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxxxx konkrétní xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
VI. XXXXX
Xxxxxx 19
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kontaktů a xxxxxxxxx přímé spolupráce xxxx českými x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx je v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
VII. XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 20
XXXXXXXXXX V XXXXX XXXXXXXXXXXXX ORGANIZACÍ
Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x oblasti vzdělávání, xxxx, xxxxxxx, sportu, xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx UNESCO, XXXX a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxx Evropy, aby xxxxx způsobem xxxxxxxxx x výměně informací x realizaci společných xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
XXXXXXX PRÁV DUŠEVNÍHO XXXXXXXXXXX
1. Xxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx ke xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx platnými x xxxxx státě.
2. Xxxxxxx strany xx před xxxxxxxxx xxxxxxxxxx aktivit xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vlastnictví, která xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Programu xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxxxxx jakoukoli xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx spolupráce, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xx vztahuje xxx xx informace, xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx během xxxxxxxxx společných xxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxx aktivity a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx x interpretací xxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx plnění, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou.
Článek 25
Xxxxxxx aktivity a xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uskutečňovány x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran.
Xxxxxx 26
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx možnost xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx dohodnou xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 27
Xxxxxxxxx příloha xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x finanční xxxxxxxx výměn xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx své xxxxxxxxx xxxxxx. Xx vládu Xxxxx Xxxxxx: Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí.
Xx xxxxx Xxxxx republiky: Xxxxxxxxxxxx školství, xxxxxxx x tělovýchovy a Xxxxxxxxxxxx kultury.
Xxxxxx 29
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx doplňován xxxx měněn xxxxxxxxx xxxxxxx smluvních stran. Xxxxxxxx nebo změny xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 30
Xxxxx program xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxx 1. xxxxx 2012 x xxxxxxx x platnosti xx 31. xxxxxxxx 2015. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx do xxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx nový xxxxxxx, pokud xxx xxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x to x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx platnosti.
Dáno x Jeruzalémě dne 15. září 2011, xxx xxxxxxxx 16. xxx měsíce elul 5771 xxxxxxxxxx kalendáře, xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x jazyce xxxxxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Xxx. Josef Xxxxx, x.x.
xxxxxxx xxxxxxxx, mládeže x tělovýchovy
Za vládu Xxxxx Xxxxxx
Xxxxxx Sa'ar, x.x.
xxxxxxx školství
XXXXXXX
X. Xxxxxxxxx x finanční xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx A.1
1. Xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 5 tohoto programu xxxxxxxxxx 60 dnů xxxx navrženým xxxxx xxxxxx. Vysílající xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx předloží xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, údaje x xxxxxxxxxxxx, odborné kvalifikaci, xxxxxxxxxxxx titulech x xxxxxxxx jazyků kandidáta/kandidátky, xxxxx programu pobytu, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx délku x xxxxx zahájení a xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx vystavený xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany. Xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx šest (6) týdnů před xxxxxxxxxx zahájením xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx straně alespoň xxxxx (4) xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx každého xxxxxx, xxx nominované xxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx článku 5 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx:
a) xxxxxxx x xxxxxxx x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;
x) úhradu xxxxxx za xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxx, xx xxxxx vyplývat x xxxxxxxx pobytu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx poskytne xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx článku 5 xxxxxx xxxxxxxx spolupráce xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx X.2
1. Xxx nominaci xxxxxxxxx xxxxx článků 10 x 11 tohoto programu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx straně materiály, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxxxxx každého roku, xx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx dokumenty xxxx xxx vyhotoveny x xxxxxxxxxx nebo anglickém xxxxxx xxxx k xxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x těchto xxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článků 10 x 11 xxxxxx programu spolupráce xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx obsahovat xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx 31. března xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx v xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx straně xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx xxxxxxx roku, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx přesné xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx (2) xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx A.3
1. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx článku 10 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx strana xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx případné xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx kurzu.
2. Izraelská xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx účastníkům xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXXX přijatým na xxxxxxx článku 10 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx X.4
1. Xxxxx smluvní strana xxxxxxxx osobám přijatým xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx článku 11 tohoto xxxxxxxx spolupráce:
x) xxxxxxxxx studium/možnost xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx právními xxxxxxxx Xxxxx republiky, xxxxx xxxx činí nejméně 9000,- Kč xx xxxxx;
x) možnost xxxxxxxxx a stravování xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x menzách xx xxxxxxxx xxxxxxxx, jako xxxx občané České xxxxxxxxx.
2. Izraelská xxxxxxx xxxxxx zveřejňuje xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx článku 11 tohoto xxxxxxxx spolupráce xx xxxxxxxxxxxxx stránkách Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx: xxx.xxx.xxx.xx.
Xxxxxx X.5
Xxxxx xxxxxxx uhradí svým xxxxxxxxxx vyslaným xx Xxxxx Izrael na xxxxxxx článků 5, 10 x 11 tohoto xxxxxxxx spolupráce xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx Xxxxx Izrael x xxxx.
Xxxxxx X.6
Pokud xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx spolupráce x jeho přílohy xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx zdravotního xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx základě článků 5, 10 a 11 xxxxxx xxxxxxxx spolupráce xx xxxx jejich xxxxxx xx státě xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
X. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx
Xxxxxx X.1
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx předloží xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx návrhy xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx příslušných xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx měsíce xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.
3. Informace o xxxxxxxx jednotlivců xxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxx spolupráce (xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx) xxxxx sděleny xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx tři týdny xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx X.2
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jsou xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx:
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx náklady xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, jednotlivců x xxxxxxxx včetně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx x xxxx;
2. Přijímající xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xx své xxxx x xxxxxxx úhradu xxxxxxx xxxxxx (například xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx) v xxxxxxx x platnými xxxxxxxx xxxxxxxx svého xxxxx.
Xxxxxx B.3
Smluvní xxxxxx nenesou xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxx cestovního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vysílaných xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx pojištění xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 108/2011 Xx. m. x. nabyl účinnosti xxxx 5.1.2012 x xxxxxxx x xxxxxxxxx xx 31.12.2015. Platnost xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx poté prodloužena xx xxxx, kdy xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx program č. 30/2016 Sb. m. s.
Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.