Právní předpis byl sestaven k datu 20.01.1977.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 20.01.1977.
Článek I Článek II Článek III Článek IV Článek V Článek VI Článek VII Článek VIII Článek IX Článek X Článek XI Článek XII Článek XIII Článek XIV
30
VYHLÁŠKA
ministra zahraničních xxxx
xx xxx 25. března 1977
x Kulturní xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxx 14. xxxxx 1974 xxxx x Xxxx xxxxxxxxx Kulturní dohoda xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxxxx republiky. Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxx článku XIV xxxx 20. xxxxx 1977.
České xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
Xxxxxxx x. r.
KULTURNÍ DOHODA
mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Peruánské xxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxx snahou x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx mezi svými xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, školství, xxxxx, xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx záležitostí xxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx:
Xxxxxx X
Xxxxxxx strany xxxxx podporovat veškerou xxxxxxx přispívající x xxxxxxxxxx poznání x x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx, x za xxxxx účelem xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx literárních, xxxxxxxxxxxx x vědeckých xxx xxxx xxxx a xxxxxxxxx xx informace x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek II
Smluvní xxxxxx xxxxx podporovat spolupráci xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x kulturními institucemi Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Peruánské xxxxxxxxx xxxxxx výměny publikací, xxx filmové a xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x veškerého xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx z uvedených xxxxxxx.
Xxxxxx III
Smluvní xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxx xxxxxxxxx pracovníků, xxxxxxxx x reprodukčních xxxxxx, xxxxxxxxxx, dirigentů, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx filmu, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx školství, xxxxxxx x vědy x xxxxx xxxxxx informací x xxxxxxxxx oblastí.
Článek IV
Obě xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, filmových festivalů x xxxxx akcí, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx poznání kultury x xxxxxxxx obou xxxx, zvláště požádá-li xxxxx smluvní strana, xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Článek X
X souladu xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx obě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxxx strany xxxxx toho usnadní xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx, galerií x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek XX
Xxxxxxx strany xxxxx v xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uznávat xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx hodnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany.
Xxxxxx XXX
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx studentů na xxxxx obou zemí xxxx podmíněno xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x dosaženém xxxxxx xx strany xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx souhlasem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx VIII
Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zemí x xxxxxxxx sportovních soutěží xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx družstev a xxxxxxxxx.
Xxxxxx XX
Xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx vědců, školských x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx země xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pořádaná xx xxxxx xxxxx.
Xxxxxxx strany xxxxx ve své xxxxxxxxxxx spolupráci xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x kulturních organizací.
Xxxxxx X
Xxxxx xx xxxxxxxxx stran bude xx xxxx území xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, kterým xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx domácí xxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxx honoráře.
Xxxxxx XI
Každá x xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx součástí xxxxxxxxxxxxxxx a uměleckých xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx x Xxxx, x xxxxxxx xxx kulturní xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx upravujícími takové xxxxxxxxx.
Xxxx, x níž xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a navrácení.
Článek XXX
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, které vznesou x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx zemi, x souladu x xxxxxxxx právními předpisy xxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx institucemi obou xxxx.
Xxxxxx XXXX
X cílem xxxxxxx plnění této xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx styků xxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx komise, xxxxxxx ze xxxxxxxx xxxx vlád.
Smíšená komise xx bude scházet xxxxxxxx v Xxxx x v Praze xxxx, xxx to xxx xxxxxx uznají xx xxxxxx.
Článek XIV
Tato xxxxxx xxxxxxx x platnost xxxx, kdy xx xxx xxxxxx oznámí xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů.
Tato xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx pěti xxx x xxxx xx prodlužovat xxxx xx xxxxxxx xxx xxx, jestliže ji xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx nevypoví xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx platnosti.
Vypovězení xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxx probíhajících xxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx obě strany xxxxxxxxxx xx opaku.
Sepsáno x Xxxx xxx 14. xxxxx 1974 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxx a španělském, xxxxxxx xxx znění xxxx xxxxxxx platnost.
Za xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxx. Xxxxxxxx Chňoupek
ministr xxxxxxxxxxxx xxxx
Xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx X. xx xx Xxxx Xxxxx x. x.
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxx předpis č. 30/1977 Sb. xxxxx xxxxxxxxx dnem 20.1.1977.
Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx nebyl měněn xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx se jich xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.