Plné znění - 30/1977 Sb.

Vyhláška o Kulturní dohodě

Kulturní dohoda

Článek I  Článek II  Článek III  Článek IV  Článek V  Článek VI  Článek VII  Článek VIII  Článek IX  Článek X  Článek XI  Článek XII  Článek XIII  Článek XIV

INFORMACE

30

XXXXXXXX

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 25. xxxxxx 1977

x Kulturní xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxx 14. října 1974 xxxx v Xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky a xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx podle xxxxx článku XIV xxxx 20. xxxxx 1977.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx se vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxx náměstek xxxxxxxx:

Xxxxxxx x. r.

XXXXXXXX XXXXXX

xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vláda Xxxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxx snahou x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxx xxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx, xxxxx, rozhlasu, xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx prohlašujíce, že xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x nevměšování xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx:

Článek X

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx veškerou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxx školství x xxxxxxx obou xxxx, x za xxxxx účelem xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx děl xxxx xxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx II

Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx výměny xxxxxxxxx, xxx filmové x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x uvedených xxxxxxx.

Článek XXX

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pracovníků, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx umělců, xxxxxxxxxx, dirigentů, divadelních xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, pracovníků xxxxxxxx x rozhlasu a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx, kultury x xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x uvedených oblastí.

Xxxxxx XX

Xxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, filmových festivalů x všech akcí, xxxxx přispějí x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx, zvláště xxxxxx-xx xxxxx smluvní strana, xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx institucí, xxxxx x příslušným xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx těmito xxxxxx záštitu.

Článek V

V souladu xx svými xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx budou xxx xxxxxxx xxxxxx poskytovat xxxxxxxxx xxxxxx občanům xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx.

Xxxxxxx strany xxxxx toho usnadní xxxxxx x kulturním xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx kulturních a xxxxxxxxx institucí.

Xxxxxx XX

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x souladu xx xxxxx vnitrostátními xxxxxxxx uznávat xxxxxxx, xxxxxx, vysvědčení a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx strany.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxx xxxx xxxx podmíněno xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xx strany xxxxxxx, řádně xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x souladu s xxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

X xxxxxx xxxxxxx bude xxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxx xxxxxxxxx předběžným souhlasem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

Článek XXXX

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx účasti svých xxxxxxxxxxx družstev x xxxxxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx vědců, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx země xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x další xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx ve xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x rámci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vzdělávacích x kulturních organizací.

Xxxxxx X

Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx bude xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx práva xxxxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx poskytne xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx pro domácí xxxxxx, pokud jde x xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx vzájemné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx předmětů, xxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx x Xxxx, x xxxxxxx xxx kulturní xxxxxxx xxxxxxxx xxx vládní xxxxxxxx x x xxxxxxx x právními xxxxxxxx upravujícími takové xxxxxxxxx.

Xxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxx předměty xxxxxxxxxxx, xxxxxxx jejich xxxxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vznesou x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx spolupráce xx účasti xxxxxxxxx, xxxxx by pracovali x přijímací xxxx, x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zemí.

Podmínky xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx institucemi obou xxxx.

Xxxxxx XIII

S cílem xxxxxxx plnění xxxx xxxxxx a uspíšit xxxxxxxx dalšího xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx zeměmi, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx ze xxxxxxxx xxxx vlád.

Smíšená xxxxxx xx bude xxxxxxx xxxxxxxx v Xxxx x x Xxxxx xxxx, kdy xx xxx xxxxxx uznají xx xxxxxx.

Xxxxxx XIV

Tato dohoda xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx schválení xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx a xxxx xx prodlužovat xxxx xx xxxxxxx xxx xxx, xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx šest xxxxxx před xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx nebude xxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx opaku.

Sepsáno x Limě xxx 14. xxxxx 1974 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxx. Bohuslav Chňoupek

ministr xxxxxxxxxxxx xxxx

Xx xxxxx Xxxxxxxxx republiky:

brigádní xxxxxxx

Xxxxxx X. de xx Xxxx Xxxxx v. x.

xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 30/1977 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 20.1.1977.

Ke xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.