Právní předpis byl sestaven k datu 25.10.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 20.01.1977.
Článek I Článek II Článek III Článek IV Článek V Článek VI Článek VII Článek VIII Článek IX Článek X Článek XI Článek XII Článek XIII Článek XIV
30
XXXXXXXX
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
ze xxx 25. března 1977
x Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Peruánské republiky
Dne 14. října 1974 xxxx x Limě xxxxxxxxx Xxxxxxxx dohoda xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Peruánské xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxx článku XIV xxxx 20. xxxxx 1977.
České znění Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx náměstek xxxxxxxx:
Xxxxxxx x. x.
KULTURNÍ XXXXXX
xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Peruánské xxxxxxxxx
Xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx přátelských xxxxxx mezi xxxxx xxxxxx x o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, školství, xxxxx, xxxxx, rozhlasu, xxxxxxxx, filmu x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx zásady xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx vnitřních xxxxxxxxxxx xxxx zemí, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx:
Xxxxxx X
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx veškerou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx x kultury xxxx xxxx, x xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx pořizovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxx xxxx a xxxxxxxxx si xxxxxxxxx x xxxxxxx kulturního xxxxxx.
Xxxxxx XX
Xxxxxxx strany xxxxx podporovat xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx výměny publikací, xxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x veškerého informačního xxxxxxxxx z uvedených xxxxxxx.
Xxxxxx III
Smluvní xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, dirigentů, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, pracovníků filmu, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x rozhlasu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx školství, kultury x vědy v xxxxx xxxxxx informací x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek IV
Obě smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx festivalů x xxxxx akcí, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx poznání xxxxxxx x školství obou xxxx, zvláště xxxxxx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx některá ze xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x příslušným xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Článek X
X xxxxxxx xx xxxxx možnostmi x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx budou xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x oblasti vědeckého xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxxx strany xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx, galerií a xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek VI
Smluvní strany xxxxx v xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx hodnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany.
Xxxxxx VII
Vysílání a xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx obou xxxx xxxx podmíněno předložením xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxx xxxxxxx, xxxxx uznaném x ověřeném vysílající xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x souladu s xxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
X každém xxxxxxx bude xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx instituce přijímající xxxx.
Xxxxxx XXXX
Xxxxxxx strany xxxxx podporovat spolupráci xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zemí a xxxxxxxx sportovních xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx družstev a xxxxxxxxx.
Xxxxxx IX
Každá xx xxxxxxxxx stran xxxxxx xxxxxxx vědců, xxxxxxxxx x kulturních xxxxxxxxxx xxxxx země xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x další xxxxxxxxxxx xxxxxxx pořádaná na xxxxx území.
Smluvní strany xxxxx ve xxx xxxxxxxxxxx spolupráci xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx X
Xxxxx ze xxxxxxxxx stran xxxx xx svém území xxxxxxx xxxxxxxx práva xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx pro domácí xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx XI
Každá z xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx x Xxxx, x xxxxxxx xxx kulturní xxxxxxx xxxxxxxx xxx vládní xxxxxxxx x x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx takové xxxxxxxxx.
Xxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx XXX
Xxxxxxx strany xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx spolupráce xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x přijímací zemi, x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx.
Xxxxxxxx spolupráce xxxxx dohodnuty x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx.
Xxxxxx XIII
S cílem xxxxxxx xxxxxx této xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx dalšího xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx.
Xxxxxxx komise xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx x x Xxxxx xxxx, kdy xx xxx strany xxxxxx xx xxxxxx.
Xxxxxx XXX
Xxxx xxxxxx xxxxxxx x platnost xxxx, kdy si xxx xxxxxx oznámí xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx právních předpisů.
Tato xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxx pěti xxx a bude xx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxx xxx, xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx před xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx platnosti xxxx dohody nebude xxx vliv xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx.
Xxxxxxx x Xxxx xxx 14. xxxxx 1974 xx dvou xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx stejnou platnost.
Za xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialisické xxxxxxxxx:
Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxx
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xx xxxxx Xxxxxxxxx republiky:
brigádní generál
Miguel X. de xx Xxxx Xxxxx v. x.
xxxxxxx zahraničních věcí
Xxxxxx xxxxxxx č. 30/1977 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 20.1.1977.
Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.