Plné znění - 103/2011 Sb. m. s.

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 4. listopadu 2011 xxxx x Xxxxx podepsána Dohoda xxxx Xxxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx České republiky x Xxxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x vzájemném xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x konzulárních xxxxx xxxxx xxxxx při xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 5 xxx 4. xxxxxxxx 2011.

Xxxxx xxxxx Dohody xx xxxxxxxxx současně.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx"),

xxxxxxxxxxx se xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx stranami, založenou xx vzájemné důvěře,

xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xx společném xxxxx xxxx xxxxx,

x xxxxxxx xx dosažené xxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxx týkající xx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx,

se xxxxxxx xxxxx:

1. Xxxxx ustanovení xxxx dohody se xxxxx smluvní strany xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx xxx (letištní xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxx), x xx x souladu x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 810/2009 x 13. xxxxxxxx 2009 o kodexu Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx (xxxxxx kodex), xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uzavřenými x xxxxxxx x článkem 4 xxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx zastupování xx xxxxx xxxxxx na xxxxx, xxxx. xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, x xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx - včetně xxxxxxxxxxxxx - x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx poplatků.

3. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx poskytovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx biometrických údajů, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxx podávání xxxxxxx x xxxxxxx víz.

4. Xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 až 3 xx diplomatické xxxx x xxxxxxxxxx úřady xxxxx xxxxxxxxx stran (xxxx xxx "zastupitelské xxxxx") xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

5. Xx státě, xxx xx xxxx zastupitelský xxxx jen xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, tento xxxx xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx pro daný xxxx.

Xxx výkonu xxxxxxxx xxxxx článku 1 této xxxxxx xx uplatňují xxxxxxxxx xxxxxx předpisy Xxxxxxxx xxxx, včetně xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx č. 95/46/XXX z 24. xxxxx 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx zpracovávání xxxxxxxx xxxxx x volném xxxxxx xxxxxx údajů, x dále xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxx xxxxxx činností xxxxx článku 1 xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx států xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx údajů xxxx jménem.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx protokoly, kterými xxxx xxxxxxxxxxxxx úřady, xx xxxxx se xxxx xxxxxxxxx tato xxxxxx. Xxxxxxxxxx prováděcích xxxxxxxxx též xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 1 xxxx xxxxxx.

Xxxx dohoda vstoupí x xxxxxxxx xxxxxxxx (30.) xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxx xxxxxx se xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx oznámením xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx devadesátým (90.) dnem následujícím xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, provádění xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx takových xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx třicátým (30.) xxxx následujícím xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xx xxxxxxx strany nedohodly xxxxx.

Dáno x Xxxxx xxx 4.11.2011 ve dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx xxxxxx x slovenském, xxxxxxx xxx xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 103/2011 Xx. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 17.12.2011.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.