Právní předpis byl sestaven k datu 17.11.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 17.12.2011.
Sdělení o sjednání Dohody mezi Ministerstvem zahraničních věcí ČR a Ministerstvem zahraničních věcí SR o vzájemném zastupování prostřednictvím diplomatických misí a konzulárních úřadů svých států při výkonu vízové činnosti
103/2011 Sb. m. s.
103
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 4. xxxxxxxxx 2011 byla v Xxxxx podepsána Xxxxxx xxxx Ministerstvem xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x vzájemném xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx diplomatických misí x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx vízové xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 5 xxx 4. prosince 2011.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx vyhlašuje současně.
XXXXXX
mezi Xxxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx zahraničních věcí Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx zastupování xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx úřadů svých xxxxx xxx výkonu xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx Xxxxxxxxx republiky (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx"),
xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxxx, xx zjednodušení xxxxxxxx procesu xx xx společném xxxxx xxxx xxxxx,
s xxxxxxx na dosažené xxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxx xxxx týkající xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx,
se xxxxxxx takto:
Článek 1
1. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx dohody se xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zastupovat xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx víz (letištní xxxxxxxxx víza, krátkodobá xxxx), x xx x souladu x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 810/2009 x 13. července 2009 x kodexu Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx (xxxxxx kodex), xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 4 xxxx dohody.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx omezit xx xxxxx, xxxx. xxxxxxx xxxxx procesu udělování xxx, a to xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx o xxxx, xxxxxxxxxxx schůzek, vedení xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx - xxxxxx xxxxxxxxxxxxx - x xxxxxxxx administrativních xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx žádostí x udělení xxx.
4. Při výkonu xxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xx 3 xx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx úřady xxxxx smluvních xxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx") xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xx státě, kde xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx jen xxxxx xx států xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx úřad xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxx.
Xxxxxx 2
Xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 1 této xxxxxx xx uplatňují xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx č. 95/46/XXX x 24. xxxxx 1995 o xxxxxxx fyzických xxxx xxx zpracovávání xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany.
Článek 3
Xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 1 této xxxxxx xxxxxxxxx zastupitelské xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx stejně xxxxxxxx, xxxx by xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx údajů xxxx xxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxx strany uzavřou xxxxxxxxx xxxxxxxxx, kterými xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx které xx xxxx xxxxxxxxx tato xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx též xxxxxx xxxxxxxxxxx provádění xxxxxxx xxxxxxxxx v článku 1 xxxx dohody.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx (30.) xxxx následujícím xx dni jejího xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Každá xx xxxxx může xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx oznámením podaným xxxxxxxxxxxxx cestou. X xxxxx xxxxxxx platnost Xxxxxx skončí xxxxxxxxxxx (90.) dnem xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oznámení o xxxxxxxx druhé smluvní xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxx pozastavit, zcela xxxx xxxxxx, provádění xxxx dohody. Zavedení xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx si xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, začne xxxxxx xxxxxxxx (30.) xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xx xxxxxxx xxxxxx nedohodly xxxxx.
Xxxx x Xxxxx xxx 4.11.2011 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx znění xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx České republiky
Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx v. x.
místopředseda vlády x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xx Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí Xxxxxxxxx republiky
Xxxxxxx Xxxxxxxx v. r.
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 103/2011 Xx. m. x. xxxxx účinnosti xxxx 17.12.2011.
Xx dni uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.