Právní předpis byl sestaven k datu 09.02.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 21.09.2011.
83
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 2. září 2008 xxx x Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Moldavskou republikou x změně Dohody xxxx Českou republikou x Moldavskou xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx1).
X Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Parlament Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx jej ratifikoval.
Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 4 dne 14. xxxx 2011.
Xxxxx znění Xxxxxxxxx x anglické xxxxx, xxx je pro xxxx výklad rozhodné, xx xxxxxxxxx současně.
1) Dohoda xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx ochraně xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 12. xxxxxx 1999 byla vyhlášena xxx č. 128/2000 Sb. m. s.
XXXXXXXX
xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx republikou x xxxxx Dohody xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx republika (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx") xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dne 12. xxxxxx 1999 x Praze (xxxx xxx "Dohoda") xxxxxxxxxx:
XXXXXX 1
X xxxxxx 3 Xxxxxx xx vypouští xxxxxxxx 3 a xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 3 až 5, xxxxxxx znění xx xxxxxxxxxxx:
"3. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x doložce xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx, které poskytuje xxxxxxx strana xx xxxxxxx svých xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx měnové xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx zóny xxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx x tím, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx zóny xxxxxxx obchodu zahrnují xxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx trhu xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx nelze xxxxxxxx tak, xx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx takové xxxxxx, upřednostnění nebo xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx smlouvy týkající xx zcela nebo xxxxxxxx zdanění.".
XXXXXX 2
X xxxxxx 6 Xxxxxx xx na xxxx první věty xxxxxxxx 1 vkládá xxxxxxxxxxx text: "Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Evropským xxxxxxxxxxxxx,".
X článku 6 Xxxxxx xx vypouští xxxxxxxx 4.
XXXXXX 3
Xx xxxxxx 9 Xxxxxx se xxxxxx xxxx článek 10, xxxxx xxxxx je xxxxxxxxxxx:
"Základní xxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxx x této xxxxxx xxxxx vykládat xxx, xx xx bráněno xxxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxx xx xxxxxxxxx činů,
x) xxxxxxxx se xxxxxxx xx zbraněmi, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx x transakcí x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, službami x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx vojenské nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx,
x) xxxxxxx x xxxx xxxxx nebo x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx
d) xxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxx xxxxxxx politiky xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx atomových xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo
x) x souladu xx xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx OSN x zachování mezinárodního xxxx a bezpečnosti.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx zahrnovat zájmy xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx v xxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxx, xxxxxx trhu xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.".
Xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx budou xxxxxxxxxxxx.
XXXXXX 4
Xxxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx data xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx oznámí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx Protokolu x platnost. Protokol xxxxxxx x platnosti xx xxxx platnosti Xxxxxx.
Xxxx x Praze xxx 2. září 2008 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x anglickém, xxxxxxx xxxxxxx znění xxxx xxxxxx autentická. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
Xx Xxxxxx xxxxxxxxx
Xxx. Xxxxx Topolánek x. x.
předseda xxxxx
Xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Zinaida Xxxxxxxxx x. r.
předsedkyně xxxxx
Informace
Xxxxxx předpis x. 83/2011 Xx. x. x. nabyl účinnosti xxxx 21.9.2011.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx jich netýká xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.