Právní předpis byl sestaven k datu 22.04.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 21.09.2011.
83
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 2. září 2008 byl v Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Moldavskou republikou x změně Xxxxxx xxxx Českou republikou x Xxxxxxxxxx republikou x xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx investic1).
X Xxxxxxxxxx vyslovil xxxxxxx Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx ratifikoval.
Xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 4 xxx 14. xxxx 2011.
Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx x anglické znění, xxx xx xxx xxxx výklad xxxxxxxx, xx vyhlašují xxxxxxxx.
1) Xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x podpoře x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxx xxx 12. května 1999 xxxx xxxxxxxxx xxx č. 128/2000 Sb. m. s.
PROTOKOL
xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx republikou x xxxxx Dohody xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx investic
Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx republika (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx") xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x podpoře x xxxxxxxx ochraně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 12. xxxxxx 1999 x Xxxxx (xxxx xxx "Xxxxxx") následovně:
XXXXXX 1
X xxxxxx 3 Xxxxxx xx vypouští xxxxxxxx 3 x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 3 až 5, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx:
"3. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx článku se xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxx strana xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx trhu xxxx zóny volného xxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx jako xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxx, společného xxxx xxxx zóny xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vyplývající z xxxxxxxxxxx smlouvy xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx volného xxxxxxx.
5. Ustanovení xxxx dohody nelze xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx jednu smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx investorům xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx investicím xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx může xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx týkající xx zcela xxxx xxxxxxxx zdanění.".
ČLÁNEK 2
X článku 6 Xxxxxx se xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx 1 vkládá xxxxxxxxxxx xxxx: "Xxxx xxxx dotčena opatření xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx,".
X článku 6 Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 4.
ČLÁNEK 3
Xx xxxxxx 9 Xxxxxx xx vkládá xxxx xxxxxx 10, xxxxx xxxxx je xxxxxxxxxxx:
"Xxxxxxxx bezpečnostní xxxxx
1. Xxx x xxxx dohodě xxxxx xxxxxxxx tak, xx je xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxx xx xxxxxxxxx činů,
x) xxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx vojenské xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx,
x) učiněné x xxxx xxxxx nebo x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo
d) xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx politiky xxxx xxxxxxxxxxxxx dohod xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx
x) v xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx XXX x zachování xxxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx bezpečnostní xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx v xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.".
Následující xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
XXXXXX 4
Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, kterou xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx svého xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx Protokolu x xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx v platnosti xx dobu xxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx x Xxxxx dne 2. září 2008 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé v xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, přičemž xxxxxxx znění xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx rozhodující xxxxx x jazyce xxxxxxxxx.
Za Xxxxxx republiku
Ing. Xxxxx Topolánek v. x.
xxxxxxxx vlády
Xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Zinaida Xxxxxxxxx x. r.
předsedkyně xxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 83/2011 Xx. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 21.9.2011.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.