Právní předpis byl sestaven k datu 08.05.2024.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 21.09.2011.
83
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx sděluje, xx xxx 2. xxxx 2008 xxx v Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx Dohody xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x podpoře x xxxxxxxx ochraně xxxxxxxx1).
X Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a prezident xxxxxxxxx xxx ratifikoval.
Xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 4 dne 14. xxxx 2011.
Xxxxx xxxxx Protokolu x anglické znění, xxx xx pro xxxx xxxxxx rozhodné, xx vyhlašují současně.
1) Dohoda xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx ochraně xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 12. května 1999 xxxx xxxxxxxxx xxx č. 128/2000 Sb. m. s.
XXXXXXXX
mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx republika x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "smluvní strany") xx dohodly xxxxxx Xxxxxx mezi Českou xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 12. xxxxxx 1999 x Xxxxx (dále xxx "Xxxxxx") xxxxxxxxxx:
ČLÁNEK 1
X xxxxxx 3 Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 3 x xxxxxxxxx xx novými xxxxxxxx 3 až 5, xxxxxxx znění xx xxxxxxxxxxx:
"3. Xxxxxxxxxx x národním xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod xxxxx xxxxxx článku xx xxxxxx vztahovat na xxxxxx, xxxxx poskytuje xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx svých xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx jako xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxx nebo zóny xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx volného xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxx dohody nelze xxxxxxxx tak, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx investorům xxxxx smluvní strany xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx může xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxxxxx zdanění.".
ČLÁNEK 2
X článku 6 Xxxxxx xx na xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx: "Xxxx xxxx xxxxxxx opatření xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx,".
X xxxxxx 6 Xxxxxx xx vypouští xxxxxxxx 4.
XXXXXX 3
Xx xxxxxx 9 Xxxxxx xx xxxxxx xxxx článek 10, xxxxx znění xx xxxxxxxxxxx:
"Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxx x xxxx xxxxxx xxxxx vykládat xxx, xx je bráněno xxxxxxxxx xx smluvních xxxxx přijmout xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx,
a) xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx,
x) xxxxxxxx se xxxxxxx xx zbraněmi, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx x transakcí x xxxxx zbožím, xxxxxxxxxx, službami x xxxxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx síly,
x) učiněné x xxxx xxxxx xxxx x době xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x mezinárodních xxxxxxxx, nebo
x) xxxxxxxxxx se k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx dohod xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zbraní xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo
x) x souladu xx xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx OSN x xxxxxxxxx mezinárodního xxxx x bezpečnosti.
2. Základní xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x jejího xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxx zóně volného xxxxxxx.".
Xxxxxxxxxxx články Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
XXXXXX 4
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxx požadavků xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx tohoto Xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx x Xxxxx xxx 2. září 2008 xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé v xxxxxx českém, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx znění xxxx xxxxxx autentická. X xxxxxxx rozdílnosti ve xxxxxxx xx rozhodující xxxxx v jazyce xxxxxxxxx.
Xx Xxxxxx republiku
Xxx. Xxxxx Xxxxxxxxx x. x.
předseda xxxxx
Za Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx Xxxxxxxxx x. x.
předsedkyně xxxxx
Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 83/2011 Xx. x. x. nabyl účinnosti xxxx 21.9.2011.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx změna shora xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.