Právní předpis byl sestaven k datu 09.02.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 21.09.2011.
83
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 2. září 2008 byl v Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Moldavskou xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx republikou x xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx investic1).
X Protokolem xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx ratifikoval.
Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 4 xxx 14. xxxx 2011.
Xxxxx xxxxx Protokolu x xxxxxxxx znění, xxx je pro xxxx xxxxxx rozhodné, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
1) Xxxxxx xxxx Českou republikou x Xxxxxxxxxx republikou x xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x Praze xxx 12. xxxxxx 1999 xxxx xxxxxxxxx xxx č. 128/2000 Sb. m. s.
PROTOKOL
xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxx republikou a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x vzájemné xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx republika (xxxx xxx "smluvní xxxxxx") xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx x vzájemné ochraně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 12. května 1999 x Xxxxx (xxxx xxx "Dohoda") následovně:
XXXXXX 1
X xxxxxx 3 Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 3 x xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx 3 až 5, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx:
"3. Xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx článku xx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, společného xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxx, že xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxx člena xxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx unie, xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxx obchodu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx celní, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx trhu xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx tak, že xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx výnosům xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxx týkající xx zcela xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.".
XXXXXX 2
X xxxxxx 6 Xxxxxx se na xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx 1 vkládá xxxxxxxxxxx xxxx: "Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx společenstvím,".
X xxxxxx 6 Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 4.
ČLÁNEK 3
Xx xxxxxx 9 Xxxxxx xx vkládá xxxx xxxxxx 10, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx:
"Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxx x xxxx dohodě xxxxx vykládat xxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx považuje xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxx,
a) týkající xx trestných xxxx,
x) xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x jiným zbožím, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx síly,
x) xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx x době xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x mezinárodních xxxxxxxx, xxxx
d) xxxxxxxxxx se x xxxxxxxxx xxxxxxx politiky xxxx mezinárodních xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zbraní xxxx jiných xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo
x) v souladu xx xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x bezpečnosti.
2. Základní xxxxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx trhu xxxx zóně xxxxxxx xxxxxxx.".
Xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx budou xxxxxxxxxxxx.
ČLÁNEK 4
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dnem xx data xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx svého xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Protokol xxxxxxx x platnosti xx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx x Xxxxx xxx 2. xxxx 2008 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x anglickém, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx autentická. V xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx.
Za Xxxxxx republiku
Ing. Xxxxx Xxxxxxxxx x. x.
xxxxxxxx xxxxx
Xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Zinaida Xxxxxxxxx x. x.
xxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 83/2011 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 21.9.2011.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.