Plné znění - 78/2011 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 1. července 2011 xxxx v Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx Ministerstvem obrany Xxxxx republiky x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Chorvatské xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx informací.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx základě svého článku 12 odst. 1 xxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxx Ujednání x xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Ministerstvo xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx "smluvní xxxxxx",

xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx mezi Ministerstvem xxxxxx České republiky x Xxxxxxxxxxxxx obrany Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxx dne 24. xxxxxx 1998,

xx dohodly takto:

Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami, xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, digitální geoprostorová xxxx x další xxxxxxxxxxxxx produkty xxx xxxxx xxxxxx.

Xxxx Xxxxxxxx bude xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Armády Xxxxx xxxxxxxxx x xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Chorvatské xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, výstavby x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Ministerstva obrany Xxxxxxxxxx republiky.

(1) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx určené x výměně jsou xxxxxxxxxx x prováděcích xxxxxxxxxxxx uzavíraných mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxx x podrobnosti xxxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nesmí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx Ujednáním.

(2) Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nedílnou xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx.

(1) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxx prováděna xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx formách:

(2) Xxxxxxxxxxx produktů xxxx xxxxxxxxx automaticky xxxx na xxxxxx. X poskytnutí xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx od xxxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx technických, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Smluvní xxxxxx budou xxxxxxxx x vzájemně vyváženou xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxx prováděno xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráce xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx stanoveno v článku 9 xxxxxx Xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.

(4) Xxxxxxx xxxxxx si xxxxx poskytovat xxxxx xxxxxxxxxxx produkty x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx státnímu xxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx.

(5) Xxxxxxx dat x xxxxxxxxx média xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány. Xxxxxxx informace budou xxxxxxxxxxx x anglickém xxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x autorských xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx týkajících xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx straně xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx. Xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx Ministerstva xxxxxx xxxxxxx strany xxxx použití přímo xxxx, xxxxxx dodavatelů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx prodej xxxx xxxxxx třetí straně.

(3) Smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x použití xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxx xxx xxxx účely xxx xx, xxx xxxx xxxxxx písemně xxxxxxxxxxxx druhou smluvní xxxxxxx.

(4) Xxxxxxx xxxxxx poskytující třetí xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany bude xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x realizaci xxxxxxxx převodu, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx produktech.

(5) Je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx tento xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(6) X případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx poskytnutý xxxxxxxxx software požádá xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx souhlas; xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vzájemně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami.

(1) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Ujednání xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx stanovícími xxxxx každé xxxxxxx xxxxxx typu výměny - zda se xxxxx x automatickou xxxxxx nebo o xxxxxx na žádost.

(2) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Jedno xxxxxxxxxx xxxxxxxx dokumentu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx odesílajícímu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxxxxxx xx dodávky xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx orgánům.

(4) Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(5) Cla, xxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x souladu x právními xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx.

(1) Xxx stanovení xxxxxx xxxxxxxxx spolupráce xx zavádí "Xxxxxxxxxx xxxxxx jednotka/Standard Xxx Xxxx" (xxxx xxx "XXX"). XXX xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. XXX xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx hodnotou.

(2) XXX je xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x rozměrech 56 x 76 xx.

(3) Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx XXX xxxxx následující:

(4) Xxxxx xxx přepočet xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x služeb x xxxxxxxx neuvedených x xxxxxxxx 3 xxxxxx článku xx XXX xxxx určen xxxxxxxx dohodou prováděcích xxxxxx.

(5) Finanční xxxxxxx XXX xxxx xxxxxx písemnou xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx hodnota xx stanovuje xxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(6) Xxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxx v dodacích xxxxxxxxxxx xx každé xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx s článkem 7 xxxxxx Xxxxxxxx.

(1) Vyhodnocení vzájemné xxxxxxxxxx podle xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ročně x 31. prosinci xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx do 31. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx obsahovat seznamy xxxxxxxxxxxx a obdržených xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxx v xxxxx xxxxxx xx xxxxxx (xxxx xxx "seznam").

(2) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx písemně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(3) X xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vzájemnou xxxxxxxxxx xx vyváženou, xxxxxxxx xx prováděcí xxxxxx xx kompenzaci xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x technických xxxxxxxxx, materiálů a xxxxxx xx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx produktů, xxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx podmínek xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx prováděcími xxxxxx.

(4) Xx xxxxxxx xxxxxx prováděcích xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

(5) Peněžní xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx.

(6) X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto Ujednání xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nedílnou xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx protokolu k xxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx nerovnováhy xxxx xxxxxx xxxxx odstavce 3 xxxxxx článku.

(7) Xxxxxxxx dopisy xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx obsahovat též xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx v xxxxx automatické výměny.

Nároky na xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxx xxxxxx Ujednání x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx budou xxxxxx x souladu s xxxxxxx XXXX Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx smlouvy x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 19. xxxxxx 1951 (NATO XXXX).

Jakékoli xxxxx xxxxxxx výkladu nebo xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx prováděcích xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgány x xxxxxxx xxxxxxxxxx žádnému xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx k xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx stranám.

(1) Xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxx xxxxx smluvními xxxxxxxx.

(2) Toto Xxxxxxxx xx uzavírá xx xxxx neurčitou.

(3) Xxxxx ze xxxxxxxxx stran může xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx šest (6) xxxxxx po xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx straně.

(4) Xxxx Xxxxxxxx xxxx xxx měněno xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx změna vstoupí x platnost x xxxxxxx x článkem 12 xxxxxxxxx 1.

(5) X případě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx připraví Xxxxxxxxx xxxxxxxx obsahující xxxxxxxxx postupy ke xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(6) Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedené x článku 6 xxxxxx Ujednání xxxxxxxx v xxxxxxxxx x po ukončení xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jinak.

Xxxx v Xxxxxxx dne 1.7.2011 xx xxxxxx xxxxxxxxxx x jazyce xxxxxx, xxxxxxxxxxx x anglickém, xxxxxxx xxxxxxx znění xxxx xxxxxx autentická. X xxxxxxx rozdílného xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx předpis č. 78/2011 Xx. m. x. xxxxx účinnosti xxxx 13.8.2011.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či doplňován.

Znění jednotlivých xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.