Plné znění - 78/2011 Sb. m. s.

Ministerstvo zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 1. července 2011 xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx informací.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 12 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx.

České xxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xx pro xxxx xxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxxx současně.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx republiky x Ministerstvo xxxxxx Xxxxxxxxxx republiky, xxxx xxx "smluvní xxxxxx",

xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x Ministerstvem obrany Xxxxxxxxxx republiky x xxxxxxxx spolupráci, xxxxxxxxx x Praze dne 24. xxxxxx 1998,

xx dohodly xxxxx:

Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xx rozvinout xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx geoprostorových xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami, xxxxxxxxxx v to xxxxxxx topografické xxxx, xxxxxxxxx letecké mapy, xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx.

Toto Xxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx České xxxxxxxxx x xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx prováděno Xxxxxxx nemovitostí, xxxxxxxx x xxxxxxx životního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx republiky.

(1) Xxxxxxxxxxx produkty xxxxxx x výměně xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx neslučitelná x xxxxx Ujednáním.

(2) Xxxx xxxxxxxxx uspořádání xxxxxx nedílnou součástí xxxxxx Xxxxxxxx.

(1) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx zejména x následujících xxxxxxx:

(2) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx prováděno xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx od xxxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v oblastech xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a dalších xxxxxxxx.

(2) Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx vyváženou xxxxxxxxxx. K xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x článku 9 tohoto Xxxxxxxx. Xx xxxx účetní xxxxxxxxx xxxx zahrnuto xxxxx poskytování xxxxxxxx xx xxxxxx.

(4) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx poskytovat xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx mající vztah xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(5) Xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx předávání digitálních xxxxxxxx budou vzájemně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány. Xxxxxxx xxxxxxxxx budou xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxxxxx strany xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx, xx dodržování xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx nebo reprodukce xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(2) Vyměněné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx použity xxxxxxxx pro účely xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx písemného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx použití v xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx účely xxxxxxxxxxx xxx nebo Ministerstva xxxxxx xxxxxxx strany xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx dodavatelů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx pojem xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxx straně.

(3) Smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x použití xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k nim xxx jiné xxxxx xxx xx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(4) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany bude xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx převodu, včetně xxxxxxx poskytnutých produktů x informací xxxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxxx.

(5) Je zakázáno xxxxxxxxx poskytnutý aplikační xxxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxx kódu x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx software xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx.

(6) X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx poskytnutý xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx x písemný xxxxxxx; xxxxxxxxx takových modifikací xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami.

(1) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Ujednání xxxxx doprovázeny xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx stanovícími xxxxx každé xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx - xxx se xxxxx o automatickou xxxxxx xxxx o xxxxxx xx xxxxxx.

(2) Dodací xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx vyhotoveních, xxxxxxxxx x zásilce x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx příslušného xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx vyhotovení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx přijímajícím xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx odesílajícímu xxxxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxxxxxx xx dodávky produktů xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx orgánům.

(4) Xxxxxxx poštovní x xxxxxxxxx náklady xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(5) Xxx, xxxxxxx a xxxxxxx xxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy xxxxx příslušné smluvní xxxxxx.

(1) Pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx spolupráce xx xxxxxx "Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx/Xxxxxxxx Xxx Xxxx" (xxxx xxx "XXX"). SMU slouží xxxxx xxx vnitřní x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. XXX xxxx být xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) XXX xx xxxxxxxxxx jako xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx o rozměrech 56 x 76 xx.

(3) Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx na XXX platí následující:

(4) Xxxxx xxx přepočet xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx specifikací a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx neuvedených x xxxxxxxx 3 xxxxxx článku na XXX xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(5) Xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů. Výše xxxxxxx finanční hodnota xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxx měněna xxxxxxxxx dohodou.

(6) Xxxxxxxx XXX bude xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 7 xxxxxx Ujednání.

(1) Vyhodnocení vzájemné xxxxxxxxxx podle tohoto Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x 31. prosinci běžného xxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx straně xx 31. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, materiálů x xxxxxx x rámci xxxxxx na žádost (xxxx xxx "xxxxxx").

(2) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zkontrolovány x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(3) X xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vyváženou, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx kompenzaci xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx produktů, xxxxxxxxxxx a technických xxxxxxxxx, materiálů x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx produktů, xxxxxxxxx xx služeb. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx podmínek xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(4) Po xxxxxxx xxxxxx prováděcích xxxxxx může xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

(5) Xxxxxxx xxxxxx xx vyměněné xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx.

(6) X případě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx konečné vyhodnocení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx ukončení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx protokolu k xxxxxx Xxxxxxxx. Případná xxxxxxxxxx nerovnováhy xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx článku.

(7) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, materiálů x xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx výměny.

Xxxxxx na xxxxxxx škody xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx řešeny x xxxxxxx x xxxxxxx XXXX Xxxxxx xxxx smluvními stranami Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx ozbrojených xxx, podepsané v Xxxxxxx dne 19. xxxxxx 1951 (NATO XXXX).

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx výkladu xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx budou řešeny xxxxxx jednáním xxxx xxxxxxxxxxx orgány x xxxxxxx předloženy žádnému xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x urovnání. Xxxxxxxx se prováděcí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx stranám.

(1) Xxxx Ujednání xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx smluvními xxxxxxxx.

(2) Xxxx Xxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx.

(3) Každá xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx písemně xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx (6) xxxxxx xx xxxxx doručení druhé xxxxxxx xxxxxx.

(4) Xxxx Xxxxxxxx může xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx změna xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 12 xxxxxxxxx 1.

(5) X případě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Ujednání xxxxxxx strany xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx obsahující xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx závazků xxxxxxxxx xxxxx tohoto Xxxxxxxx. Xxxxx Závěrečný xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxx.

(6) Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v článku 6 xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Ujednání, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx x Xxxxxxx dne 1.7.2011 xx xxxxxx xxxxxxxxxx x jazyce xxxxxx, xxxxxxxxxxx a anglickém, xxxxxxx všechna xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx znění.

Xxxxxx xxxxxxx x. 78/2011 Xx. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 13.8.2011.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační změna xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.