Plné znění - 68/2011 Sb. m. s.

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 17. xxxxxx 2011 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx Ministerstvem xxxxxxxx, xxxxxxx a tělovýchovy Xxxxx republiky x Xxxxxxxxxxxxx školství, mládeže x vědy Bulharské xxxxxxxxx x spolupráci x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxx 2011-2014.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 20 odst. 1 xxxx podpisu.

Xxxxx xxxxx Ujednání xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Ministerstvo xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx školství, xxxxxxx a vědy Xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx strany"), xx xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx mezi Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 6. xxxxx 1992, xx xxx Xxxxx xxxxxxxxx sukcedovala ke xxx 1. xxxxx 1993, xxxxxx společným xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx školství x xxxx, s xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx přispívat x dalšímu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahů, xx xxxxxxx takto:

Xxxxxxx strany se xxxxx vzájemně xxxxxxxxxx x:

Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx školami, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx školami, xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxx republice x xxxxxxxxx uměleckými xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx vzdělávání xxxx, xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx vzdělávacími xxxxxxxxx (xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zdravotním xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx), xxxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Ministerstva xxxxxxxx, mládeže x xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx konzultacím x xxxxxx zkušeností xx xxxxxxxx dobu 10 xxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx spolupráci x xxxxxxx xxxxxxxx a xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

X rámci xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx budou xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x výzkumným xxxxxxx xx celkovou xxxx 3 xxxxxx xxxxx, xxxxxxx délka jednotlivých xxxxxx xxxx xxxxx 1 xx 3 xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx účast výzkumných, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vědeckých xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vzdělávacích xxxxxxxxx a xxxxx xxxx x studentů xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx akcích xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx studium xxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx. X xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx lektorů/učitelů xxxxxxx xxxxxx x literatury xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xx. Klimenta Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx/xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx Univerzitě Karlově x Praze.

X xxxxx podporovat x xxxxxxxxxxx znalost xxxxxx x xxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx 8 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pořádané státními xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx 8 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxx xx Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x České xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx smluvní strana xxxxxx 2 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx učitele xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v Xxxxx republice x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Jihozápadní xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Rilského v Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výměny xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx bakalářských, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programů, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx školami x Xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx vysokých xxxx x Bulharské xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx studijním pobytům x xxxxxxxx xxxxxxx 27 xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx trvat x rozmezí xxxxxxxxx 2 x maximálně 9 xxxxxx.

Cestovní xxxxxxx xx místa xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx. Přijímající xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx přijímající xxxxxxx xxxxxx nominaci svých xxxxxxxxx podle článků 3 x 5 xxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x návrhu xxxxxxxx pobytu, xxxxxxxxxx 2 xxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x návrhu xx jejich přijetí xxxxxxxxxx 30 dnů xxxx xxxxx navrženým xxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x způsob xxxxxxxx xxxxxxxxxx 14 xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx článku 3 xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:

Xxxxxx přijatým xx xxxxxxx článku 5 xxxxxx Xxxxxxxx přijímající xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:

1. Činnost xxxxxxx/xxxxxxx xxxxxx x literatury xxxxxxxxxxx xx základě článku 8 xxxxxx Ujednání xxxxxxx předpisům platným xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx smluvní strany, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany.

3. Xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx lektorům/učitelům xxxxxxxx xx základě článku 8 xxxxxx Ujednání xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ubytování xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, rozhlas x televizi.

4. Xxxxxxxx nových lektorů/učitelů x prodloužení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxx xxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nejpozději xx 31. března každého xxxxxxxxxxxx xxxx.

5. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx lektora/učitele xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxx.

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx předloží přijímající xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 9 xxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, do 31. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vysílající xxxxxxx stranu x xxxxxxx xxxxxxxxx nejpozději 14 dnů xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kurzu.

2. Přijímající xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx přijatým xx xxxxxxx článku 9 xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx výuku, ubytování x stravování a xxxxxxxx program xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx přijímající xxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 10 xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx 31. března xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx kandidátů xxxxxxxxxx do 1. xxxxxxxx každého xxxxxxxxxxxx xxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx bude x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx 14 xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxx přijetí ke xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxx xxxxxx státu xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxx jazyka xxxxxxxxxxx přijímající xxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx článku 10 tohoto Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx:

5. Vysílající smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx právních xxxxxxxx svého státu.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx článků 8 x 10 xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxx-xx vyžadováno.

Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu x Xxxxxxxxx Rady (XXX) x. 1408/71 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx výdělečně xxxxx x xxxxxx rodinné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxx Xxxxxxxxxxxx x s Xxxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 574/72, kterým se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Nařízení Xxxx (XXX) x. 1408/71, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

1. Xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx v platnosti xx 31.12.2014. Následně xxxx xxxx platnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx.

2. Každá ze xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx Ujednání písemně xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx měsíce xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx x aktivity zahájené xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxx platnosti xxxxx pokračovat do xxxxxx dokončení xxx xxxxxx xx ukončení xxxxxxxxx tohoto Ujednání.

Dáno x Xxxxx xxx 17. xxxxxx 2011 ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 68/2011 Xx. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 3.8.2011 x xxxxxxx x xxxxxxxxx xx 31.12.2014.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx předpis nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.