Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 31.12.2014.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 03.08.2011 do 31.12.2014.


Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxx XX x Xxxxxxxxxxxxx školství, mládeže x xxxx Bulharské xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxx školství x xxxx na xxxx 2011 - 2014
68/2011 Xx. x. x.
68
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 17. xxxxxx 2011 xxxx x Xxxxx podepsáno Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx školství, xxxxxxx x tělovýchovy Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx školství, xxxxxxx x xxxx Bulharské xxxxxxxxx x spolupráci x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx na xxxx 2011-2014.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 20 xxxx. 1 xxxx podpisu.
České xxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, mládeže x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx Xxxxxxxxx republiky x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxx 2011-2014
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Ministerstvo xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx Xxxxxxxxx republiky (dále xxx "xxxxxxx xxxxxx"), xx xxxxxxx Xxxxxxx x přátelských vztazích x spolupráci xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republikou x Xxxxxxxxxx republikou, xxxxxxxxx x Sofii xxx 6. dubna 1992, xx xxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 1. ledna 1993, xxxxxx společným xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx spolupráci x xxxxxxx školství x vědy, s xxxxxxxxxxxx, že tato xxxxxxxxxx bude xxxxxxxxx x dalšímu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahů, se xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x:
x) xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx školství x xxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx aplikování,
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx pomůckách,
x) vědeckých xxxxxx x oblasti školství.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx odbornými xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, konzervatořemi x České xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, základními xxxxxxx, xxxxxx spolupráce x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx a studentů xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (osob xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx), uskutečňovanou na xxxxxxx xxxxx x xxxxx spolupráci.
Článek 3
Xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vyměňovat xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx a Ministerstva xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx Bulharské xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx 10 xxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx spolupráci v xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 5
X rámci xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx pracovníků českých xxxxxxxxx vysokých škol x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx škol budou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxx x xxxxxxxxx pobytům xx xxxxxxxx dobu 3 xxxxxx ročně, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx činit 1 až 3 xxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxx výzkumných, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, sympoziích x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx organizovaných xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx spolupráci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx žákovských x xxxxxxxxxxxx olympiádách, xxxxxxxxx x dalších xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx strany budou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. S tímto xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx univerzitě Xx. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x lektorů/učitelů xxxxxxxxxxx xxxxxx x literatury xx Xxxxxxxxxx Karlově x Xxxxx.
Článek 9
X xxxxx xxxxxxxxxx x prohlubovat znalost xxxxxx a kultury xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx vyšle xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxxx 8 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxx na xxxxx kurzy xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx 8 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxx xx Letní xxxxx xxxxxxxxxxx studií xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxx 2 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx věd veřejných xxxxxxxx xxxx x Xxxxx republice x xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx univerzitou Xxxxxxx Rilského x Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx strany budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx akreditovaných xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vysokými školami x Xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 27 xxxxxx každoročně. Xxxxx xxxxxxxxxxxx studijního xxxxxx xxxx trvat x xxxxxxx minimálně 2 x xxxxxxxxx 9 xxxxxx.
XXXXXXXXX A XXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 11
Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx určení x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx hradí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx strana uhradí xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 12
Xxxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podle článků 3 x 5 xxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxx osobních xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx pobytu, nejpozději 2 xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zahájení xxxxxx. Přijímající xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 30 dnů xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx zahájení xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx příjezdu xxxxxxxxxx 14 xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxx přijatým xx xxxxxxx článku 3 xxxxxx Xxxxxxxx přijímající smluvní xxxxxx xxxxxxxx:
x) x Xxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx platných xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů, x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx - diety xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx typu;
x) xxxxxxxxxx, xx-xx to xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx článku 5 tohoto Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
a) xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, jaké mají xxxxxx státu xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany,
x) xxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
c) xxxxxxxxx x xxxxxxx stravování xx vysokoškolských xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 15
1. Činnost xxxxxxx/xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx článku 8 xxxxxx Ujednání xxxxxxx xxxxxxxxx platným xx xxxxx státu xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxx xxxxxxx platným xxxxxxx xxxxxxxxx státu přijímající xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx lektorům/učitelům xxxxxxxx xx xxxxxxx článku 8 xxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxx nákladů xx telefon, xxxxxxx x xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx/xxxxxxx x xxxxxxxxxxx pobytu xxxxxxxxxxx lektorů/učitelů xxxx xxxxx smluvní straně xxxxxxxx písemně diplomatickou xxxxxx nejpozději xx 31. března xxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku.
5. Xxxxxxxxx smluvní strana, xxxx strana vysílající, xxxxx jednou xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx lektora/učitele xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxx.
Xxxxxx 16
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx předloží xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 9 xxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxx formulářů x xxxxxx, do 31. xxxxxx xxxxxxx kalendářního xxxx. Přijímající xxxxxxx xxxxxx informuje xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 14 xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Přijímající xxxxxxx xxxxxx uhradí xxxxxxxxxx xxxxx přijatým xx xxxxxxx článku 9 xxxxxx Xxxxxxxx zápisné, xxxxxxxx xx xxxxx, ubytování x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx schváleného xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 17
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx kandidátů xxxxx článku 10 tohoto Xxxxxxxx materiály, které xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx formulářích xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany, xx 31. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku. Xxxxxxxxxxx smluvní strana xxxxx vysílající xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx kandidátů xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx každého kalendářního xxxx.
2. Vysílající xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx 14 xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxx přijetí xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx státu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx znalost xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
4. Osobám xxxxxxxx xx xxxxxxx článku 10 tohoto Ujednání xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx:
x) studium xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx mají občané xxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx,
b) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx občané xxxxx xxxxxxxxxxx smluvní strany.
5. Vysílající xxxxxxx xxxxxx poskytne xxxxxxxxxx xxxxx platných xxxxxxxx xxxxxxxx svého státu.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx článků 8 x 10 bezplatně xxxxxxxx k pobytu, xxxx-xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx všem dotčeným xxxxxx v xxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 1408/71 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, osoby xxxxxxxxxx výdělečně činné x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pohybující xx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx x x Xxxxxxxxx Xxxx (EHS) č. 574/72, xxxxxx xx xxxxxxx prováděcí pravidla x Nařízení Xxxx (XXX) x. 1408/71, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 20
1. Xxxx Ujednání xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xx 31.12.2014. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx.
2. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x šestiměsíční xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx začíná xxxxxx xxxx kalendářního xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Programy x aktivity zahájené xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx pokračovat xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx ukončení xxxxxxxxx xxxxxx Ujednání.
Xxxx x Xxxxx xxx 17. xxxxxx 2011 ve xxxx původních xxxxxxxxxxxx, xxxxx v jazyce xxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx znění xxxx stejnou xxxxxxxx.
Za Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
XxXx. Jindřich Fryč x. r.
vrchní xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xx Xxxxxxxxxxxx školství, mládeže x vědy Bulharské xxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx x. x.
xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx

Informace
Xxxxxx předpis x. 68/2011 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 3.8.2011 a xxxxxxx v platnosti xx 31.12.2014.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.