Plné znění - 56/2011 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, že xxx 1. xxxxx 2010 byla x Xxxxx xxxxxxxxx Smlouva xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xx Smlouvou xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx republiky a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx svého článku 15 xxxx. 1 xxx 1. xxxxxxxx 2011.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxx x anglické xxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx současně.

Xxxxx České xxxxxxxxx x vláda Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx"),

xxxxxx si vědomy xxxx, že spolupráce xxxx xxxxxx státy xxxx vyžadovat xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

přejíce xx xxxxxxxx soubor xxxxxxxx, upravujících vzájemnou xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx spolupráce xxxxxxxxx stran xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx pod jurisdikcí xxxxxx xxxxx,

xx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx xxxx Smlouvy xx xxxxxxxx ochranu utajovaných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v průběhu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx fyzických x xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx států.

Xxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xx rozumí:

(1) "Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx na xxxxx xxxxx vyžaduje, x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran, ochranu xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx nebo zničení, x xxxx xxxx xxxxxx určena x xxxxxxxx xxxxxxxx;

(2) "Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, úplnosti xx xxxxxxxxxxx utajované xxxxxxxxx;

(3) "Xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, která xxxxxxx a poskytne xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

(4) "Xxxxxxxxxxx xxxxxxx" smluvní xxxxxx včetně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxx jurisdikcí jejího xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx informaci;

(5) "Xxxxxxxx bezpečnostním xxxxxx" xxxxxx xxxxx odpovědný xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a za xxxxxx xxxx Smlouvy x xxxx xxxxxxxx;

(6) "Xxxxxxxxxx smlouvou" xxxxxxx, xxxxx obsahuje xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

(7) "Osvědčením xxxxxxx xxxxx" rozhodnutí x xxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxxx informaci;

(8) "Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxxx x xxx, že xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx poskytnout xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxx xxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;

(9) "Xxxxx xxxxxxx" každý xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx osob pod xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx:

1. Národními xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx:

2. Xxxxxxx xxxxxx xx diplomatickou xxxxxx xxxxxxxx informují x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úřadů.

3. Xxxxxxx bezpečnostní xxxxx xx xx vyžádání xxxxxxx informace o xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, uplatňovaných xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx ochrany utajovaných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx podle této Xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx kontrolu této xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxx:

3. Xxxxxxxxxxx xxxxxx:

4. Přístup x xxxxxxxxxx informacím xxxxxxxxxxx xxxx vytvořeným xxxxx xxxx Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

5. X xxxxx xxxx Xxxxxxx si xxxxxxx xxxxxx vzájemně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx osob x osvědčení xxxxxxxxxxx.

6. X rámci xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x všech xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx osob x xxxxxxxxx podnikatelů, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx jejich platnosti.

7. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx si xx xxxxxxxx x v xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx provádění xxxxxxxxxxxxxx řízení x xxxxxx xxxxxxxxx fyzické xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

8. Xx xxxxxxxx xx národní xxxxxxxxxxxx úřady poskytuji xxxxxxx potvrzení x xxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx fyzické osoby x xxxxxxxxx osobě xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx diplomatickou xxxxxx, nebo xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx dohodnou.

2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx si xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x analytické xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

1. Xxxxxxxxxx x překlady xxxxxxxxxxx informací xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx utajení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx utajované xxxxxxxxx. Xxxxx reprodukcí xx xxxxx xx xxxxxxxx minimum.

2. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx, xx obsahují xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytující xxxxxx.

3. Xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXXXX / TAJNO / XXXXXX xxxx PŘÍSNĚ XXXXX / XXXX XXXXX / XXX XXXXXX xxx vyhotovit xxxxx xx výjimečných xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx souhlasu xxxxxxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx přijímající xxxxxx.

2. Utajované xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXXXXX XXXXX / XXXX XXXXX / TOP XXXXXX nesmí xxx xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxx poskytující xxxxxx.

3. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx znemožňuje xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vytvořené xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx, musí být xxxxxxxxx informace xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, že navrhovaný xxxxxxxxxx je držitelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx osvědčení xxxxxxxxxxx, xxxx že xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Utajovaná xxxxxxx obsahuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:

4. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx strany x xxxxxxxxx náležitého xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx informacím xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

2. Žádost x povolení xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostních xxxxx xxxxxxx xxx týdny xxxx xxxxx zahájením. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, na kterém xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:

4. Xxxxxxx bezpečnostní xxxxx xx mohou dohodnout xx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxx povolena xxxxxxxxx xxxxxxxx. Na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx písemně xxxxxxxxx x každém bezpečnostním xxxxxxxxx, nebo o xxxxxxxxx, že x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx, xx území xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx bezpečnostní orgány xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx vyžadováno.

3. Xxxxxxx bezpečnostní úřad xxxxxxx xxxxxx, na xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx bezpečnostní xxxx xxxxx smluvní xxxxxx x okolnostech bezpečnostního xxxxxxxxx, způsobené škodě, xxxxxxxxxx přijatých pro xxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxx.

Náklady vzniklé x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx si xxxxxxx strany hradí xxxx.

1. Veškerá xxxxxxxxxx v rámci xxxx Smlouvy xx xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx jinak.

2. X xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx plnění xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx konzultace x xxxxxxxx xx xxxxxxxx vzájemné xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxx jednáním x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx x urovnání xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx soudu nebo xxxxx xxxxxx.

1. Xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx a vstoupí x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx měsíce xxxxxxxxxxxxx po datu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x tom, xx xxxx splněny všechny xxxxxx xxxxxxxxxxxx podmínky xxx xxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx.

2. Xxxx Xxxxxxx xxx změnit xx xxxxxxx písemného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xx právo xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx straně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx případě xx xxxxxxxx Smlouvy xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx datu, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx doručena xxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Smlouvy bude xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx vytvořeným xxxxx xxxx Smlouvy, xxxxxxxxx ochrana podle xxxxxxxxxx xxxx Smlouvy xx doby, xxx xxxxxxxxxxx strana zprostí xxxxxxxxxxx stranu xxxx xxxxxxxxxx.

4. Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxx x Xxxxx xxx 1. února 2010 xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, přičemž xxxxxxx znění xxxx xxxxxx autentická. X xxxxxxx rozdílnosti ve xxxxxxx xx rozhodující xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx č. 56/2011 Sb. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 2.7.2011.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.