Plné znění - 56/2011 Sb. m. s.

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 1. xxxxx 2010 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Smlouva xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx republiky xx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 15 xxxx. 1 dne 1. xxxxxxxx 2011.

Xxxxx xxxxx Smlouvy x xxxxxxxx znění, xxx xx xxx xxxx výklad xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx České xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx "xxxxxxx xxxxxx"),

xxxxxx xx xxxxxx xxxx, xx spolupráce xxxx xxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx informací,

xxxxxxx xx xxxxxxxx soubor xxxxxxxx, upravujících xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x průběhu spolupráce xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx pod xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx,

xx xxxxxxx takto:

Xxxxxx xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyměněných nebo xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Pro xxxxx této Xxxxxxx xx rozumí:

(1) "Xxxxxxxxxx informací" xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx bez xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx vyzrazení, xxxxxxxx, xxxxxx, neoprávněné xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxx jako xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx označena;

(2) "Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" jednání xx xxxxxxxxx, xxxxxx xx následek xxxxxx xxxxxxxxxx, úplnosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

(3) "Xxxxxxxxxxx stranou" xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxx jurisdikcí xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

(4) "Xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxx včetně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx osob xxx xxxxxxxxxx jejího xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

(5) "Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úřadem" xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxx Smlouvy x xxxx kontrolu;

(6) "Xxxxxxxxxx smlouvou" xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx přístup x xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

(7) "Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx" rozhodnutí x xxx, že xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

(8) "Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxxx x xxx, že xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx náležitou xxxxxx xxxxxxx utajované xxxxxxxxx, x že xxxx xxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxx přistup x xxxxxxxxx informaci, xxxx xxxxxxxx osvědčení xxxxxxx xxxxx;

(9) "Xxxxx xxxxxxx" xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx osob pod xxxx jurisdikcí xxxx xxxxxxxxxx, které nejsou xxxxxxx xxxxxxx této Xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx:

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx:

2. Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vzájemně xxxxxxxxx x všech xxxxxxx xxxxxxxxxx xx národních xxxxxxxxxxxxxx úřadů.

3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřady xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zkušenostech xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

1. Smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytnutých xxxx xxxxxxxxxxx podle xxxx Xxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

2. Poskytující xxxxxx:

3. Xxxxxxxxxxx strana:

4. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx této Xxxxxxx xxx umožnit xxxxx xxxxxx x tomu xxxxxxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx příslušné xxxxxxx xxxxxx.

5. X xxxxx xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx fyzických xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

6. V xxxxx xxxx Xxxxxxx si xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx sdělují xxxxxxxxx x všech xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx zrušení xxxx xxxxxxxx jejich platnosti.

7. Národní bezpečnostní xxxxx si xx xxxxxxxx x x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pří xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx osvědčení xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

8. Xx xxxxxxxx si národní xxxxxxxxxxxx úřady xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, že fyzické xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx osvědčení xxxxxxxxxxx.

1. Utajované informace xx xxxxxxxxx x xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx diplomatickou xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx, na xxxxxx xx národní xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx vyměňovat operativní x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx.

1. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx utajení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx jim xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx, ze xxxxx je zřejmé, xx obsahují xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytující strany.

3. Xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx TAJNÉ / XXXXX / XXXXXX xxxx XXXXXX XXXXX / XXXX XXXXX / TOP XXXXXX xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

1. Utajované xxxxxxxxx xxxx xxx zničeny x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx přijímající xxxxxx.

2. Utajované xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXXXXX XXXXX / XXXX XXXXX / XXX XXXXXX xxxxx xxx xxxxxxx a xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx ochranu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vytvořené nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Národní xxxxxxxxxxxx xxxx přijímající xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx informuje xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřad xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Národní xxxxxxxxxxxx xxxx přijímající xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx fyzické xxxxx nebo osvědčení xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údaje:

4. Xxxxx xxxxxxxxxxxx přílohy xxxxxxxxx xxxxxxx musí být xxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostnímu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

1. Návštěva xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podléhá xxxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušného xxxxxxxxx bezpečnostního úřadu, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nedohodnou xxxxx.

2. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx podává xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx týdny xxxx xxxxx zahájením. X naléhavých xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x povolení návštěvy xxxxxx ve xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:

4. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřady xx xxxxx xxxxxxxxx xx seznamu xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx národní bezpečnostní xxxxx dohodnou.

1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx písemně xxxxxxxxx x každém xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nebo o xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx došlo.

2. Příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx příslušné xxxxxx. Xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx státu x bezpečnostnímu xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx bezpečnostní xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx bezpečnostního xxxxxxxxx, způsobené xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx vzniklé x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx Smlouvy xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxxxxxx v rámci xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

2. X xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vzájemné xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Jakýkoliv xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx aplikace xxxx Xxxxxxx bude xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx soudu xxxx xxxxx xxxxxx.

1. Xxxx Smlouva xx xxxxxxxx na dobu xxxxxxxxx x xxxxxxx x platnost první xxx xxxxxxx měsíce xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, kterým se xxxxxxx xxxxxx diplomatickou xxxxxx xxxxxxxx informují x xxx, že xxxx splněny xxxxxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxxx v xxxxxxxx.

2. Xxxx Xxxxxxx xxx změnit na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx má xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx straně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx případě je xxxxxxxx Xxxxxxx ukončena xxxx měsíců xxxxxxxxxxxxx xx datu, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx straně. X případě xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxxxx informacím, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxx ochrana xxxxx xxxxxxxxxx této Smlouvy xx doby, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

4. Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyplývající x jiných xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxx x Xxxxx xxx 1. února 2010 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx jazyce, přičemž xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x jazyce xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx č. 56/2011 Xx. m. x. xxxxx účinnosti xxxx 2.7.2011.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.