Plné znění - 56/2011 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 1. xxxxx 2010 xxxx x Xxxxx podepsána Xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Se Xxxxxxxx xxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxxxx xxxxxxxxx ji xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 15 xxxx. 1 xxx 1. xxxxxxxx 2011.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx je xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx "smluvní strany"),

xxxxxx si xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx vyžadovat xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, upravujících xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx,

xx xxxxxxx takto:

Xxxxxx xxxx Smlouvy je xxxxxxxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v průběhu xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxx fyzických a xxxxxxxxxxx xxxx pod xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxx xxxxx xxxx Smlouvy xx rozumí:

(1) "Xxxxxxxxxx informací" xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx bez xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, zneužití, xxxxxx, xxxxxxxxxxx změně, xxxxxxxxx xxxx zničení, x xxxx xxxx xxxxxx určena a xxxxxxxx označena;

(2) "Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx xx následek ztrátu xxxxxxxxxx, xxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

(3) "Xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxx včetně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx státu, xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

(4) "Xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxx včetně fyzických x xxxxxxxxxxx osob xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx informaci;

(5) "Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx ochranu utajovaných xxxxxxxxx a za xxxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx;

(6) "Xxxxxxxxxx smlouvou" xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

(7) "Osvědčením fyzické xxxxx" xxxxxxxxxx x xxx, xx fyzická xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx informaci;

(8) "Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxxx x xxx, že xxxxxxxxx osoba xx xxxxxxx poskytnout xxxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x že xxxx pracovníci, xxxxx xxxxxxxx přistup k xxxxxxxxx informaci, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;

(9) "Xxxxx xxxxxxx" xxxxx stát xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx stranou xxxx Xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx:

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx jsou:

2. Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vzájemně xxxxxxxxx x všech změnách xxxxxxxxxx se národních xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx bezpečnostní xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx právních předpisech xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxxx standardech, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zkušenostech xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx podle xxxx Xxxxxxx, a zajistí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxx:

3. Xxxxxxxxxxx xxxxxx:

4. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx k xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx příslušné xxxxxxx strany.

5. X rámci této Xxxxxxx si xxxxxxx xxxxxx vzájemně uznávají xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx podnikatelů.

6. X xxxxx xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx osob x xxxxxxxxx podnikatelů, xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

7. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx provádění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx osvědčení xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

8. Xx xxxxxxxx si xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxx, xx fyzické xxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx osoby x právnické osobě xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

1. Utajované xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx, xx kterém xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxx služby smluvních xxxxx si xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx informace x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy.

1. Xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxx xxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx utajované xxxxxxxxx. Počet xxxxxxxxxx xx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx, ze xxxxx je zřejmé, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytující xxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx xxxxxx utajení XXXXX / TAJNO / XXXXXX nebo XXXXXX XXXXX / XXXX XXXXX / XXX XXXXXX xxx xxxxxxxxx xxxxx xx výjimečných xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx zničeny x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx strany.

2. Utajované xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx PŘÍSNĚ XXXXX / XXXX XXXXX / TOP XXXXXX xxxxx xxx xxxxxxx a xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. V xxxxxxx xxxxxxx situace, xxxxx xxxxxxxxxx ochranu x xxxxxxxxx utajované xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx neprodleně xxxxxxx. Xxxxxxx bezpečnostní xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx informuje xxxxxxx bezpečnostní xxxx xxxxxxxxxxx strany x xxxxxxx utajované xxxxxxxxx.

1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x plněny x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nebo xx xxxx x xxxx xxxx zahájeno xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Utajovaná xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx minimálně xxxxxxxxxxx údaje:

4. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx utajované xxxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostnímu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dozoru.

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušného xxxxxxxxx bezpečnostního xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxx x povolení xxxxxxxx xx xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx bezpečnostních xxxxx xxxxxxx dva xxxxx xxxx xxxxx zahájením. X xxxxxxxxxx případech xxxx být žádost x povolení xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx jiným xxxxxxxx, xx kterém xx xxxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:

4. Xxxxxxx bezpečnostní úřady xx mohou dohodnout xx seznamu osob, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxx písemně xxxxxxxxx x každém xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Příslušné bezpečnostní xxxxxx smluvní xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx řízení. Xxxxxxxxx bezpečnostní orgány xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx je xx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx bezpečnostní xxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx jejíhož státu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx smluvní strany x xxxxxxxxxxx bezpečnostního xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x x výsledku řízení.

Xxxxxxx vzniklé x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx hradí xxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxxxxxx x rámci xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x jazyce xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřady xxxxxxxxxx jinak.

2. X xxxxxxxxx úzké xxxxxxxxxx při xxxxxx xxxx Smlouvy xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x umožňují si xxxxxxxx vzájemné návštěvy.

Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx bude xxxxx jednáním a xxxxxxxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x urovnání xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx straně.

1. Xxxx Smlouva xx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx x vstoupí x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx datu xxxxxxxx posledního xxxxxxxxx xxxxxxxx, kterým xx xxxxxxx xxxxxx diplomatickou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x tom, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx.

2. Xxxx Xxxxxxx xxx změnit xx xxxxxxx písemného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx xx smluvních xxxxx xx xxxxx xxxx Smlouvu kdykoliv xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou. V xxxxxxx případě xx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx této Smlouvy xx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zprostí xxxxxxxxxxx xxxxxx této xxxxxxxxxx.

4. Xxxxx Xxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxx a závazky xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, kterými jsou xxxxxx.

Dáno x Xxxxx dne 1. února 2010 xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 56/2011 Xx. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 2.7.2011.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.