Plné znění - 56/2011 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, že xxx 1. xxxxx 2010 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Se Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Parlament Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx republiky xx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 15 xxxx. 1 xxx 1. července 2011.

Xxxxx znění Xxxxxxx x xxxxxxxx znění, xxx je xxx xxxx výklad xxxxxxxx, xx vyhlašují xxxxxxxx.

Xxxxx České xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx strany"),

xxxxxx xx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx státy xxxx vyžadovat výměnu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxx xx vytvořit xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx vzájemnou xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x xxxxxxx spolupráce xxxxxxxxx stran xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx pod xxxxxxxxxx xxxxxx států,

xx xxxxxxx xxxxx:

Účelem xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx fyzických x xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx jejich států.

Xxx xxxxx xxxx Smlouvy xx xxxxxx:

(1) "Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx bez xxxxxx xx xxxxx xxxxx vyžaduje, x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, zneužití, xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxx, x byla xxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx;

(2) "Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx xx následek xxxxxx xxxxxxxxxx, úplnosti či xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

(3) "Poskytující stranou" xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx a poskytne xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

(4) "Xxxxxxxxxxx stranou" smluvní xxxxxx včetně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx jejího xxxxx, xxxxx přijme xxxxxxxxxx informaci;

(5) "Xxxxxxxx bezpečnostním úřadem" xxxxxx orgán xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxx Smlouvy x jeho kontrolu;

(6) "Utajovanou xxxxxxxx" xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx vyžaduje xxxxxxx x utajované xxxxxxxxx;

(7) "Osvědčením xxxxxxx xxxxx" xxxxxxxxxx o xxx, xx fyzická xxxxx xx oprávněna x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

(8) "Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" rozhodnutí x xxx, xx xxxxxxxxx osoba xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx utajované xxxxxxxxx, x xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx informaci, jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;

(9) "Xxxxx xxxxxxx" xxxxx stát xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx osob xxx xxxx jurisdikcí nebo xxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx stranou xxxx Xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxx utajení xxxx xxxxxxxxxx:

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx:

2. Smluvní xxxxxx xx diplomatickou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x všech xxxxxxx xxxxxxxxxx se národních xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx na xxxxxxxx xxxxxxx informace o xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx.

1. Smluvní xxxxxx přijmou xxxxxxx xxxxxxxxx opatření, v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx podle této Xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx kontrolu xxxx xxxxxxx.

2. Poskytující xxxxxx:

3. Xxxxxxxxxxx xxxxxx:

4. Xxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Smlouvy xxx umožnit pouze xxxxxx x tomu xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

5. X rámci xxxx Xxxxxxx si xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx osob x osvědčení xxxxxxxxxxx.

6. X rámci xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřady xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx osob x xxxxxxxxx podnikatelů, xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

7. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx si na xxxxxxxx x x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx osvědčení xxxxxxx xxxxx a osvědčení xxxxxxxxxxx.

8. Xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx fyzické xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx osvědčení xxxxxxxxxxx.

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx předpisy xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, nebo jiným xxxxxxxx, xx kterém xx xxxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx si mohou xxxxxxxx vyměňovat xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

1. Xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xx omezí xx xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx poznámkou x xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx je xxxxxx, xx obsahují utajovanou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Překlady xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx utajení XXXXX / TAJNO / XXXXXX nebo XXXXXX XXXXX / XXXX XXXXX / XXX XXXXXX xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx písemného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx strany.

1. Xxxxxxxxx informace xxxx být zničeny x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx přijímající xxxxxx.

2. Utajované xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXXXXX XXXXX / XXXX XXXXX / XXX XXXXXX xxxxx být xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. X xxxxxxx xxxxxxx situace, xxxxx znemožňuje ochranu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vytvořené xxxx xxxxxxxxxx xxxxx této Xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxxxx xxxxxxx. Národní xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx strany xxxxxxxxxxx písemně informuje xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

1. Xxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxx a plněny x souladu s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřad xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx fyzické xxxxx xxxx osvědčení xxxxxxxxxxx, nebo že xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:

4. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx národnímu xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx strany x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dozoru.

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx povolení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostního úřadu, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxx x xxxxxxxx návštěvy xx podává prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dva xxxxx xxxx jejím xxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x povolení xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx nebo jiným xxxxxxxx, xx kterém xx xxxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxx x povolení xxxxxxxx xxxxxxxx:

4. Xxxxxxx bezpečnostní xxxxx xx mohou xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxxx návštěva. Na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx dohodnou.

1. Xxxxxxx strany xx xxxxxxxxxxx písemně xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx x bezpečnostnímu xxxxxxxxx došlo, xxxxxxxxxxx xxxxxx příslušné xxxxxx. Xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxx xxxxx smluvní strany xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx je xx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx x bezpečnostnímu xxxxxxxxx xxxxx, písemně informuje xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx bezpečnostního xxxxxxxxx, způsobené xxxxx, xxxxxxxxxx přijatých xxx xxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx řízení.

Xxxxxxx vzniklé x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx x kontrolou xxxx Smlouvy xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx.

1. Veškerá xxxxxxxxxx v xxxxx xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřady xxxxxxxxxx jinak.

2. X xxxxxxxxx úzké xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx Xxxxxxx si xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřady xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x umožňují si xxxxxxxx vzájemné návštěvy.

Jakýkoliv xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx soudu nebo xxxxx xxxxxx.

1. Xxxx Xxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx první xxx druhého xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx datu xxxxxxxx xxxxxxxxxx písemného xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vzájemně xxxxxxxxx x xxx, že xxxx splněny xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx podmínky xxx vstup xxxx Xxxxxxx v xxxxxxxx.

2. Xxxx Xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx písemného souhlasu xxxxxxxxx stran. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxx článku.

3. Xxxxx xx smluvních xxxxx xx xxxxx xxxx Smlouvu kdykoliv xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx smluvní straně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx ukončena xxxx xxxxxx následujících xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx oznámení x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx utajovaným xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo vytvořeným xxxxx xxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxx ochrana podle xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

4. Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx dotčena xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxx x Praze dne 1. xxxxx 2010 xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx znění xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 56/2011 Sb. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 2.7.2011.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.