Plné znění - 54/2011 Sb. m. s.

Technická příloha - Kontaktní informace prováděcích orgánů

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 12. xxxxxx 2011 byla x Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Ministerstvem obrany Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx obrany Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx vojenské xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 11 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx.

Xxxxx znění Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx, xxxx xxx jako "Xxxxxx",

xxxxxx na paměti Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx obrany Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx v Xxxxx 2. xxxxx 1996,

xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx ustanovení Dohody xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx x Xxxxxxx 19. června 1951 (dále xxx "XXXX XXXX") xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx pro xxx x xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx sil (dále xxx "XxX SOFA") x Xxxxxxxxxx protokolem x Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x ostatními xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxx xxx x statutu jejich xxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx 19. xxxxxx 1955,

se xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx:

1. Xxxxxx xxxx Dohody xx xxxxxxxx formy, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx geografie.

2. Vojenská geografie xx pro xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vědecké, xxxxxxxx x vývojové, xxxxxxx x podpůrné xxxxxxxx x ozbrojených silách xxxx v jejich xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx x geofyzika, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x dálkový xxxxxxx Xxxx, geografické xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, a x dalších oblastech xxxxxxxxxxxxx x údaji x xxxxxxx Země x xxxxxx vlivu xx xxxxxx xxxxxxxx.

1. Xxxx Xxxxxx bude xx xxxxxxxxxx straně xxxxxxxxx Topografickou xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx Ukrajiny.

2. Xxxx Xxxxxx xxxx xx české xxxxxx prováděna Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Armády České xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx prováděcích orgánů xxxxx xxxxxxxx x Technické příloze x této Xxxxxx.

1. Xxxxxx xxxxx spolupracovat xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x bude xxxxxxxxx.

3. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx produktů. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 4, xxxxxxxx 10.

1. Xxxxxx xxxxx vzájemně spolupracovat x xxxxxxx společného xxxxx xx xxxxxxx xxxxx technických, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

2. Dodávky xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx produktů xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx této Xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx rovnováhy, xxx xx xxxxxxxxx v článku 8 xxxx Xxxxxx.

4. Xxxxxx si xxxxx poskytovat xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx vztahující se x xxxxx jejich xxxxx.

5. Xxxxx xxxx Xxxxxx mohou xxx xxxxxxxxxxx pouze xxxxxxxx, x xxxx xx poskytující xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx poskytování není xxxxx omezeno.

6. Xxxxx nebude xxxxxxxxxxx xxxxxx dohodnuto xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx poskytující Xxxxxx.

7. Formáty xxx x xxxxxxxxx média xxx xxxxxxxxx digitálních xxxxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

8. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nezbytné xxxxxxx xxxxxxxx x vzdělávání xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx společných xxxxxxxxxx, bude xxxxxxxxxx xx xxxxxx příslušné Xxxxxx. Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vzájemně xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

9. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx písemně a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

10. Ke stanovení xxxxxxxxxxx spolupráce podle xxxx Dohody x xx mohou prováděcí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx přílohy xxxxxxx xxxxxxxx součástí xxxx Xxxxxx.

1. Xxxxxx xxxx odpovědné xx xxxxxxx vlastnických x xxxxxxxxxx práv, xx xxxxxxxxxx omezení xxxxxxxxxx se užívání xxxx reprodukce xxxxxxxx xxxx odvozených xxxxxxxxx.

2. Žádná ze Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx poskytnuté xxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Stran xxxxx této Dohody xxx xxxxxxxxx souhlasu xxxxx Strany.

3. Xxxxxx nepoužijí xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx x nim xxx xxxx účely xxx xx, xxx xxxx xxxxxx písemně xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxxxxxxx třetí xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx povolení x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx včetně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů x xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx.

5. Xxxxxx xxxxxxxx x tím, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx Stranou xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx. Dožadující Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx skenování. Xxxxxxxxx produkty xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx účely xxxxxxxxxx Strany x xxxxx xxx xxxxx xxx komerční xxxxx.

6. Xx nepřípustné xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx aplikačního xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.

7. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx aplikačního xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx přijímající Xxxxxx poskytující Stranu x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx projekt xxxxxx xxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxxxx doručované xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx každé xxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, přiloženy x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Jedno xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx potvrzení xxxxxx.

3. Požadavky na xxxxxxx produktů xxxxx xxxxxxx xxxxx prováděcím xxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Stranou.

5. Xxx, xxxxxxx a xxxxxxx xxxx x xxxxx související xxxxxxxx xxxxx uplatňovány v xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx státu xxxxxxxxx Strany.

1. Pro stanovení xxxxxx xxxxxxxxx spolupráce xx zavádí "Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx/Xxxxxxxx Xxx Xxxx" (xxxx xxx "XXX"). XXX xxxxxx xxxxx xxx vnitřní x administrativní účely xxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. XXX xx definována xxxx xxxxx výtisk xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxx 56 x 76 xx.

3. Xxx xxxxxxxx produktů xx SMU xxxxx xxxxxxxxxxx:

4. Xxxxx xxx přepočet xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x souvisejících xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx publikací, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxx článku xx SMU xxxx xxxxx xxxxxxxxx písemnou xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů.

5. Xxxxx XXX xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx dokumentech xx xxxxx xxxxxxx připravené x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 článku 6 xxxx Xxxxxx.

1. Xxxxxxxxxxx vzájemné xxxxxxxxxx podle této Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Stran xxxxxx xxxxx xx xxx 31. prosince xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx Straně xx 31. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxx poskytnutých x xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xx žádost (xxxx xxx "xxxxxx").

2. Předané seznamy xxxxx xxxxxxxxxxx prováděcími xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

3. V případě, xx jakákoliv Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vyvážené, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx orgány xx kompenzaci xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dalších xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx Straně, xxxxx poskytla xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxx vyrovnání xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx dohodnutých xxxxx xxxx prováděcími xxxxxx.

4. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx může xxx xxxxxxxxxx nerovnováhy xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

5. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vzájemné xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Případná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx řešena xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxx xx náhradu xxxxx xxxxxxx xxx provádění xxxx Dohody xxxx x xxxxxxxxxxx s xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx NATO XXXX.

1. Xxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxx a provádění xxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx řešeny xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgány. Pokud xxxxxxxxx orgány nebudou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx.

1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxxx oběma Stranami.

2. Technická příloha, xxxxx xxxxx xxxxxxx adresy xxxxxxxxxxx xxxxxx, nebude xxxxxxxxxx xx nedílnou xxxxxxx xxxx Dohody x xxxx xxx xxxxxxx kdykoliv xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxx.

3. Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxx xx Stran xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx (6) xxxxxxxx xxx xxx doručení xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx.

5. Xxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx písemného souhlasu Xxxxx.

6. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx Závěrečný protokol xxxxxxxxxx vzájemně dohodnutý xxxxxx xxxxxxxxxx nesplněných xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx platnosti této Xxxxxx. Závěrečný xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx jinak.

7. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx stanovené x článku 5 této Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Dohody, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx x Xxxxxx dne 12. xxxxxx 2011, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxx, xxxxxxxxxxx x anglickém xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx rozdílného xxxxxxx xx přednost xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx k xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx v článku 2 Xxxxxx.

smt. Kocjubinske

Xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxxxx xx., 24

Xxxxxx xxxxxxx x. 54/2011 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 25.6.2011.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.