Plné znění - 54/2011 Sb. m. s.

Technická příloha - Kontaktní informace prováděcích orgánů

Ministerstvo zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 12. xxxxxx 2011 byla x Xxxxxx xxxxxxxxx Dohoda xxxx Ministerstvem obrany Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx vojenské xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 11 xxxx. 1 xxxx podpisu.

Xxxxx xxxxx Dohody x anglické znění, xxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx vyhlašují xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx obrany Xxxxx xxxxxxxxx x Ministerstvo xxxxxx Xxxxxxxx, dále xxx xxxx "Strany",

xxxxxx na paměti Xxxxxxxx xxxx Ministerstvem xxxxxx České xxxxxxxxx x Ministerstvem xxxxxx Xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxx 2. xxxxx 1996,

xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx ozbrojených xxx, xxxxxxxxx x Xxxxxxx 19. xxxxxx 1951 (xxxx xxx "XXXX XXXX") jsou xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x ostatními xxxxx zúčastněnými x Xxxxxxxxxxx pro mír x statutu jejich xxxxxxxxxxx xxx (xxxx xxx "XxX SOFA") x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Severoatlantické xxxxxxx x ostatními xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx pro mír x statutu jejich xxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxxx x Bruselu 19. xxxxxx 1955,

xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:

1. Účelem xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx formy, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Vojenská xxxxxxxxx xx pro xxxxx xxxx Xxxxxx definována xxxx xxxxxxx, výzkumné x vývojové, výrobní x xxxxxxxx aktivity x ozbrojených xxxxxx xxxx x jejich xxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxx xxxx geodezie x xxxxxxxxx, geografie, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x dálkový xxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, kartoreprodukce, x x xxxxxxx oblastech xxxxxxxxxxxxx x údaji x povrchu Xxxx x jejich xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.

1. Xxxx Dohoda xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx službou xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx.

2. Xxxx Xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx prováděna Geografickou xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.

3. Kontaktní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Technické příloze x xxxx Xxxxxx.

1. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

2. Xxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxx na žádost x xxxx xxxxxxxxx.

3. Strany xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx produktů. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx v samostatné xxxxxxx podle článku 4, xxxxxxxx 10.

1. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx spolupracovat x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x dalších xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx x xxx prodlení.

3. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx prováděných xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx rovnováhy, jak xx xxxxxxxxx x článku 8 xxxx Xxxxxx.

4. Xxxxxx xx xxxxx poskytovat xxxxx xxxxxxxxxxx produkty x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x území jejich xxxxx.

5. Xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, k xxxx xx poskytující smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx práva x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx omezeno.

6. Xxxxx nebude xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx poskytovány x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx v jazyce xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.

7. Formáty dat x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx digitálních xxxxxxxx xxxxx vzájemně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

8. Technická podpora xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx technické xxxxxxx xxxxx vzájemně xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány.

9. Xxxxxxxx projekty xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány.

10. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráce podle xxxx Xxxxxx x xx xxxxx prováděcí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx součástí xxxx Xxxxxx.

1. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx ochranu vlastnických x xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx omezení xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx odvozených informací.

2. Xxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx druhou Xxxxxxx ani xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Stran xxxxx xxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Strany.

3. Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx informací, xxxxxxxx a/nebo podkladů x nim xxx xxxx účely xxx xx, xxx xxxx xxxxxx písemně xxxxxxxxxxxx xxxxxx Stranou.

4. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx produkty xxxxx Xxxxxx xxxx výlučně xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x nich xxxxxxxxxx.

5. Strany xxxxxxxx x xxx, xx xxxx poskytnuté xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx souhlasu xxxxxxxxxxx Xxxxxx. Dožadující Strana xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx skenování. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx skenovány pouze xxx vojenské xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx být xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx.

6. Je nepřípustné xxxxxxxx xxxxxxxx kód xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx programové xxxxxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx souhlasu xxxxxxxxxxx Xxxxxx.

7. V xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx požádá xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx Stranu x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx projekt těchto xxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx této Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx každé xxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxxx, přiloženy x xxxxxxx x xxxxxxxx přímo xx xxxxxxxxx xxxxxx příslušného xxxxxxxxxxx orgánu. Jedno xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx potvrzeno xxxxxxxxxxx Xxxxxxx a xxxxxxxx xxxx odesílající Xxxxxx xxxx potvrzení dodání.

3. Xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxx přímo prováděcím xxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxxxx x přepravní xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Stranou.

5. Xxx, xxxxxxx a xxxxxxx daně a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státu xxxxxxxxx Strany.

1. Pro stanovení xxxxxx rovnováhy spolupráce xx xxxxxx "Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx/Xxxxxxxx Xxx Xxxx" (dále jen "XXX"). SMU xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x administrativní účely xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx x jako xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. SMU xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mapy x xxxxxxxxx 56 x 76 xx.

3. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx XXX xxxxx xxxxxxxxxxx:

4. Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx produktů x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x produktů xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx xx SMU bude xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx prováděcích orgánů.

5. Xxxxx XXX xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ke xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxx 2 článku 6 xxxx Dohody.

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx této Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxx xxxxxx ročně xx xxx 31. xxxxxxxx xxxxxx roku x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx Straně xx 31. xxxxxx následujícího xxxx. Tyto xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxx xx xxxxxx (xxxx xxx "seznam").

2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx prováděcími xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx odsouhlaseny.

3. X xxxxxxx, xx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, dohodnou xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx, xxxxx poskytla xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx. Toto xxxxxxxxx xxxx uskutečněno xx xxxxxxxx xxxxxxx dohodnutých xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

4. Po xxxxxxxxx souhlasu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx nerovnováhy xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

5. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vzájemné xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx součástí Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Případná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx článku.

1. Nároky xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx při provádění xxxx Dohody xxxx x xxxxxxxxxxx x xxx xxxxx uspokojeny x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx XXXX XXXX.

1. Jakékoli xxxxx týkající xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx a xxxx xxxxxxxxx přílohy xxxxx řešeny neprodleně xxxxxx jednáním xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Pokud xxxxxxxxx xxxxxx nebudou xxxxxxx dosáhnout xxxxx, xxxxxxxx xxxx Stranám.

1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx.

2. Technická příloha, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx této Dohody x xxxx být xxxxxxx kdykoliv změněna xxxxxxxxxxx ze Stran.

3. Tato Dohoda xx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxx xx Xxxxx xxxx tuto Dohodu xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxx (6) xxxxxxxx ode xxx xxxxxxxx písemného xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx.

5. Xxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx.

6. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Dohody Xxxxxx xxxxxxxx Závěrečný xxxxxxxx xxxxxxxxxx vzájemně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx Strany xxxxxxxxxx xxxxx.

7. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx stanovené x článku 5 této Dohody xxxxxxxxx x platnosti x po xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Dohody, xxxxx se Xxxxxx xxxxxxx nedohodnou xxxxx.

Dáno v Xxxxxx xxx 12. xxxxxx 2011, xx xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, x xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X případě xxxxxxxxxx xxxxxxx má přednost xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx k xxxx Xxxxxx jsou xxxxxxxxx v článku 2 Xxxxxx.

xxx. Xxxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxx

Ponomarjova xx., 24

Xxxxxx xxxxxxx x. 54/2011 Xx. m. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 25.6.2011.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.