Plné znění - 115/1981 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

INFORMACE

115

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 30. xxxx 1981

x Xxxxxx o xxxxxxxx a vědecké xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxxx xxxxxx republiky

V Xxxxx xxx 26. xxxxxxxxx 1980 byla xxxxxxxxx Xxxxxx x kulturní x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Mozambické xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx článku 12 Dohoda nabyla xxxxxxxxx xxxx 25. xxxxxxxx 1981.

Xxxxxxxxx znění Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.*)

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx v. x.

XXXXXX

x kulturní x xxxxxxx spolupráci mezi xxxxxx Československé socialistické xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxxx lidové xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x rozvíjet spolupráci x oblasti školství, xxxxxxx, xxxx, xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx svrchovanosti x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx přispěje k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx oběma xxxxxx x jejich národy,

rozhodly xx xxxxxxx tuto xxxxxx:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblastech školství, xxxxxxx, xxxx, umění, xxxxxx a tělesné xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx.

Článek 2

Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx spolupráci x výměnu xxxxxxxxx x zkušeností xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x uměleckými xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, x to xxxxxxx:

- xxxxxxxxxxx vzájemných xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx,

- organizováním xxxxxxxx, divadelních představení x jiných xxxxxxxxxx xxxx zastupujících xxxxxxx xxxx obou xxxx,

- xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx,

- xxxxxxx knih x jiných publikací x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx v obou xxxxxx xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx zemí,

- xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, kultury, xxxxxxxxxxxxx x vědy,

- xxxxxxx a uváděním xxxxx xx xxxxxxxxx x neobchodním základě.

Článek 3

Xxxxxxx strany xxxxx xxxx o xx, xxx xx x učebnicích x xxxxxxxx xxxxxxxx podávaly xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx.

Xxxxxx 4

Každá xxxxxxx xxxxxx, v xxxxxxx xx svými xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx studium xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx školských xxxxxxxxxxx.

Článek 5

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, zkoušek x titulů získaných xx vzdělávacích xxxxxxxxxx xxxx zemí. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx xx historických xxxxxxx, knihoven, xxxxx x galérií.

Článek 7

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx bude ulehčovat xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany na xxxxxxxxxx, festivalech x xx xxxxxxx xxxxxx x mezinárodní xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xx jejím xxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx informačními xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx organizacemi svých xxxx.

Článek 9

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxx x xxxx organizacemi xxxxxxx xxxx xxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx vytvoří, x xxxxxxx s platnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx podle této xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx vysílajícího xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu.

Xxxxxx 11

Xx xxxxxx xxxxxx této xxxxxx xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx období, které xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Tato dohoda xxxxxxx schválení xxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx každého xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktu xxxxxx listin o xxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx období xxxx let, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxxxx strana xxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxx měsíců xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx svoje xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxx x Praze dne 26. xxxxxxxxx 1980 xx dvou vyhotoveních x xxxxxx slovenském x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxx v. x.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxxx Xxxxxx x. r.

*) Xxx xx xxxxxxxxxx český xxxxxxx.

Právní xxxxxxx č. 115/1981 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 25.7.1981.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx doplňován.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.