Plné znění - 115/1981 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

INFORMACE

115

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 30. xxxx 1981

x Xxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x vládou Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx

X Xxxxx xxx 26. xxxxxxxxx 1980 xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx x vědecké xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky a xxxxxx Mozambické xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx svého článku 12 Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 25. xxxxxxxx 1981.

Slovenské xxxxx Xxxxxx se vyhlašuje xxxxxxxx.*)

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx x. x.

XXXXXX

x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx a vládou Xxxxxxxxxx xxxxxx republiky

Vláda Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxx, umění, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx, xx tato xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx respektování xxxxxxxxxxxxx x územní celistvosti, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx záležitostí xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx přispěje x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx oběma xxxxxx x xxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxx xx xxxxxxx tuto xxxxxx:

Xxxxxx 1

Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblastech xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxx, xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, informací x xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx strany xxxxx podporovat xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx, kulturními, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zemí, x xx xxxxxxx:

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxx x vědeckých xxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxxxxx výstav xx xxxxx xxxxxx,

- organizováním xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx představení x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx obou xxxx,

- xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx,

- xxxxxxx knih x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxx,

- xxxxxxx informací x xxxxxx x xxxx xxxxxx xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx,

- xxxxxxx odborníků x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxx,

- xxxxxxx x uváděním xxxxx na obchodním x xxxxxxxxxxx základě.

Xxxxxx 3

Smluvní xxxxxx xxxxx xxxx x xx, xxx se x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx informace x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, v souladu xx svými xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx stipendia xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxx studium xx xxxxx univerzitách xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx zkoumat xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx. Tyto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxx strany xxxxx umožňovat x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, knihoven, xxxxx x xxxxxxx.

Článek 7

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxx x mezinárodní účastí, xxxxxxxxxxxxxx na jejím xxxxx.

Xxxxxx 8

Smluvní strany xxxxx podporovat xxxxxxxxxx xxxx informačními agenturami x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx.

Xxxxxx 9

Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti sportu x mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx.

Článek 10

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, potřebné xxxxxxxx státním xxxxxxx xxxxx smluvní strany, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx občané xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx povinni xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Článek 11

Za xxxxxx xxxxxx xxxx dohody xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxxx období, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx dohodnuté xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxx dohoda xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx v souladu xx xxxxxx a xxxxxxxx každého xxxxx x vstoupí v xxxxxxxx dnem xxxx xxxxxx listin o xxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxx xxxx let, mlčky xx bude prodlužovat xx xxxxxx dalších xxxx xxx, xxxxx xxxxx strana xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx měsíců před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx platnosti xxxxx xxxxx ji xxxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxx dne 26. xxxxxxxxx 1980 xx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx slovenském x portugalském, xxxxxxx xxx znění mají xxxxxxx platnost.

Za vládu Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxx v. x.

Xx xxxxx Mozambické xxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxxx Branco x. x.

*) Xxx xx xxxxxxxxxx český xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 115/1981 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 25.7.1981.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.