Plné znění - 115/1981 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

INFORMACE

115

VYHLÁŠKA

Ministra zahraničních xxxx

xx xxx 30. xxxx 1981

x Xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx mezi vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx

X Xxxxx xxx 26. listopadu 1980 byla podepsána Xxxxxx x kulturní x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxxx lidové xxxxxxxxx. Podle xxxxx článku 12 Dohoda xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 25. xxxxxxxx 1981.

Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.*)

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx v. x.

XXXXXX

x kulturní x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x vláda Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x rozvíjet spolupráci x oblasti školství, xxxxxxx, xxxx, umění, xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx, xx tato xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx principech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obou xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx přispěje x xxxxxxxxxxx přátelských xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxx xx xxxxxxx tuto xxxxxx:

Článek 1

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxxxxxx x oblastech xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxx, umění, xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx, informací x xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x výměnu xxxxxxxxx x zkušeností mezi xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx svých xxxx, x xx xxxxxxx:

- xxxxxxxxxxx vzájemných návštěv xxxxxxxxxxxxx profesorů x xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx institucí,

- xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx zemích,

- organizováním xxxxxxxx, divadelních představení x jiných xxxxxxxxxx xxxx zastupujících xxxxxxx xxxx xxxx xxxx,

- xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x vědeckých xxx,

- výměnou xxxx x xxxxxx publikací x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx v obou xxxxxx xx účelem xxxxxxxxxx poznávání zkušeností xxxx xxxx xxxx,

- xxxxxxx odborníků x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x vědy,

- xxxxxxx x uváděním xxxxx xx xxxxxxxxx x neobchodním základě.

Článek 3

Smluvní strany xxxxx xxxx x xx, xxx se x učebnicích x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx lidem xxxx xxxx.

Článek 4

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx svými možnostmi xxxx xxxxxxxxxx stipendia xxxxxxxxx x postgraduantům xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx univerzitách xxxx xxxxxx xxxxxxxxx institucích.

Xxxxxx 5

Smluvní xxxxxx xxxxx zkoumat xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx rovnocennost xxxxxxxxxx, diplomů, xxxxxxx x titulů xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx upraveny xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, muzeí x galérií.

Xxxxxx 7

Každá smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx druhé xxxxxxx strany xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xx dalších akcích x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx.

Xxxxxx 8

Smluvní xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rozhlasovými x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx.

Článek 9

Smluvní strany xxxxx podporovat xxxxxxxxxx x oblasti sportu x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zemí.

Xxxxxx 10

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxx s platnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxxxxx podle této xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx vysílajícího xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Článek 11

Xx účelem xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx dohodnuté xxxx x finanční xxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxx xx zákony a xxxxxxxx každého xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxx xxxx xxx, mlčky xx bude xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx, pokud xxxxx strana neoznámí xxxxxxx xxxxx nejméně xxxx měsíců xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx vypovědět.

Dáno x Xxxxx dne 26. xxxxxxxxx 1980 xx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x portugalském, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky:

Ing. Xxxxxxxx Chňoupek x. x.

Xx xxxxx Mozambické xxxxxx republiky:

Antonio Xxxxxx x. x.

*) Xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx č. 115/1981 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 25.7.1981.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.