Plné znění - 115/1981 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

INFORMACE

115

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 30. září 1981

x Dohodě x xxxxxxxx x vědecké xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Mozambické xxxxxx xxxxxxxxx

X Praze xxx 26. xxxxxxxxx 1980 byla xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vládou Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx článku 12 Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 25. xxxxxxxx 1981.

Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.*)

Xxxxxxx:

Xxx. Chňoupek v. x.

XXXXXX

x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x vláda Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxx přáním xxxxxxxxx vzájemné xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx školství, xxxxxxx, vědy, umění, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx principech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx celistvosti, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obou xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx přispěje x xxxxxxxxxxx přátelských xxxxxx xxxx xxxxx zeměmi x xxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx:

Xxxxxx 1

Smluvní strany xxxxx xxxxxxxxxx spolupráci x oblastech xxxxxxxx, xxxxxxx, vědy, xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, kulturními, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx svých zemí, x to xxxxxxx:

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx návštěv xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx x vědeckých xxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxx,

- xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, divadelních představení x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zastupujících kulturu xxxx obou xxxx,

- xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx,

- xxxxxxx xxxx x jiných xxxxxxxxx x xxxxxxx kultury, xxxx x xxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx poznávání xxxxxxxxxx xxxx obou xxxx,

- xxxxxxx odborníků x xxxxxxx xxxxxxxx, kultury, xxxxxxxxxxxxx a vědy,

- xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x neobchodním základě.

Článek 3

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xx, aby xx x učebnicích x xxxxxxxx xxxxxxxx podávaly xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx obou xxxx.

Článek 4

Každá xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx svými xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx stipendia xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx školských xxxxxxxxxxx.

Článek 5

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxx podmínky, xxx zabezpečit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dohodou.

Článek 6

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, knihoven, xxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxx smluvní xxxxxx bude ulehčovat xxxxx delegacím xxxxx xxxxxxx strany na xxxxxxxxxx, festivalech x xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx na jejím xxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx organizacemi xxxxx xxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zemí.

Xxxxxx 10

Xxxxx smluvní xxxxxx vytvoří, x xxxxxxx x platnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, potřebné xxxxxxxx xxxxxxx občanům xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx této xxxxxx.

Xxxxxx občané vysílajícího xxxxx xxxx povinni xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 11

Xx xxxxxx xxxxxx této xxxxxx xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx programy xx xxxxxxxx nebo xxxxxxx období, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxx dohoda xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxx xx zákony x xxxxxxxx každého státu x xxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx, xxxxx xx xxxx prodlužovat xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxxxx strana xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx kteréhokoliv xxxxxxxxxxxxx xxxxxx platnosti xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxx x Praze dne 26. listopadu 1980 xx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky:

Ing. Xxxxxxxx Chňoupek x. x.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxxx Xxxxxx x. x.

*) Xxx xx uveřejňuje xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 115/1981 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 25.7.1981.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.