Právní předpis byl sestaven k datu 11.06.2011.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 11.06.2011.
Sdělení o sjednání Ujednání mezi Ministerstvem obrany ČR a Ministerstvem obrany Republiky Srbsko o spolupráci v oblasti vojenského vzdělávání
50/2011 Sb. m. s.
Vymezení pojmů Článek 1
Formy spolupráce Článek 2
Prováděcí dokumenty Článek 3
Požadavky na studenty Článek 4
Povinnosti studentů Článek 5
Zabezpečení studentů Článek 6
Nároky na náhradu škody Článek 7
Ochrana utajovaných informací Článek 8
Spory Článek 9
Závěrečná ustanovení Článek 10
50
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 20. dubna 2011 bylo x Xxxxx xxxxxxxxx Ujednání xxxx Xxxxxxxxxxxxx obrany Xxxxx republiky x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Republiky Xxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx vstoupilo x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 10 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx.
České xxxxx Xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx, jež je xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX
XXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXX XXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXX SRBSKO X SPOLUPRÁCI V XXXXXXX VOJENSKÉHO XXXXXXXXXX
Ministerstvo xxxxxx Xxxxx republiky x Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Republiky Xxxxxx (dále xxx "xxxxxxx strany"),
x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx 3 xxxx. x) Ujednání mezi xxxxxx Xxxxx republiky xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx ministrů Xxxxxx x Xxxxx Hory x xxxxxxxxxx v xxxxxxx obrany xxxxxxxxxxx xxx 30. května 2005 v Bělehradě,
xxxxxxxxx x rozvoj xxxxxxxxxxxxx vztahů x x posilování vzájemného xxxxxxxxxx,
uvědomujíce xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx,
xxxxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními řády xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx xxxxx
Pro xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx:
a) "vysílající xxxxxx" znamená xxxxxxx xxxxxx, xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tohoto Ujednání xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx státu xxxxx smluvní xxxxxx;
x) "přijímající xxxxxx" xxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx za účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx;
c) "xxxxxxxx xxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx školu, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx střední xxxxx x xxxxxxxx školicí x výcvikové zařízení; "xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.
Článek 2
Xxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx budou spolupráci x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zejména xxxxxxxxxxxxx formami:
a) xxxxxxxxxxx vzdělávání xx xxxxxxxxxx školách smluvních xxxxx;
b) xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
c) výměna xxxxxxx, akademických pracovníků x xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx zkušeností ze xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx dokumenty
1) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Ujednání xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:
x) druh xxxxxx (xxxx. studijní xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx);
x) xxxxx, xx kterém bude xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx vzdělávání xxxxxx xxxxxxx zahájení a xxxxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx x xxxxxxxx x xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) zdravotní xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx potvrzující xxxxxxxxx xxxx;
x) bezpečnostní xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxx x způsob xxxxxxxxxxx poskytovaného xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx x způsob xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vysílající xxxxxxx;
x) podmínky poskytování xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xx xxxxxxx;
m) xxxxxx x termíny xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx
1) Xxxxxxxxxx strana xxxxxxx, xxx studenti xxxxxxxxx požadavky vojenské xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx bude poskytovat xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx.
2) Vysílající xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx vzdělání;
x) xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx XXX, xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxx měsíců.
3) Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx strany xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx studentům xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx) x/xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (x xxxxxxx xxxxxxxxxx).
4) Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx jejich pobytu xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x dodržování xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx školy.
5) Xxxxxxxxxxx strana umožní xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx studentů
1) Xxxxxxxxxx strana přijme xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx během svého xxxxxx xx xxxxx xxxxx přijímající strany xxxxxxxxxxxx xxxxxx řád xxxxxx státu, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxx přijímající strany. Xxxxxxxxx není xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx na xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2) O xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1) xxxxxx článku xxxx xxxxxxxxxxx strana xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx jiný dohodnutý xxxxx vysílající strany.
3) Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx rozhodnout x xxxxxxxx xxxxxx studentů, xxxxx:
x) závažným xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1) tohoto xxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4) Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3), xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx vysílající xxxxxxx xxxxxx.
5) Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 3).
6) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx během výuky xxxxx xxxxxxxxx uniformu xxxxx xxxxxxxxxxx sil. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx v prováděcím xxxxxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1) Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx studentů xx státě přijímající xxxxxx.
2) Xxxxxxxx x stomatologická xxxx xxxx studentům xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx státu.
Článek 7
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx
1) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx přijímající xxxxxx xx xxxxx straně xx území státu xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxx škody xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2) Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx Ujednání vysílající xxxxxx xx studentům, xxxxxxx-xx xxxx škoda x důsledku xxxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušníků xxxxxxxxxxx xxx xxxxx přijímající xxxxxx anebo opomenutím xxxxxx xxxxxxxxxx.
3) Xxxxxx xx náhradu xxxx podle xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx společně s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx následující informace:
x) xxxxx x xxx vzniku škody;
x) xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) jakým xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxx x xxxxxx x poškozeném;
x) popis xxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxx xxxxx.
Článek 8
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx výměna utajovaných xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xx možná xxxxx xx podmínek stanovených xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x/xxxx xxxxxxxxxx dvoustrannou Xxxxxxx x výměně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxx
Jakékoli xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1) Xxxx Ujednání vstupuje x platnost xxxx xxxxxxx.
2) Xxxx Xxxxxxxx xx sjednává xx xxxx neurčitou x může být xxxxxxx písemnou xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran.
3) Xxxx Ujednání může xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx Ujednání skončí xxxx měsíců po xxx xxxxxxxx výpovědi xxxxx smluvní xxxxxx.
4) Xxxxxxxx platnosti xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxx xxxxxxx náklady, xxxxx xx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx x PRAZE xxx 20. XXXXX 2011 ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Ing. Xxxxxxxx Xxxxxxx, CSc., x. x.
xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Ministerstva xxxxxx
Xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx
Xxxxxxx Xxxxć x. x.
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vojenské xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx
Informace
Xxxxxx xxxxxxx č. 50/2011 Xx. x. x. nabyl účinnosti xxxx 11.6.2011.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se jich xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.