Plné znění - 89/1981 Sb.

Vyhláška o Obchodní dohodě mezi vládou ČSSR a vládou národní obnovy Nicaragujské republiky

89/1981 Sb.

Vyhláška o Obchodní dohodě

Obchodní dohoda

Článek I  Článek II  Článek III  Článek IV  Článek V  Článek VI  Článek VII  Článek VIII  Článek IX  Článek X  Článek XI  Článek XII  Článek XIII  Článek XIV  Článek XV

INFORMACE

89

VYHLÁŠKA

Ministra zahraničních xxxx

xx xxx 21. xxxxxxxx 1981

x Xxxxxxxx dohodě xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxx 4. xxxxx 1980 byla x Xxxxx podepsána Xxxxxxxx dohoda xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vládou xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xx xxxxxxx článku XV xxxx 4. dubna 1980.

Xxxxx xxxxxxx xxxxx Dohody xx xxxxxxxxx současně.

První xxxxxxxx:

Xxx. Xxxxxx v. x.

XXXXXXXX DOHODA

mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické republiky x vláda xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx strany) vedeny xxxxxx xxxxxx rozvíjet x xxxxxxxxxx obchodní xxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx republikou na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx rovnoprávnosti x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx dohodly xxxxx:

Xxxxxx X

Xxx xxxxxx xxxxxxxx veškeré xxxxx x xxxxx věnovat xxxxxxxxx xxxxxxx prostředky, xxxxx jsou x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx II

Obě xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zásady xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx obchodu; xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxx x xxxxxx, xxxxx:

x) xxxxx xx stran xxxxxxxx nebo x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx pohraniční xxxx;

x) xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx obchodu, xx xxxxxxx xx xxxx se v xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx;

x) byly xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Nicaragujskou republikou x rámci xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx rozvojové xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx zemím x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx s xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxx strany xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podmínky, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ustanovení xxx xxxxxx námořní xxxxxx.

Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, která xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxx, která xx xxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx z xxxx xxxx na xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx obchodních xxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxx transakce x rámci xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx oprávněnými x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu xx jedné straně x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx Nicaragujské xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx druhé. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx provádět v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx i xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x každé xxxx.

Článek X

Xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx listin, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx každoročně x rámci jednání Xxxxxxx xxxxxx zmíněné x článku XII této xxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx upravujících xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx a xxxxx.

Článek XXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x duchu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx XXXX

X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx strana xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx druhé země xx xxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výstav xxx xxxx xx xxxxx xxxxx země.

V xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx styků každá xxxxxx xxxx příznivě xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pořádaných xx xxxx území. Xxxxx xxxxxx xxxx bude xxxxxxxxxx xxxxx své xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dovoz x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx a xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx zákony, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x:

x) vzorky xxxxxxx, zboží x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx včetně xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxx x předměty xxx veletrhy a xxxxxxx stálého x xxxxxxxxx charakteru, xxxxx x xxxxxxxx určená xxx xxxxxx, xxxxxxx x vědeckotechnické výzkumy x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx programy, x xx xxxx xx podmínek, xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vládě xxxxx xxxx;

x) xxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxx vždy xx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx x nástroje xxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxx znovu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx země;

d) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx zboží xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx podmínky, xx xxxxx znovu xxxxxxxx.

Xxxxxx X

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx oběma zeměmi xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx jest xxx služeb xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zástupců, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx nebo sídlo xx xxxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x rámce xxxx dohody se xxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx zákonnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx pohyb x kontrolu deviz, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx nedohodnou xxxx xxxxxxxx mechanismu.

Xxxxxx XXX

X cílem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x podporovat xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx a obchodní xxxxxx mezi xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx sejde xxxx xx přání xxxxx x xxxx nejméně xxxxxx xxxxx, střídavě x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx.

Xx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxx xxxx dohody;

b) xxxxxxxx xxxxxxxx rozšíření x xxxxxxxxxxxxx obchodní xxxxxx xxxx oběma xxxxxx;

x) xxxxxxxxxx x zkoumat xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx stranám xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx rozvoj xxxxxxxx výměny mezi xxxxx zeměmi.

Xxxxxx XXXX

Xxxxxxxxxx této xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx kontrakty xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx XIV

Ke xxxxxx xxxx dohody je xxxxx xxxxxxxxx souhlasu xxxx xxxxx.

Článek XX

Xxxx xxxxxx xxxxxxx x platnost xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxx období xxxx xxx. Xxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x další xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx ze xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx její platnosti.

Podepsáno x Xxxxx 4. xxxxx 1980 ve xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx španělském, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxx . Xxxxxx Xxxxxx x. r.

Za vládu xxxxxxx obnovy Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxx Xxxxxx Morales x. r.

Xxxxxx xxxxxxx č. 89/1981 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 4.4.1980.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 89/1981 Sb. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 14/2005 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 8.2.2005.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.