Plné znění - 89/1981 Sb.

Vyhláška o Obchodní dohodě mezi vládou ČSSR a vládou národní obnovy Nicaragujské republiky

89/1981 Sb.

Vyhláška o Obchodní dohodě

Obchodní dohoda

Článek I  Článek II  Článek III  Článek IV  Článek V  Článek VI  Článek VII  Článek VIII  Článek IX  Článek X  Článek XI  Článek XII  Článek XIII  Článek XIV  Článek XV

INFORMACE

89

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 21. července 1981

x Xxxxxxxx xxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx národní xxxxxx Xxxxxxxxxxxx republiky

Dne 4. xxxxx 1980 byla x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Československé socialistické xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx Nicaragujské xxxxxxxxx. Dohoda xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx článku XV xxxx 4. dubna 1980.

Xxxxx xxxxxxx textu Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx:

Xxx. Xxxxxx x. x.

OBCHODNÍ XXXXXX

xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx národní xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x vláda xxxxxxx xxxxxx Nicaragujské xxxxxxxxx (xxxx xxxxxx) vedeny xxxxxx xxxxxx rozvíjet x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxx republikou xx xxxxxxx všeobecně uznávaných xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx rovnoprávnosti x svrchovanosti xxxxx x nezasahování do xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx základě xxxxxx vzájemné výhodnosti, xx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx X

Xxx xxxxxx xxxxxxxx veškeré xxxxx x xxxxx věnovat xxxxxxxxx xxxxxxx prostředky, xxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x upevnění obchodu xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx.

Článek II

Obě xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zásady xxxxxxxxxx výhod xx xxxxx oblastech xxxxxxxxxx xx xxxxxxx; ustanovení xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x výsady, xxxxx:

x) xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx poskytne xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;

x) xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx je xxxx xx v xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx ze stran xxxxxx;

x) xxxx xxxx xxxxx poskytnuty x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx mnohostranné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx upevnit x xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx.

Článek XXX

Xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ustanovení xxx oblast námořní xxxxxx.

Xxxxxxxxxx tohoto článku xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxx vyplývají x kabotážního obchodu xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx druhu, xxxxxx xxx jako x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx zvláštní opatření xxxxxxx xxxxxxx z xxxx vlád na xxxxxxx a podporu xxxxx národních xxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek IV

Obchodní transakce x xxxxx xxxx xxxxxx xx budou xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx osobami Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx oprávněnými x xxxxxxxx x xxxxx zahraničního xxxxxxx xx jedné xxxxxx x fyzickými x xxxxxxxxxxx osobami Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx oprávněnými xx xxxxxx druhé. Xxxx transakce se xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx dohody x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x každé xxxx.

Xxxxxx X

Xxxxxxx zboží xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxx každoročně x xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx komise xxxxxxx x článku XII xxxx xxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxx uskutečňovat x xxxxx platných xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx vývoz x xxxxx.

Článek XXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx dohod xxxxxxxxxxx xxxx oběma xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

Článek XXXX

X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx každá xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx svém území. Xxxxx strana v xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výstav xxx xxxx xx xxxxx druhé xxxx.

X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx každá xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pořádaných na xxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx území xxxxxxxxx strany, xxxxx xxx x:

x) xxxxxx xxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx včetně xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx účelům;

b) xxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx stálého x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x zařízení xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx programy, x xx xxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx země;

c) xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx za xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx prodány a xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx druhé xxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx vždy xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx X

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx zeměmi xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, to xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx území xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxx platby xxxxxxxxxxx x rámce xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxx směnitelné xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanoveními xxxxxxxx xxx xxxxx x kontrolu xxxxx, xxxxx se xxxx xxxxx stranami xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx mechanismu.

Xxxxxx XII

S xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxx obchodní xxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx nejvyšší úrovně, xx xxxxxx dohodly xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx vždy xx xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx.

Xx xxxxxx Xxxxxxx komise spadá xxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxx xxxx dohody;

b) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx obchodní výměny xxxx oběma xxxxxx;

x) xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx zeměmi.

Xxxxxx XXXX

Xxxxxxxxxx této xxxxxx xx budou xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xx xxxxxx xxxx dohody je xxxxx písemného xxxxxxxx xxxx stran.

Xxxxxx XV

Tato dohoda xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxx xxxxxx pěti xxx. Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx vždy x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx ze xxxxx xxxxxxx nevypověděla xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx platnosti.

Podepsáno x Xxxxx 4. xxxxx 1980 ve xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxx . Xxxxxx Barčák x. x.

Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxx Hassan Xxxxxxx x. x.

Xxxxxx předpis x. 89/1981 Sb. xxxxx xxxxxxxxx dnem 4.4.1980.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx doplňován.

Právní xxxxxxx x. 89/1981 Xx. xxx zrušen xxxxxxx xxxxxxxxx č. 14/2005 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 8.2.2005.

Znění xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.