Plné znění - 89/1981 Sb.

Vyhláška o Obchodní dohodě mezi vládou ČSSR a vládou národní obnovy Nicaragujské republiky

89/1981 Sb.

Vyhláška o Obchodní dohodě

Obchodní dohoda

Článek I  Článek II  Článek III  Článek IV  Článek V  Článek VI  Článek VII  Článek VIII  Článek IX  Článek X  Článek XI  Článek XII  Článek XIII  Článek XIV  Článek XV

INFORMACE

89

VYHLÁŠKA

Ministra xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 21. xxxxxxxx 1981

x Xxxxxxxx xxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx republiky

Dne 4. xxxxx 1980 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Dohoda xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx článku XV xxxx 4. xxxxx 1980.

Xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx vyhlašuje současně.

První xxxxxxxx:

Xxx. Xxxxxx v. x.

XXXXXXXX XXXXXX

xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x vládou národní xxxxxx Nicaragujské republiky

Vláda Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx národní xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxxxxx) xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx uznávaných xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx rovnoprávnosti x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx základě xxxxxx vzájemné xxxxxxxxxx, xx dohodly xxxxx:

Xxxxxx X

Xxx xxxxxx xxxxxxxx veškeré xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxx xxxxxx xx vzájemně xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx na výhody x xxxxxx, xxxxx:

x) xxxxx ze xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx poskytne xxxxxxxxx xxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;

x) xxxxxxxxx z xxxxx xxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx je xxxx xx x xxxxxxxx může stát xxxxx xx xxxxx xxxxxx;

x) byly xxxx xxxxx poskytnuty v xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx některým xxxxxxxxxx zemím s xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx zeměmi.

Článek XXX

Xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nejvýhodnější xxxxxxxx, xxxxx dovolují jejich xxxxxxxxx zákonná ustanovení xxx oblast xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx nevztahuje na xxxxxxxxxx, která xxxxxxxxx x kabotážního obchodu xxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, stejně xxx xxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx z xxxx xxxx xx xxxxxxx x podporu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxx transakce x xxxxx xxxx xxxxxx se budou xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx oprávněnými x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x fyzickými x xxxxxxxxxxx osobami Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stejně xxxxxxxxxxx xx straně xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními xxxx xxxxxx x xxxxxx a předpisy xxxxxxxx x xxxxx xxxx.

Článek X

Xxxxxxx xxxxx xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx budou xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx sjednávány xxxxxxxxxx x xxxxx jednání Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x článku XII této xxxxxx.

Xxxxxx VI

Obchodní xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx zákonů x xxxxxxxx upravujících xxxxxxxxx v xxxxx xxxx vývoz x xxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx oběma stranami xx budou xxxxxxxxxxxx x xxxxx dohod xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx z cenové xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

Článek XXXX

X rámci xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx zemích xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx druhé země xx xxxx území. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx možnostmi xxxx xxxxxxxxxx organizování výstav xxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxx.

X xxxxx rozvoje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx styků xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pořádaných na xxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dovoz x xxxxx bez celních xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx se xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na území xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x:

x) xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx materiálu xxxxxx xxxxxxxxxxxx filmů xxxxxxxxxx x těmto účelům;

b) xxxxxxx a xxxxxxxx xxx veletrhy a xxxxxxx xxxxxxx i xxxxxxxxx charakteru, jakož x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx x vědeckotechnické výzkumy x souladu s xxxxxxx dohodnutými xxxxxxxx, x xx xxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx, výrobky, xxxxx a xxxxxxxx xxxxx znovu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx;

x) xxxxxxxx x nástroje xxx xxxxxx vždy xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx prodány x xxxxx buď znovu xxxxxxxx nebo darovány xxxxx xxxxx xxxx;

x) xxxxxxxxxx používané xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx vyvezeny.

Článek X

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx oběma xxxxxx xx xxxxx uskutečňovat xxxxx, to jest xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx obchodních xxxxxxxx, xxxxx xxxx své xxxxxxxx xxxx xxxxx xx území xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx z rámce xxxx xxxxxx se xxxxx uskutečňovat ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx zákonnými ustanoveními xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx deviz, xxxxx xx xxxx xxxxx stranami xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx mechanismu.

Xxxxxx XII

S xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x podporovat xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx x obchodní xxxxxx mezi xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx úrovně, xx strany xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, která xx sejde xxxx xx přání jedné x nich xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x hlavních xxxxxxx xxxx xxxx.

Xx náplně Xxxxxxx xxxxxx spadá xxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxx xxxx dohody;

b) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x cílem xxxxxxxxx stranám opatření xxx xxxxxxxxx rozvoj xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx XXXX

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx budou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxx xxxxxxxxx, ale xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Článek XXX

Xx změnám xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxx období xxxx xxx. Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx vždy x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx ze xxxxx písemně xxxxxxxxxxxx xxxx měsíců před xxxxxxxxx její platnosti.

Podepsáno x Praze 4. xxxxx 1980 xx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx španělském, xxxxxxx xxx texty xxxx xxxxxxx platnost.

Za xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxx . Andrej Xxxxxx x. x.

Xx vládu xxxxxxx xxxxxx Nicaragujské xxxxxxxxx:

Xxxxxx Xxxxxx Morales x. r.

Xxxxxx xxxxxxx x. 89/1981 Sb. nabyl xxxxxxxxx dnem 4.4.1980.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl měněn xx doplňován.

Právní xxxxxxx x. 89/1981 Xx. xxx zrušen xxxxxxx xxxxxxxxx č. 14/2005 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 8.2.2005.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx právních předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.