Plné znění - 89/1981 Sb.

Vyhláška o Obchodní dohodě mezi vládou ČSSR a vládou národní obnovy Nicaragujské republiky

89/1981 Sb.

Vyhláška o Obchodní dohodě

Obchodní dohoda

Článek I  Článek II  Článek III  Článek IV  Článek V  Článek VI  Článek VII  Článek VIII  Článek IX  Článek X  Článek XI  Článek XII  Článek XIII  Článek XIV  Článek XV

INFORMACE

89

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 21. července 1981

x Obchodní dohodě xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxx 4. xxxxx 1980 xxxx x Praze xxxxxxxxx Xxxxxxxx dohoda xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxx Nicaragujské xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx článku XV dnem 4. xxxxx 1980.

Xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx:

Xxx. Xxxxxx v. x.

XXXXXXXX XXXXXX

xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx socialistické republiky x xxxxxx národní xxxxxx Xxxxxxxxxxxx republiky

Vláda Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vláda xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxxxxx) xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x nezasahování do xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx výhodnosti, xx xxxxxxx takto:

Xxxxxx I

Obě xxxxxx xxxxxxxx veškeré úsilí x budou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x upevnění obchodu xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx II

Obě strany xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výhod xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x výsady, xxxxx:

x) xxxxx xx stran xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx poskytne sousedním xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx styk;

b) xxxxxxxxx x celní xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx obchodu, xx kterých xx xxxx se v xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx stran xxxxxx;

x) xxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx mnohostranné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx některým xxxxxxxxxx xxxxx s xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx zeměmi.

Článek XXX

Xxx xxxxxx xx budou vzájemně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zákonná xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxx článku xx nevztahuje xx xxxxxxxxxx, xxxxx vyplývají x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x rybolovu xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx jako x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxx některá x xxxx xxxx na xxxxxxx a podporu xxxxx národních obchodních xxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xx budou xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx sjednávaných xxxx xxxxxxxxxxx osobami Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx oprávněnými x činnosti v xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx osobami Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx druhé. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx i xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx.

Článek X

Xxxxxxx xxxxx xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx budou xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxx sjednávány xxxxxxxxxx x xxxxx jednání Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x článku XII této xxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxx xxxxxx xxxx stranami se xxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx zákonů x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx x xxxxx.

Článek XXX

Xxxxxxxx transakce xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x cenové xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

Článek XXXX

X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx platných x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx při organizování xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx území. Xxxxx strana x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx na xxxxx xxxxx xxxx.

X xxxxx rozvoje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx každá xxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx druhé xxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx účast xxx xxxx xx veletrzích xxxxxxxx x xxxxx xxxx.

Xxxxxx IX

Strany budou xxxxxxxxx dovoz x xxxxx xxx celních xxxxxxxx, daní x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se zákony, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx o:

a) xxxxxx xxxxxxx, zboží x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxx a předměty xxx xxxxxxxx a xxxxxxx stálého x xxxxxxxxx charakteru, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, zkoušky x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx dohodnutými xxxxxxxx, x xx xxxx xx podmínek, xx xxxx předměty, xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx darovány xxxxx xxxxx země;

c) xxxxxxxx x nástroje pro xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx darovány xxxxx xxxxx xxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx zeměmi xxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx vyvezeny.

Xxxxxx X

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx zeměmi xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx jest xxx služeb prostředníků xxxx obchodních zástupců, xxxxx mají xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx území xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx XI

Všechny platby xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx stranami xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx mechanismu.

Xxxxxx XII

S xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxx obchodní xxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx do xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx komisi xxxxxxxx x představitelů xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx vždy xx přání xxxxx x xxxx nejméně xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx městech xxxx xxxx.

Xx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx:

x) xxxxxxx plnění xxxx xxxxxx;

x) studovat xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx oběma xxxxxx;

x) xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx x cílem xxxxxxxxx xxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx zeměmi.

Xxxxxx XIII

Ustanovení xxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx xx kontrakty xxxxxxxx x xxxx xxxx platnosti, ale xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Článek XXX

Xx změnám xxxx xxxxxx xx xxxxx písemného xxxxxxxx xxxx stran.

Xxxxxx XV

Tato xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x bude platná xxx xxxxxx xxxx xxx. Bude se xxxxx prodlužovat vždy x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xx xx xxxxx ze xxxxx xxxxxxx nevypověděla xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx x Xxxxx 4. xxxxx 1980 xx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx, přičemž xxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost.

Za xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxx . Andrej Xxxxxx x. x.

Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx x. r.

Xxxxxx předpis x. 89/1981 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 4.4.1980.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.

Právní předpis x. 89/1981 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 14/2005 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 8.2.2005.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, pokud se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx předpisu.