Právní předpis byl sestaven k datu 12.04.2011.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 12.04.2011.
Sdělení o sjednání Programu spolupráce mezi Ministerstvem kultury ČR a Ministerstvem kultury Indické republiky na léta 2010 - 2012
22/2011 Sb. m. s.
Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14
Příloha - Všeobecné a finanční podmínky
22
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, že xxx 13. září 2010 byl v Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx České xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx kultury Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 2010-2012.
Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 14 xxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xx pro xxxx xxxxxx rozhodné, xx vyhlašují xxxxxxxx.
XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXX MINISTERSTVEM XXXXXXX XXXXX XXXXXXXXX A XXXXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXX XX XXXX 2010 - 2012
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx strany"),
vedeny xxxxxx rozvíjet a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vztahy xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x podporovat xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx,
a x xxxxxxxxxx na xxxxxx 4 Dohody xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxx xxxxxxxxx x spolupráci x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx, xxxxxxxxxx xxx 11. xxxxx 1996 x Xxxxx,
xx xxxxxxx xxxxx:
Článek 1
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx kontakty x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, profesními xxxxxxxxxx, kulturními xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx smluvní strana xxx možností podpoří xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx děl xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx příslušných xxxxxxxxxx plánů pořadatelů.
Xxxxxx 2
(1) Xxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 3 (xxx) xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx pobytům x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14 (xxxxxxx) dní xxxxx.
(2) Výměna xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx se bude xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx a x Xxxxxxx republice xxx xxxxxxxxxxx organizačních x xxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxx v Příloze xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxx v České xxxxxxxxx x x Xxxxxxx republice xxx xxxxx možností xxxxxxxxxx xxxxx jednotlivých xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xx významných xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx a x Indické xxxxxxxxx, x souladu x xxxxxxxxxx stanovenými xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx strany xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy xxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx a x Xxxxxxx republice xxx xxxxx možností xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx národních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx působících v xxxx xxxxxx x xxxxxxx kultury.
Článek 5
(1) Smluvní xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx umění, x rovněž xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dědictví, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx muzeem x Xxxxx a Národní xxxxxx v Xxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx děl xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx. Budou xx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx předstihem xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx a xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxx výstav xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx jejich xxxxxxxxxxxx.
Článek 6
(1) Smluvní xxxxxx xxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zabránění xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx vlastnictví xxxxxxxxxx statků xxxxx xxxx, x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx nezákonném xxxxxx xxxx vývozu, x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxx.
Xxxxxx 7
(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxx xxxxxxxxxx x součinnost xxxx xxxxxxxxxxx působícími x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(2) Xxxxxxxxxx, xxxxxxx x bodě 1 xxxxxx xxxxxx, xxxx zahrnovat xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxxxxxx x xxxxxxxxxx kulturních xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx území, x xxxx v oblasti xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx včetně xxxxxxxxxxxx x archeologie.
Článek 8
(1) Smluvní xxxxxx xxxxx podporovat spolupráci x rozvoj xxxxxxx xxxxxxxx institucí x xxxxxxxxxx působících x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx umění, xxxxxxxx xxxxxx kultury x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x mládeže x x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vzájemnou xxxxx umělců, souborů, xxxxxxx x xxxxxxxxx x této xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x zemích xxxx smluvních xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx konání těchto xxxx.
Xxxxxx 9
(1) Smluvní strany xxxxx podporovat xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x dalšími xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x vydávání významných xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxx spolupráci a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx mezi národními xxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxx dalšími kulturními x informačními institucemi, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx spolupráci v xxxxxxx nových xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, zvláště x ohledem xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 10
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx účast xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx festivalech, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx organizovaných x Xxxxx republice x x Xxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x audiovizuální xxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx strany x xxxxx svých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx souvisejících x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx Česká xxxxxxxxx x Xxxxxxx republika xxxxxxx.
Článek 12
Xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx v Příloze, xxxxx nedílnou xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 13
Xxxxxxxxxx všech aktivit x xxxxx tohoto Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou. Xxxxxxxx pochybnosti, xxxxx xxxxxxxx při výkladu xxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxx Xxxxxxxx spolupráce, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx cestou xxxxxxx x konzultací.
Článek 14
Xxxxx Program xxxxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxx podpisu x xxxxxxx x xxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2012. Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx bude xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx do xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Programu xxxxxxxxxx. Xxxxx smluvní xxxxxx může písemně xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Ukončení xxxxxxxxx této xxxxxx xxxxxx mít xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx jejím základě.
Xx xxxxx xxxxx níže podepsaní, xxxxxx x tornu xxxxxxxx zmocněni svými xxxxxxx, podepsali xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Dáno x Xxxxx xxx 13. xxxx 2010 xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x anglickém, přičemž xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx výkladu xx xxxxxxxxxxx xxxxx x jazyce xxxxxxxxx
Xx Ministerstvo xxxxxxx České xxxxxxxxx
XXXx. František Xxxxx x. r.
1. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
Xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx Xxxxxx v. x.
1. náměstek xxxxxxxx xxxxxxx
PŘÍLOHA
VŠEOBECNÉ X FINANČNÍ XXXXXXXX
1. XXXXXX XXXX/XXXXXXXX
1. Xxxxxxxxxx strana xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx osobní xxxxx (xxxxxx kontaktních xxxxxxxxx), xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx) x xxxxxxxxxx xxxxxxx návštěvy xxxx vybraných x xxxxxx v souladu x tímto Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxx oznámí xxxxxxxxxx xxxxxx své rozhodnutí x xxxxxxx xx xxxxxxxxx navrhovaných kandidátů xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx přijmou x xxxxxx osoby xxxxxx komerční xxxxxxxxx xxxxxxxxx na zahraniční xxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx zemi. Xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx předloží přijímající xxxxxx nejméně xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxx přijmou xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Poplatky xx xxxxxx víz xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxx strana xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx dopravu x xxxx směrech.
7. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx (xxxxxx místní xxxxxxx), xxxxxxxx ubytování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx vnitrostátními právními xxxxxxxx.
8. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx by měly xxxxxxx xxx' jazyk xxxxxxxxxxx strany xxxx xxxxx xxxxxxxx.
9. Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxxxx xxxxxxxx x druhé xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
2. XXXXXX XXXXXXX
1. Výměna xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xx výměnu xxxxxxxxxx souborů xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx 31. srpnem xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx obsahovat relevantní xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x počtu xxxx, které x xxxxxxxxxxxx xxxxx cestovat.
3. Xxxxxxxxxxx strana oznámí xxxxxxxxxx straně své xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx nepřijetí návrhu xx dvou měsíců xx xxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxx uhradí xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x pobyt x xxxxxxxxx) x xxxxxxx xx dopravu xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx cílového xxxxx x přijímající xxxx x xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx, tiskových xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx. xxxxxxx xxxxx měsíce xxxx xxxxxxxxxxx akcí.
6. Smluvní xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx odchylkách od xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2.1 až 2.5.
3. XXXXXX XXXXXX
1. Xxxxxx xxxxxx xxxx uskutečňována xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Návrhy xxxxxxx xxxxxx xxxxxx budou xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx 31. xxxxxx xxxx předcházejícího roku xxxxxxxxx výstavy. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx relevantní xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx a požadavků xx výstavní xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x přijetí xxxxxx do xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx náklady xx xxxxxxxxxxx dopravu xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx prvního xxxxxxxx xxxxx výstavy x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx výstavy x xxxxxxxxxxx zemi.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dva xxxxx xxxx vernisáží, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jinak.
6. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx během xxxxxxx x během xxxx xxxx, po xxxxxx xx xxxxxxx xxxx nacházet xxxx xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx vysílající země xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx škodu xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx strana xx povinna xxxxxx xxxxxxxx dokumentaci xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xx xxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx požadovat kompenzaci x pojistky. Náklady xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx přijímající stranou.
7. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx exponátů xx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx.
8. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx náležitá xxxxxxxxx x xxxx jí xxxxxxxxxx xxxxxxx péče. Xxxxxxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx ni x xx xxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx atd. Xxxxxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxxxxxxxx straně veškeré xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx tři měsíce xxxx xxxxxxxxx.
9. Pokud xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stranou xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx či xxxx xxxxxx/xxxxxxxx x bude xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx 6 xxx.
10. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dohoda xxxx vysílající a xxxxxxxxxxx institucí.
Informace
Xxxxxx předpis č. 22/2011 Xx. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 12.4.2011.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.