Plné znění - 83/1981 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11

INFORMACE

83

XXXXXXXX

Xxxxxxxx zahraničních xxxx

xx xxx 7. xxxxxxxx 1981

x Dohodě xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxx 31. března 1980 xxxx x Praze xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vědeckotechnické xxxxxxxxxx. Xxxxxx vstoupila na xxxxxxx xxxxx článku 11 x xxxxxxxx dnem 8. xxxxxx 1981.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

Ministr:

Ing. Xxxxxxxx x. r.

DOHODA

mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Afghánské xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx demokratické xxxxxxxxx (xxxx xxxxxxx jako xxxxxxx strany), xxxxxxx xx xxxx rozšířit xxxxxx vzájemné xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx mezi oběma xxxxxx, xxxxxxx se xxxxx:

Xxxxxx 1

Obě smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxx, xxx xx nejefektivněji xxxxxxxxx nejnovějších xxxxxxxxx x technologických xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx rozvoj xxxx xxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami xxxxx článku 1 této xxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, poradců x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx;

x) spolupráci x jakékoli xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx oboustranně xxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx vědeckotechnické xxxxxxxxxx včetně xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xx xxxx xxxxx za xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pomoc x xxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxxx platnými x xxxx xxxx.

Článek 5

Xxx xxxxxxx xxxxxx zabezpečí, xxx x xxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx na území xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx třetí xxxx.

Článek 6

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx povinnosti xx území druhé xxxxxxx xxxxxx podle xxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxx xx jakéhokoliv xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx zavazuje, xx xxxxxxxx znalostí xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x prováděním této xxxxxx xxxxxxx sděleny xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany.

Článek 8

Ustanovení této xxxxxx se nevztahují xx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxx vykonávající xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx za podmínek xxxxxxxxxxxxxx kontraktů o xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxx x těmito xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 9

Obě xxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxxx konzultovat x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxx dohody. Tyto xxxxxxxxxx se budou xxxxx, nebude-li dohodnuto xxxxx, v xxxxx Xxxxxxx xxxxxx ustanovené x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx platné Xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 30. xxxxxxxx 1960.

Xxxxxx 11

Tato xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx smluvní strany x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx potvrzujících toto xxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxx x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx měsíce xxxx vypršením uvedené xxxxx.

Xxxx a xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 31. xxxxxx 1980 xx xxxx xxxxxxxxxxx x anglickém xxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx:

Xxxxxx Xxxxxxxx v. x.

Xx vládu Afghánské xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxx Xxx Xxxxxxxx x. x.

Právní předpis x. 83/1981 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 8.3.1981.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx doplňován.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.