Plné znění - 83/1981 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11

INFORMACE

83

VYHLÁŠKA

Ministra xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 7. xxxxxxxx 1981

x Dohodě mezi xxxxxx Československé socialistické xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxx 31. března 1980 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Dohoda mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 11 x xxxxxxxx xxxx 8. xxxxxx 1981.

Xxxxx xxxxxxx Dohody se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx x. r.

DOHODA

mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky a xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o vědeckotechnické xxxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx uváděny xxxx xxxxxxx xxxxxx), xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx přátelské vztahy x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, dohodly se xxxxx:

Xxxxxx 1

Xxx xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vědy x technologie tak, xxx co xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vědeckých x technologických xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx.

Xxxxxx 2

Spolupráce xxxx xxxxxxxxx stranami xxxxx článku 1 xxxx dohody xxxx zahrnovat:

a) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx;

x) organizování xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxx jiné xxxxx vědeckotechnických xxxxxxxx, xxxxx budou oboustranně xxxxxxxxx.

Článek 3

Xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx odměňování xxxxx dohodnuty mezi xxxxxxxxxxx organizacemi xxxx xxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx občanům xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx dohody xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xx zákony x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx.

Článek 5

Xxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx, xxx x experty xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx zacházeno stejně, xxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx jiné xxxxx xxxx.

Článek 6

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx dohody se xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx ustanoveními xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx úkolů a xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Článek 7

Každá smluvní xxxxxx xx zavazuje, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxxxx této xxxxxx xx nevztahují xx xxxxxxx, techniky, xxxxxxxx a jiné xxxxx xxxxxxxxxxxx své xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx kontraktů x xxxxxxxxx zboží xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx dodávkami xxxxx.

Xxxxxx 9

Obě xxxxxxx xxxxxx se budou xxxxxxxx konzultovat o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx budou xxxxx, xxxxxx-xx dohodnuto xxxxx, v xxxxx Xxxxxxx komise ustanovené x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.

Článek 10

Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx spolupráci podepsanou 30. xxxxxxxx 1960.

Xxxxxx 11

Xxxx xxxxxx xxxxxxx schválení x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx toto xxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxx x poté xxxx xxxxx prodlužována xxxx x xxxxx xxx, pokud xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx její platnost xxxxxxxxxx tři xxxxxx xxxx xxxxxxxxx uvedené xxxxx.

Xxxx x podepsáno x Xxxxx xxx 31. března 1980 xx xxxx originálech x anglickém xxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx:

Xxxxxx Xxxxxxxx x. x.

Xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxx Ali Xxxxxxxx x. x.

Xxxxxx předpis č. 83/1981 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 8.3.1981.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.