Právní předpis byl sestaven k datu 22.04.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 08.03.1981.
83
XXXXXXXX
Xxxxxxxx zahraničních xxxx
xx xxx 7. července 1981
x Xxxxxx xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx spolupráci
Dne 31. xxxxxx 1980 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Československé socialistické xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx vstoupila na xxxxxxx xxxxx článku 11 x xxxxxxxx dnem 8. xxxxxx 1981.
Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx:
Xxx. Xxxxxxxx x. r.
XXXXXX
xxxx vládou Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o vědeckotechnické xxxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx republiky (xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx), přejíce xx xxxx rozšířit xxxxxx xxxxxxxx vědeckotechnické xxxxxxxxxx x cílem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x podpořit xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, dohodly se xxxxx:
Xxxxxx 1
Obě xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x oblastech xxxx x xxxxxxxxxxx xxx, xxx co nejefektivněji xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vědeckých x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx.
Xxxxxx 2
Spolupráce xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 1 xxxx dohody xxxx zahrnovat:
a) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx výcviku xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stran;
c) xxxxxxxxxx x jakékoli xxxx xxxxx vědeckotechnických xxxxxxxx, xxxxx xxxxx oboustranně xxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Obory a xxxxxxxx xxxxxxxx vědeckotechnické xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x způsobu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obou xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx občanům xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx její xxxxx za xxxxxxxx xxxx dohody xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x dané xxxx.
Xxxxxx 5
Obě smluvní xxxxxx zabezpečí, xxx x xxxxxxx jedné xxxxxxx strany xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle této xxxxxx xx území xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx stejně, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx osoby xxxxxxxxxxxx xxx povinnosti xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx podle xxxx xxxxxx se xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx úkolů x xxxxx xx jakéhokoliv xxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx se zavazuje, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x prováděním xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx straně xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxx této xxxxxx se nevztahují xx xxxxxxx, techniky, xxxxxxxx a xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx své xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx ze smluvních xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx zboží xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxx smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vztahující xx x xxxxxxxxx xxxx dohody. Tyto xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxx, nebude-li dohodnuto xxxxx, x rámci Xxxxxxx xxxxxx ustanovené x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx Obchodní xxxxxx mezi xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxx dohoda xxxxxxxxx Dohodu x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 30. xxxxxxxx 1960.
Článek 11
Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx s předpisy xxxxx xxxxxxx strany x xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx potvrzujících xxxx xxxxxxxxx.
Xxxx dohoda xxxxxxx x xxxxxxxxx tři xxxx a xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx platnost xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxx x podepsáno x Xxxxx xxx 31. xxxxxx 1980 xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxx Rohlíček v. x.
Xx vládu Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxx Xxx Xxxxxxxx x. r.
Právní xxxxxxx č. 83/1981 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 8.3.1981.
Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.