Plné znění - 43/1981 Sb.

Vyhláška o Dohodě mezi vládou ČSSR a Lidovou revoluční radou Kambodže o zrušení vízové povinnosti pro držitele diplomatických, služebních a zvláštních pasů a cestovních pasů používaných ke služebním cestám

43/1981 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9

INFORMACE

43

XXXXXXXX

Xxxxxxxx zahraničních věcí

ze xxx 20. xxxxx 1980

x Dohodě mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx radou Kambodže x zrušení xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx

Xxx 19. xxxxxxxxx 1980 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx x zrušení xxxxxx xxxxxxxxxx xxx držitele xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pasů x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 9 xxxx 19. ledna 1981.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Chňoupek x. x.

XXXXXX

xxxx vládou Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx radou Xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, služebních x zvláštních xxxx x xxxxxxxxxx pasů xxxxxxxxxxx ke služebním xxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx a Lidová xxxxxxxxx xxxx Kambodže, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx rozvíjet xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx zeměmi a xxxxxxxx příznivé xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx svých xxxxxx, se xxxxxxx xx tomto:

Článek 1

1. Občané xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx diplomatických, xxxxxxxxxx xxxx zvláštních xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxx xxx xxx.

2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx x vycestovat z xxx bez xxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx musí xxx x jejich xxxxxxxxx pasu nebo x xxxxx xxxxxxx xxxxxx vyznačeno.

Xxxxxx 2

1. Xxxxx xxxxxxx x článku 1 xxxx xxxxxx mohou xxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx dobu xxxxxx služebního přidělení xxxx pobytu.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx i xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx, xxxxxxxx a nezletilé xxxx), xxxxx xxxx x xxxxxxx uvedenými x xxxxxx 1 xxxx dohody xx xxxxxxxx domácnosti, xxxxx xxxx držiteli platných xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 1 xxxx xxxx v xxxx xxxxxxx.

Článek 3

Xxxxxxx xxxxxx xx vymění diplomatickou xxxxxx vzory cestovních xxxxxxx xxxxxxxxx v článku 1 xxxx xxxxxx x typické xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx před xxxxxxx xxxx xxxxxx x platnost. X xxxxxxx xxxxx cestovních xxxxxxx xx smluvní xxxxxx zašlou jejich xxxx vzory spolu x typickými údaji x xxxxxx dokladech xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dnů xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 4

Xxxxx uvedené x článku 1 xxxx xxxxxx mohou xxxxxxxxxxx xxxxxx hranice Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 5

1. Xxxxxx xxxxx smluvní strany xxxx po xxxx xxxxx pobytu na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx předpisy této xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxx xxxxxx se nedotýká xxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx území xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx ukončit xxxxx těchto xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxx x důvodů veřejného xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx dočasně xxxxxxxxxx provádění xxxx xxxxxx xxxx její xxxxx. Zavedení, xxxxx x zrušení xxxxxx xxxxxxxx, bude xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.

Článek 7

Občané jedné xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx svůj cestovní xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx o tom xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx jim xxxx potvrzení x xxxxxxxx pozbytí xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx náhradní xxxxxxxx doklad. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx dokladu xxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx touto xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Xxxx xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxx podpisu.

2. Xxxx xxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x platnosti 3 xxxxxx xxx dne, xxx ji xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxx x Praze xxx 19. xxxxxxxxx 1980 ve dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, khmerském x francouzském. V xxxxxxx rozdílnosti xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxx v. x.
&xxxx;

Xx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Kambodže:

Hun Xxx x. x.

Právní xxxxxxx x. 43/1981 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 19.1.1981.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.

Právní xxxxxxx x. 43/1981 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 11/2000 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 1.3.2000.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.