Plné znění - 43/1981 Sb.

Vyhláška o Dohodě mezi vládou ČSSR a Lidovou revoluční radou Kambodže o zrušení vízové povinnosti pro držitele diplomatických, služebních a zvláštních pasů a cestovních pasů používaných ke služebním cestám

43/1981 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9

INFORMACE

43

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 20. xxxxx 1980

x Dohodě xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Kambodže x zrušení xxxxxx xxxxxxxxxx pro držitele xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx

Xxx 19. xxxxxxxxx 1980 xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx mezi xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx radou Kambodže x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx používaných xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx vstoupí v xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 9 dnem 19. xxxxx 1981.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx současně.

Ministr:

Ing. Chňoupek x. r.

XXXXXX

xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxx xxxxxxxxx radou Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx diplomatických, služebních x zvláštních pasů x xxxxxxxxxx pasů xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxx Československé socialistické xxxxxxxxx x Lidová xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x dále xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx:

Xxxxxx 1

1. Občané xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxx držiteli xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx vstupovat xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx pobytu xxxx xxxxxxxx x vycestovat x xxx xxx xxx.

2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, kteří xxxx držiteli xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx průjezdu x xxxxxxxxxx x xxx xxx víz, xxxxx xxxxxx služební xxxxx, xxx musí xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

1. Xxxxx xxxxxxx x článku 1 xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx přidělení xxxx pobytu.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (manžely, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx), xxxxx xxxx x osobami uvedenými x článku 1 xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx držiteli xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 1 nebo xxxx x xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx strany xx vymění xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vzory cestovních xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 1 xxxx dohody x typické xxxxx x xxxx nejpozději xxxxxxx xxx před xxxxxxx xxxx xxxxxx x platnost. V xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx smluvní xxxxxx zašlou xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx údaji x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 4

Osoby uvedené x článku 1 xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx republiky x Xxxxxxxxxx lidové republiky xx hraničních xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx styk.

Xxxxxx 5

1. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx po dobu xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx dodržovat xxxxxx předpisy této xxxxxxx strany.

2. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx osob xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx straně.

Xxxxxx 6

Xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx nebo xxxx xxxxx. Zavedení, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, bude xxxxxxxxxx xxxxxxxx diplomatickou cestou xxxxx smluvní straně.

Článek 7

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, kteří xxxxxxx svůj xxxxxxxx xxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx strany, xxxx x tom xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx mise xxxx xxxxxxxxxx xxxx občanu xxxxx státu náhradní xxxxxxxx doklad. Výjezd xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx cestovního xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 8

Vnitrostátní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x Kambodžské xxxxxx xxxxxxxxx x přihlašování xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx uplynutí xxxxxxxx xxx ode xxx xxxxxx podpisu.

2. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx neurčitou xxxx a zůstane x xxxxxxxxx 3 xxxxxx ode dne, xxx ji xxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxx v Xxxxx xxx 19. xxxxxxxxx 1980 ve dvou xxxxxxxxx vyhotoveních v xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické republiky:

Ing. Xxxxxxxx Chňoupek x. x.
&xxxx;

Xx Lidovou xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx:

Xxx Xxx x. x.

Xxxxxx předpis x. 43/1981 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 19.1.1981.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 43/1981 Sb. xxx xxxxxx právním xxxxxxxxx č. 11/2000 Sb. m. s. s xxxxxxxxx xx 1.3.2000.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.