Plné znění - 10/1981 Sb.

Vyhláška o Smlouvě o přátelství a spolupráci mezi ČSSR a Vietnamskou socialistickou republikou

10/1981 Sb.

Vyhláška o Smlouvě

Smlouva

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10

INFORMACE

10

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 5. xxxxxxxx 1980

x Xxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Vietnamskou xxxxxxxxxxxxxx republikou

Dne 14. xxxxx 1980 xxxx x Xxxxxx podepsána Xxxxxxx o přátelství x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxxxxx republiky xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx byly vyměněny x Xxxxx dne 13. listopadu 1980.

Xxxxx xxxxx článku 9 Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 13. listopadu 1980.

Xxxxx znění Smlouvy xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

SMLOUVA

o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republika a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nerozborného xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx marxismu-leninismu x socialistického xxxxxxxxxxxxxxxxx,

xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou x Vietnamskou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zcela xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zájmům xxxxxx xxxx zemí x xxxxxxxx upevňování a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahů xxxxxxxxxx x spolupráce x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx zeměmi, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx oblastech xxxxxx xxxx zemí,

potvrzujíce, xx xxxxxxxx pomoc xxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx prací xxxx, xx internacionální xxxxxxxxxx xxxx xxxx,

xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx politiky x vytvoření xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx socialismu a xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxxxx vůli x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx věci xxxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx imperialismu, xxxxxxxxxxxx, neokolonialismu, rasismu x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxx, národní xxxxxxxxxxx x sociální xxxxxx xx xxxxx,

xxxxxxxxxxxx xxxxx význam xxxxxxx xxxxxxx a upevňování xxxxxxx xxxxxxxx základu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxx xxxx x xxxxxxxx Xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx,

xx rozhodly xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx takto:

Článek 1

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx budou x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx prohlubovat xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx pomoci xx xxxxx oblastech xxxxxx xxxxxx obou zemí. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státní xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx záležitostí.

Článek 2

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx výhodné xxxxxxxxxxx x vícestranné hospodářské x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx přispívat x lepšímu uspokojování xxxxx rostoucích xxxxxxxx x duchovních potřeb xxxxx xxxxxx.

Xxx xxxxxx xxxxx i nadále xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx oblastech národního xxxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxx napomáhat xxxxxxxxxx xxxx orgány xxxxxx moci a xxxx společenskými organizacemi xxxxxxxxxxx v zájmu xxxxxxx porozumění x xxxxxxxxxx xxxx Československé xxxxxxxxxxxxx republiky x Xxxxxxxxxx socialistické republiky.

Budou xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, kultury, xxxxxxxx, zdravotnictví, xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, xxxxxxxxxx, xxxxx, tisku, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx i x xxxxxx oblastech.

Článek 4

Vysoké smluvní xxxxxx budou soustavně xxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx všemi xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x vždy xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx úsilí k xxxxxxxx sil socialistické xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx socialismu.

Xxxxxx 5

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx vynakládat xxxxxxx xxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x Xxxxxx, Xxxx x xx xxxxx světě x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx zásad xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx společenským xxxxxxxx, x rozšíření a xxxxxxxxxxx procesu xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x zastavení xxxxxx ve zbrojení, x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx vyloučení xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xx života xxxxxx v zájmu xxxx míru, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx .

Xxxxxx 6

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx proti xxxx xxxxxxx , xxxxxxxx x útokům xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx sil xxxxxxxxxxxx, hegemonismu, xxxxxxxxxxxxx x ostatních reakčních xxx x xxxxx xxxxxxxxxx boj xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx.

Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx Xxxx, Xxxxxx x Xxxxxxxx Xxxxxxx za upevnění xxxxxxxxxxxx, xx obranu xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; budou podporovat xxxxx lidu jihovýchodní Xxxx xx míru, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx mezi xxxxxx x xxxx oblasti.

Xxxxxx 7

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx informovat x xxxxx x otázkách xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx otázkách xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx.

Článek 8

Xxxx smlouva xx nedotýká práv x závazků obou xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx uzavřeny za xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 9

Tato xxxxxxx xxxxxxx ratifikaci x xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx ratifikačních listin, xxxxx xx uskuteční xx xxxxxxxx x Xxxxx.

Článek 10

Xxxx xxxxxxx xx uzavírá xx xxxx 25 let x xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx deset xxx, nebude-li xxxxxx x vysokých xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx měsíců xxxx xxxxxxxxx období xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxxx, dne 14. xxxxx 1980, ve xxxx původních xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxx:

X. Xxxxx x. r.

L. Xxxxxxxx x. x.

Xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xx Xxxx x. x.

X. X. Dong v. x.

Právní předpis x. 10/1981 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 13.11.1980.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 10/1981 Sb. xxx xxxxxx právním xxxxxxxxx č. 15/2001 Sb. m. s. s xxxxxxxxx xx 8.3.2001.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech není xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.