Plné znění - 10/1981 Sb.

Vyhláška o Smlouvě o přátelství a spolupráci mezi ČSSR a Vietnamskou socialistickou republikou

10/1981 Sb.

Vyhláška o Smlouvě

Smlouva

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10

INFORMACE

10

VYHLÁŠKA

Ministra xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 5. xxxxxxxx 1980

x Smlouvě o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxx 14. xxxxx 1980 byla x Hanoji podepsána Xxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Vietnamskou socialistickou xxxxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x prezident xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxx dne 13. xxxxxxxxx 1980.

Xxxxx xxxxx článku 9 Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 13. xxxxxxxxx 1980.

Xxxxx znění Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXX

x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx socialistická xxxxxxxxx

xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx úzkých xxxxxxxxxx vztahů nerozborného xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx spolupráce x xxxxxxxx xxxxxx, založené xx zásadách xxxxxxxx-xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx,

xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zcela xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx národů xxxx zemí a xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx společenství,

uvědomujíce xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x všestranného xxxxxxx xxxxxxxxxx vztahů xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxx obou xxxx,

xxxxxxxxxxx, xx vzájemná xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vymožeností, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx bojem x xxxxxxxx xxxxx lidu, xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zemí,

usilujíce podle xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x vytvoření nejpříznivějších xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx pevnou xxxx x nadále xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx mezinárodního xxxx a xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, rasismu x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx silám, xxxxxxxxx k semknutosti xxxxx sil xxxxxxxxxx xx xxx, národní xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx,

xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vztahů,

vedeny xxxx x xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx,

xx xxxxxxxx uzavřít xxxx xxxxxxx a xxxxxxx se xxxxx:

Článek 1

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx se zásadami xxxxxxxx-xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx nadále xxxxxxxxxxx xxxxxx trvalého přátelství, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx si vzájemnou xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx respektování státní xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x nevměšování xx vnitřních xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx možností x xxxxxxxxx x zintenzivnění xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x vícestranné xxxxxxxxxxx x vědeckotechnické xxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxx x lepšímu xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx národů.

Obě xxxxxx xxxxx i xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx plány x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx si xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx organizacemi xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx porozumění a xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky.

Budou xxxxxxxxx rozvíjet x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx vědy, xxxxxxx, xxxxxxxx, zdravotnictví, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx, tisku, rozhlasu, xxxxxxxx, xxxxx, tělesné xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx, jakož x x xxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 4

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx soustavně xxxxxxxx o další xxxxxxxxxx rozvoj xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx společenství x xxxx xxxxxx x duchu upevňování xxxxxx jednoty a xxxxxxxxxxx, budou vynakládat xxxxxxx úsilí x xxxxxxxx sil socialistické xxxxxxxx, x xxxxxxx x obraně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Vysoké xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx k xxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x bezpečnosti v Xxxxxx, Xxxx x xx celém xxxxx x xxxxx x xxxxxx usilovat x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, o xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx a xxxxx aktivně přispívat x xxxxxxxxxxxxx vyloučení xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x zájmu xxxx xxxx, národní xxxxxxxxxxxx, demokracie x xxxxxxxxxx .

Xxxxxx 6

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx budou aktivně xxxxxxx proti xxxx xxxxxxx , xxxxxxxx x útokům xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx reakčních xxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx.

Xxx xxxxxx xxxxx podporovat xxx xxxx Xxxx, Xxxxxx x Xxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx nastolení xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx hospodářských xxxxxx; xxxxx podporovat xxxxx lidu xxxxxxxxxxxx Xxxx po xxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx mezi zeměmi x xxxx xxxxxxx.

Článek 7

Vysoké xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx informovat a xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahů x x všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx.

Xxxxxx 8

Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx vyplývajících x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.

Článek 9

Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx ratifikačních xxxxxx, xxxxx se uskuteční xx xxxxxxxx x Xxxxx.

Článek 10

Tato smlouva xx uzavírá xx xxxx 25 xxx x bude xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vždy x xxxxxxx xxxxx xxx, nebude-li xxxxxx x vysokých xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx měsíců xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vypovězena.

Dáno x Xxxxxx, xxx 14. xxxxx 1980, ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x českém x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost.

Za Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

X. Xxxxx v. x.

X. Xxxxxxxx x. x.

Xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republiku:

Le Xxxx v. x.

X. X. Xxxx v. x.

Právní xxxxxxx x. 10/1981 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 13.11.1980.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx doplňován.

Právní xxxxxxx x. 10/1981 Xx. xxx zrušen xxxxxxx xxxxxxxxx č. 15/2001 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 8.3.2001.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx netýká derogační xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.