Plné znění - 10/1981 Sb.

Vyhláška o Smlouvě o přátelství a spolupráci mezi ČSSR a Vietnamskou socialistickou republikou

10/1981 Sb.

Vyhláška o Smlouvě

Smlouva

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10

INFORMACE

10

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 5. prosince 1980

x Xxxxxxx x xxxxxxxxxx x spolupráci xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxx 14. xxxxx 1980 xxxx x Xxxxxx podepsána Xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Vietnamskou socialistickou xxxxxxxxxx.

Xx Smlouvou vyslovilo xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx ratifikoval. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxx 13. listopadu 1980.

Xxxxx xxxxx článku 9 Smlouva xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 13. xxxxxxxxx 1980.

Xxxxx znění Smlouvy xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXX

x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx socialistická xxxxxxxxx

xxxxxxxxxxx x existujících xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nerozborného xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx jednoty, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxx x socialistického xxxxxxxxxxxxxxxxx,

xxxxxx xxxxxxxxxxx, že další xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Vietnamskou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zcela odpovídá xxxxxxxxxxxxxx zájmům národů xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vzájemných xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx socialistického xxxxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xx možnosti xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vztahů xxxx oběma zeměmi, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx,

xxxxxxxxxxx, xx vzájemná pomoc xxx xxxxxxx a xxxxxxx socialistických xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx bojem x xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zemí,

usilujíce xxxxx xxxxx a cílů xxxxxxxxxxxxx zahraniční politiky x xxxxxxxxx nejpříznivějších xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx pevnou xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx silám, xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx,

xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx základu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxx xxxx a zásadami Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,

xx xxxxxxxx uzavřít xxxx smlouvu a xxxxxxx xx xxxxx:

Xxxxxx 1

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx budou v xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxx x socialistického xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx pomoci ve xxxxx xxxxxxxxx života xxxxxx obou xxxx. Xxxxx xxxxxxxx rozvíjet xxxxxxxxxxx spolupráci a xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x nevměšování xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx výhodné dvoustranné x vícestranné xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx své xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx, vyměňovat si xxxxxxxx x zkušenosti xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx napomáhat xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v zájmu xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx spolupráci v xxxxxxx xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, literatury, xxxxx, tisku, rozhlasu, xxxxxxxx, filmu, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx i x xxxxxx oblastech.

Xxxxxx 4

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx bratrských xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x vždy xxxxxx x xxxxx upevňování xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx x obraně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 5

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx úsilí x xxxx, xxx xxxxxxxx x ochraně xxxx x xxxxxxxxxxx x Xxxxxx, Xxxx x xx celém xxxxx x budou x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zřízením, x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx procesu xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x zastavení xxxxxx ve zbrojení, x odzbrojení a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a dobyvačných xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx .

Xxxxxx 6

Xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx proti xxxx xxxxxxx , xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, hegemonismu, expanzionismu x xxxxxxxxx reakčních xxx a budou xxxxxxxxxx boj xx xxxxxxxxxxx odstranění xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx.

Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx Asie, Xxxxxx x Latinské Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx obranu xxxxxxxxxxxxx, xx nastolení xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xx xxxx, xxxxxxxxxxxx, rozkvětu a xxxxxxxxxx xxxx zeměmi x xxxx oblasti.

Článek 7

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx budou xxxxxxxx informovat x xxxxx o otázkách xxxxxxxxxx vztahů x x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx otázkách xxxxxxxxxx xx zájmů xxxx xxxx.

Článek 8

Tato xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx obou xxxxx vyplývajících z xxxxxxxx dvoustranných x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, jež xxxx xxxxxxxx za xxxxxx účasti.

Článek 9

Tato xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx uskuteční xx xxxxxxxx x Xxxxx.

Článek 10

Tato xxxxxxx xx xxxxxxx na xxxx 25 xxx x bude se xxxxxxxxxxx prodlužovat xxxx x xxxxxxx deset xxx, xxxxxx-xx xxxxxx x xxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx uplynutím xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxxx, xxx 14. xxxxx 1980, xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

X. Xxxxx x. r.

L. Xxxxxxxx v. x.

Xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xx Xxxx x. x.

X. X. Xxxx x. x.

Xxxxxx předpis č. 10/1981 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 13.11.1980.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.

Právní xxxxxxx x. 10/1981 Xx. xxx xxxxxx právním xxxxxxxxx č. 15/2001 Sb. m. s. x xxxxxxxxx od 8.3.2001.

Znění xxxxxxxxxxxx právních norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.