Plné znění - 48/1981 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13

INFORMACE

48

VYHLÁŠKA

Ministra xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 24. xxxxxx 1981

x Dohodě x xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxx 23. xxxxx 1979 xxxx x Xxxxxx podepsána Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické republiky x xxxxxx Kolumbijské xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx svého článku 13 xxxx 25. xxxxx 1981.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx x. r.

XXXXXX

x xxxxxxxx xxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxx Kolumbijské xxxxxxxxx,

xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx výměn x xxxxxxx kultury, xxxxxxxx, xxxx mezi xxxxx zeměmi x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxx x xx tím xxxxxx jmenovaly svými xxxxxxxxx:

xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx Xxxxx,

xxxxxxxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

xx. Xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx,

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx,

xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, jež xxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx 1

Smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x oblasti xxxx, školství, xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx, televize x xxxxxxx xxxxxxx x sportu.

Článek 2

Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, kulturních a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x představitelů xxxxxxx xxxxxxx x sportu.

Článek 3

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx poznávání xxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx charakteru,

b) xxxxxxxxx xxxxxxxx, divadelních xxxxxxxxxxx x vystoupení umělců,

c) xxxxxxxxxxx x vydáváním xxxxxxxxxxx xxx,

x) xxxxxxx xxxxxxxxx kulturní x xxxxxxx povahy,

e) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx materiálů xxxxxxxxxx xxxxxx,

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x dokumentárních filmů.

Článek 4

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx stipendia xx xxxxxx x xxxxxxxxx pobytům xx xxxxx vědeckých, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x sportovních xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx svých xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxx x vědeckých x xxxxxxxxxx institucí.

Xxxxxx 5

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx svými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uznávat vědecké xxxxxxxx, tituly, xxxxxxxxxx x diplomy udělené xxxx vydané xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Článek 6

Smluvní xxxxxx xxxxx usilovat x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxx podporovat xxxxxxxxxx x výměnu xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx expertů, sportovních xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěží.

Xxxxxx 7

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx kinematografických x xxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pořadů xx formě xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx x celních x xxxxxxxxxxx jiných xxxxxxxx x případě, že xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx strany xxxxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxxx autorských xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx úmluv, jimiž xxxx obě xxxxxx xxxxxx. X případě xxxxxxx sjednají o xxxxxx xxxxxxx samostatnou xxxxxx.

Xxxxxx 9

Osoby xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, kulturními xxxx sportovními xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx či studiu x jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxx xxxxxxx této xxxxx předloží držitel xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx v tomto xxxxxx.

Xxxxxx 10

Za xxxxxx xxxxxx této xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx období xxxx let xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx konkrétní xxxxxxxx a xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Článek 11

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx umožní na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx přátel, xxxxx xx budou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx státě x xxxx kultuře, xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, x to x xxxxxxx xx svými xxxxxx x xxxxxxxxxx.

Xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx souhlasu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxx založeny.

Xxxxxx 12

Smluvní xxxxxx xxxxx xx své xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x rámci xxxxxxxxxxxxx vědeckých, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x vstoupí x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx x xxxx se xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxx ji xxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxxx šest xxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx x Xxxxxx xxx 23. xxxxx 1979 xx xxxx vyhotoveních, xxxxx v xxxxxx xxxxxx x španělském, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxx Kolek x. x.

Xx vládu Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xx. Xxxxxxxxx Lievana Xxxxxxx x. x.

Xxxxxx xxxxxxx č. 48/1981 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 25.2.1981.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl měněn xx doplňován.

Znění jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.